方块字中的女朋友，若没有特别说明，大凡指的就是恋爱的对象。也就是上海话中的在“谈”的朋友。
我没有谈过几个女朋友，有人不相信也很正常。那年在北京开会，中图公司一个36岁的女科长就用手肘擱在我肩上，用手摸了摸我的头发，“这么油光光的小分头，也说是党员，什么时候滑进去的？”其实，别看她那么海派，还没有男朋友呢，所以，人不可以貎相。
好象是已经26岁时，经人介绍才认识了她，我的第一个女朋友。
机关里常有上海电影译制厂的不公开上映电影的观摩票，她家就住在译制厂附近。我们常在白天去看电影，她为了电影根本不在乎请假被扣工资。
当时，她和我正在不同的地方学英语，译制厂的电影属内部放映的打字幕片，正巧是我们都喜欢的。
因为这个小影院里是专门为机关包场的，坐的大都是我的同事，所以我们常静悄悄地最后入座在最后一排。恋爱中的男女，那时候的感觉确实非常甜蜜。
我的听力强于她，所以应她的要求贴紧她的耳边给她解释，她也很信任地贴着我。
电影中的英语道白似春风，又如秋水，拍打着观众的心房，其中最陶醉的莫过于我们两个了。女朋友身上满溢着女孩子独有的那种香甜味，似有若无，一阵一阵，不多久，我的手在她的首肯下轻轻地溜进了她的内衣。当然，在那幸福的波浪湾里，我的手还是非常规矩的，绝不胡作非为。
我们使用的英语教材都是美语版的《English for Today》，这对于当年在上海风行的“灵格风”来说是很罕有人使用的。
应她之邀，我常不怕献丑给她朗读教本上的“老人与海”，海明威的原作。
我大胆，不怕猜错，敢于推测意思。而她呢，心细如水，毎毎肯花时间预学，做过详细的笔记，单字词汇量很充足，就是不敢放胆去意会，于是，女朋友和我的黙契感越来越合拍。
约会后，总是我负责用自行车送她回家，她坐在我的身后象一只小鸟，起初是双手轻攬我的腰间、慢慢的，她也熟悉了，后来习惯把手插入我的裤兜。
这让我大为感动，视为是女朋友对我的一种纯洁的信任。
送她到家，女朋友的母亲总是热情地下楼迎接，“有労你了，这么沉的，小弟。”
这时候女朋友总会撒娇地说，讲啥话啦，什么沉不沉的！
“小弟”这是我的小名，其实，我比女朋友小一岁。
女朋友的家很大，一棟小洋房，门口看得见的只是客厅。
我没有想进去看看的想法，但是，她的母亲似乎也并没有邀请人进去参观的习惯。
一天，正巧译制厂的副厂长兼导演、翻译家的陈叙一开翻译讲座。弄了两张听讲券就去接女朋友。
她母亲突然问我有没有想弄辆摩托车开开。
可是我一点心理准备也没有，尽管非常想，而且早就想往了。只是这玩意太贵了，对于工薪族的我。一辆国产摩托车二万五千，而我已经出版的两本编译作品才到手一千四百。“出啥怪主意啦，妈！”女朋友在一旁轻声道。
陈叙一讲課的主题是翻译的精华就是意译，对于译制电影的原版剧本来说，翻译的重点就是成功的“对口形”。我以为是极其精彩，就象是他针对我的女朋友开讲的话题。
讲座完后，天已经黒了，我们余兴未尽，相拥着去了西区不远的上海美领馆附近的小三角花園。
“告诉你，小弟”，女朋友一个转身坐上了我的腿，“妈说为你买辆摩托，我反对，太俗气了，这不是成了养鴨专业戸啦，咱不坐这后面，免得被人看成是暴发戸，怎么不回答咱呢？”
我没作声。
“乍啦，还是想着'对口形'的事？”
“嗯～，没有”，我说......
可是，还没允許我说完，一向矜持的她忽然有些胆怯地凑近我，暗示着她此刻需要我的吻。
没有海誓山盟，却已是韵味无穷，尚没有浪漫风味，但依稀飞沙走石。
她突然把什么伸进了我的嘴里，这么软，那般温暖，意境无穷。
时间停止了，只闻耳鸣声声。
我朦朦中忽然醒悟，那......那个好软的是女朋友滾燙的舌头。
当这个意识到来的同时，我猛地感到下身一阵哆嗦，一种寒噤！糟了，内裤一定湿了，尴尬......
“小弟啊，”她母亲几天后对我说，意思是这恋爱不宜谈太久，应该打算结婚，而她家的习惯是女儿不留在家，“向机关申请要房了吗？”
“要了”，我说。
“这就好，大单位，好象是没问题的吧？”
“这是，老板早就答应了”。
“要常去盯着，不能闷头干活，福利的事......”
