责无旁贷的中国标准

作者:苏诚忠  于 2016-7-2 16:16 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:文史杂谈|已有7评论

关键词:中国

多年来,人们总提一个问题:为什么世界上所有的科技标准都是西方国家制定的?中国人难道不能提出一些标准吗?我的答案是:当然能,今天我们就讨论一个必须由中国人来制定的科技标准;责无旁贷的标准。

先谈谈什么是科技标准。为了叙述一个标准,必须有可以比较的单位。没有单位的标准是无法进行数学比较的。我们熟悉的单位比如米,秒,达因,牛顿,吨等等,无不伴随相应的标准而产生。由于这种用数学计算单位的做法实在太精确了,以至于从古希腊开始,人们就希望用相同的办法来计算语言。这就是语法产生的初衷,但今天的人早就偏离了这个思路。

根据时代的发展,单位的标准还经常变化,比如,过去的长度单位,在中国是尺,在英美用英尺。1793年,法国制定了以通过巴黎的子午线上从赤道到北极点距离的千万分之一作为标准单一米。当时是保存在巴黎天文台的一根以铂制成的金属作为单位,而1983年至今,米的长度已经被定义为光在真空中于1/299792458秒内行进的距离

没有标准,什么事情也说不明白。大家只能鸡同鸭讲,谁也别想说服别人。不要说别的,就是螺栓与螺母之间的配合也要出问题。

回到我们的话题,到底什么标准必须由中国人来制定?答案是语言学的标准和单位必须由中国人制定。因为普通话有一个特性:每一个汉字都发一个完整的声音,所用的时间基本一样。其他任何语言都没有这个特性,因此,其他语言都不能计算,也不能作为单位。信息时代什么最重要?很多人第一反应就是电脑和互联网最重要。但那是已经解决的问题,没有解决的问题就是语言问题,没有解决的问题当然是更重要的问题。并不是西方国家不想解决,是他们解决不了。新千年开始的时候,联合国曾经展望世界未来的八大挑战,其中第四条谈到了文化和语言的平等问题。文化的平等,多元文化主义可以理解。但是,什么是语言平等就没人说得清楚。原因是,没人知道怎样做才算是语言平等?是指使用时间上的平等还是指实际传递的信息量上面的平等?下面的这个例子,我们曾经讨论过,但为了初次见到本帖的人考虑,我还是把它放在这里:

假如有一种语言,它只有两种声音AB,我们称它为AB语言。它工作起来就像是摩斯码一样。它的特点就是在效率上远远低于所有的自然语言。英语承认400种不同的声音(国际音标中,英语大约有20个辅音和20个元音,两者相乘,大约400)。假设世界上仅有400种不同的事物需要命名,那么,英语就可以用任何一个声音来命名400种事物之一。而AB语言的使用者却不得不用9个声音来命名400种事物之一。因为2×2×2×2×2×2×2×2×2>400。相应的AB语言用类似ABBAAABAB来表达一种事物。由于每一个声音都消耗相同的时间,那也就是说,一辈子活下来,AB语言所能享受到的信息,仅仅是英语使用者的九分之一。或者说AB语言的使用者需要有九条命才能享受到英语使用者一生享受到的信息量。如果说是语言占用时间的平等,那么,AB语言享受到的信息量就只有英语的九分之一,这种语言的使用者在未来受到英语压迫的可能性大大增加。但如果是信息量的平等,那就只能将AB语言变成和英语一样的语言。

由于上面这个问题说不清楚,所以,联合国提出的问题根本就是一个不实际的问题。说得更确切一点;如果理论问题不解决,在没有标准的情况下,任何人的发言,不过是一些外交辞令而已。所以,要想把问题说清楚,还是回到我们的主题,为什么要建立语言学标准。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (7 个评论)

4 回复 Lawler 2016-7-2 18:56
答案是语言学的标准和单位必须由中国人制定。
是單指中文麽?
3 回复 亦云 2016-7-2 19:53
Lawler: 答案是语言学的标准和单位必须由中国人制定。
是單指中文麽?
也许想替人制定 ABC 字母的大小尺寸   哈哈!   
3 回复 西部华人 2016-7-3 23:29
包子上多少褶肯定能定个标准。
4 回复 xi922 2016-7-4 03:58
想问楼主几个问题:

1)“语言学的标准”究竟指的是什么?语言学上现在已经有一套所谓“标准”了吗?语言学中的标准是干什么用的?怎样用的?

2)您以AB 语言与英语之间的对比提出:AB语言的使用者在未来受到英语压迫的可能性大大增加。这个推断的其实是在说,汉语与英语相比,英语在未来受到汉语压迫的可能性会大大增加。未来会是什么样的,短时间内大家很恐怕见不到。但是回顾历史还是可以的。从历史上看,汉语和英语谁压迫谁了呢?如果这两者之间真的一个压迫过另一个,那是不是就是您所说的这个原因造成的呢?

汉语与英语都是语言。但是它们之间的不同非常之大。不同形态的事物之间评一个孰优孰劣,应该是不该做的事。苹果与橘子,它们之间谁好谁不好?它们之间怎样确定一个双方都要执行的标准呢?
3 回复 苏诚忠 2016-7-16 18:13
Lawler: 答案是语言学的标准和单位必须由中国人制定。
是單指中文麽?
单指中文中的普通话。因为普通话的每个字使用的时间是一样的,世界上只有这种语言有这个特性。
3 回复 苏诚忠 2016-7-16 18:14
西部华人: 包子上多少褶肯定能定个标准。
标准可以随便定,可是有用的标准要适应所有的语言。
3 回复 苏诚忠 2016-7-16 18:20
xi922: 想问楼主几个问题:

1)“语言学的标准”究竟指的是什么?语言学上现在已经有一套所谓“标准”了吗?语言学中的标准是干什么用的?怎样用的?

2)您以AB 语言
1)“语言学的标准”究竟指的是什么?语言学上现在已经有一套所谓“标准”了吗?语言学中的标准是干什么用的?怎样用的?

答:没有,语言学在千方百计的寻找标准。按照学术上的说法,语言学不过是在不断重复古人的一些想法,没有什么进展。

2)您以AB 语言与英语之间的对比提出:AB语言的使用者在未来受到英语压迫的可能性大大增加。这个推断的其实是在说,汉语与英语相比,英语在未来受到汉语压迫的可能性会大大增加。未来会是什么样的,短时间内大家很恐怕见不到。但是回顾历史还是可以的。从历史上看,汉语和英语谁压迫谁了呢?如果这两者之间真的一个压迫过另一个,那是不是就是您所说的这个原因造成的呢?

汉语与英语都是语言。但是它们之间的不同非常之大。不同形态的事物之间评一个孰优孰劣,应该是不该做的事。苹果与橘子,它们之间谁好谁不好?它们之间怎样确定一个双方都要执行的标准呢?

答:英语和普通话的最大差别就是普通话有四声,英语没有,四声可以将任何英语的声音增加四倍。这就造成学英语需要记住一百万个单词,学汉语只需要记住三千个汉字。谁也不必压迫谁,可是,汉语的效率比英语高了许多,也就是,中国人的信息生命比英国人长了许多。除非英国人不爱惜生命,否则,他们迟早要学汉语。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-5 03:22

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部