像牛又像猴 美国2024龙年邮票「三不像」挨批
来源:倍可亲(backchina.com)
美国邮政总局发行2024年龙年邮票,设计引争议。(取自USPS官网)
自1993年以来,美国邮政总局(USPS)每年都会发行一款生肖邮票,2024年龙年邮票设计图桉是一张3D亮黄色「龙头」,上面描绘了一个红眼红鼻,还长着尖锐牙齿。不过这枚生肖邮票引发争议,一些美国华裔(专题)吐槽龙头看起来「像牛又像猴」。
《旧金山(专题)标准报》1月14日报导,旧金山华人(专题)社区艺术家王利兰(音)表示:「邮票上的图桉看起来一点都不像亚洲龙,我还以为是猴子呢。」
美国华裔媒体与艺术合作组织董事会成员何大卫(音)表示,这个设计看起来像一头牛,与中国古代文学中的虚构人物牛魔王相似。
美国亚太裔传统文化基金会主席郑可欣(Claudine Cheng)对这隻「有点凶」的龙也感到不满。她说,人们庆祝黄历新年时喜欢看到能带来幸福和好运的形象,而牠并没有唤起那种情绪。
不过,也有华人对美国今年的「龙生肖」邮票不算反感。深圳市龙华区评论家协会副秘书长李银辉16日接受香港(专题)中国通讯社採访时表示,这套邮票「第一眼看是龙,但是再看,也像牛」,「主要是鼻子很像牛,整体气质也像牛」。
但她指出,文化的差异可能引起设计理念差异,这就给公众以探讨的空间。当今时代,文化是多元的,审美表达也有仁者见仁,智者见智的一面。无论如何,美国的「龙生肖」邮票至少说明了中国文化影响力。
美国邮政总局表示,本轮12生肖周期(2020年至2031年)系列邮票由插画家卡蜜拉·邱(Camille Chew)受委託设计。美国邮政总局艺术总监安东阿尔卡拉(Antonio Alcalá)也被列为邮票设计师之一。
美国邮政总局在一份声明中说,设计团队在设计邮票时总是会谘询专家等多方意见。邮票设计通常有「多种解释馀地」,该部门始终欢迎公众建议。
据该局网站介绍,他们今年将印刷2200万枚邮票,并将在本月西雅图(专题)华人社区的揭幕活动举办完开始发行。去年,邮政官员在旧金山发布了兔年邮票。郑可欣表示,该系列生肖邮票后续还有7款,希望能有所改进。
龙年生肖邮票因龙头「像牛又像猴子」引发争议。(取自USPS官网)