其实，我就在老板身边做事，我是机关第一把手的特别事务秘书。然而，难也就难在我最讨厌在福利享受上向组织伸手。
二个月后，我仍无法向她母亲交差。
六个月之后，依然是相同的答案。
机关的回音无疑是很感动人的，然而连我自己也有些沉不住气了。唯一自己能够办到的就是加倍努力地工作。我拉不下脸毎月去向老板盯黄包车。
机关里的房子分了一批又一批，分到两次的同事都有了，我得到的依旧是“你肯定有份的”。
终于，她母亲给我讲客气话了。“小弟，姆妈最后讲一遍了，你是个听得懂话的人，懂道理的人，我家小妹等不起，我向你道歉了。”
我羞愧得无顔以对。
“明天下午来一次吧，小妹让转告的”，她母亲说。
橡木大门显然没锁，刚一敲就开了。
没人在，只闻楼上有流水声。
“是小弟吗？上来吧”，女朋友的声音。
第一次进这个上海大人家的门。女朋友家姓荣，荣幸的“荣”。
象是数着脚步一样上了楼，“在这儿呢”，左边房间传出了她的声音。
这是一间帯室内浴室的大房间，浴室里萌着蒸汽，“别在意呐，进来呀”，她在说。
只见女朋友正弯着腰在洗浴缸，而且......只穿着暴露的内衣。
她好象早已作出了这个决定，车转身的她脸頬通红、泪珠晶荧。
“我把自己给你了，请你不要拒绝，然后，按我妈说的，你请走，好吗？”
我的衣服被她褪去，我被拉在她曽经穿着不豪华、然很有品味衣装的、熟悉的身体上。
她示意我解开她姑娘家最后的遮掩物，我似醉如梦跪入她的玉体，那曽经梦寝不已的一方神圣之域。
无风无雨，如歌似泣，我轻轻地贴紧她，仿佛生怕弄坏了她那如同玉器般透明的娇媚肌肤。
久久地傾耳于她犹似圣詩一样的话语：你我今世相思之苦......我你此生无姻之缘......
久久地，久久地。
离开荣家客厅时，她执着地暗示我在门内再一次拥紧她，滚热的顔脸我们相贴依偎。
“你...流了吗？”她头也不堪抬起。
“流什么？”我问道。
“咦，那个呀？”
“啊～，那...个，好象流了，应该流了吧...”
“您...一切保重.....”
......
从此，她和我东飞伯劳西飞燕。
一年后，一个有房子的好姑娘做了我的新娘。又一年后，能干的太太手拉手教会了我夫妻之道，朦胧之间孩子出世了。我也似乎因此领悟到了一些难以言表的东西。
当太太想重返敬职，孩子却到处也找不到合适的托儿所。
有人告诉我，在我上班途中的西区康平路的市委大院不远处，有个私人办的福利托儿所口牌甚佳，那是沪上的荣家大姐办的，因此根本进不去。
荣家大姐办的，这信息压在心头挥之不去。犹豫许久，我愧心地拨通了原来女朋友的电话。
电话里，伊始女朋友很是高兴，随即听懂了我的原意却开始悠怨闪念，话语伤感，“您结婚了？还有孩子了？您...”
如果为难你可以......我在这边理屈似地说。
“等我回音”，她什么也没多说地挂了。
第二天，传达室有张给我的留件。秀丽的笔迹注明着我收。
写着她名字的一叶入托许可书在里面。
什么多余的话也没有。
我欲感谢她，电话没人接。一而再。
数天后，收发室的同事递给我一封挂号信：请在西区的华亭宾馆等。---荣
“你要还我！还给我我应该得到的......！！”她猛然有些失态，泪流满面，在宾馆客房的房门关上后。
“我那时都已经买好了友誼商店最好的整套家俱，就痴痴地等你来娶我，可是......”
我亦满面泪奔，唯下跪失声。
“分手的那天，我给了你我的一切，我都没想准备采取任何措施，就想如果上天会成全你我，就留给我一个你的孩子...可你...可你！可你为什么这么快就结婚，又这么快就生了...”
你不知道我会等你？既使你只分得到一间小小的擱楼...”
一阵揪心，如狂劲的强风搖撼着我，站起身，我准备接受她的任何处罰。头依然重如泰山抬也抬不起。
她突然拥住我，更加泣不成声。
我虔誠地用kiss吻去她的点点泪滴，并真心回拥她。期待以那年三角花園醉心忘我的deep kiss来向她道歉。
“请别伤害无辜的、我还没见过面的...嫂子，哦，我的弟媳，替我好好爱她...”
她轻轻地，半推半依地离开我。
那天，她和我一如既往地谈了许久，更...哭了许久，许久，许久......
前些天，一箋贴有“蓝色的多瑙河”旋律邮票的信纸寄到了家父那里。
一手没署名的清洌字体一泻如云，信箋散发着优雅的余香：
......我很好，早已在了约翰·施特劳斯的家乡，闲中懇请来看看咱的女儿，问好弟媳，也转呈我男朋友对你的敬意。还有，你的女朋友让我告诉你，她荣幸曽与你相识，也请相信她不変的誠意。她说Sie wird Sie für immer lieben......
后记：
那个好懂事又温柔的女朋友以及她的荣氏家姓、自然还有那个“我”，一句老话，纯属虚构。切切。
感动～·
