闲扯相声：侃侃侯宝林

侃侃侯宝林

陈九

用侃不用说，因为说字在这儿容易造成误解，好像我要跟谁说段相声。不是不能说，我是没问题，就是找不到好搭档。另外侃嘛，就是敞开儿抡，没边儿没涯儿，也不用负多大责任，我这么一说您那么一听，笑笑就过去了。

前些日子听说，这次春晚本来有个节目，是用录音合成方法让马三立和侯宝林说段相声。结果因为侯家老闺女侯珍的反对，楞说这侵犯侯先生的知识产权，只得做罢。说实在的，这真是件令人遗憾的事。这个侯珍小名儿叫珍珍，打小就摺理。她最小，谁都宠着她让着她，惯得她一身骄横跋扈的坏毛病。你说这长大了，都五十多岁的老娘们儿了，至于嘛。马侯不同台，这是历史。可马侯两家也并无多大的过结呀。要是细说，当年侯先生走柳活儿，柳活儿是相声的行话，就是唱功，马先生立刻就不再说含柳活儿的段子，这艺德不能说不高。你以为马先生真不会唱啊，你去听听他的太平歌词，他唱的太平歌词比当年的王本林，专业太平歌词演员，一点儿不差。要讲北方曲艺，比如弦子，落子，大鼓什么的，侯先生未必唱得过马先生。可话说回来，马先生倒霉的时候，你侯先生为马先生说过好话吗？

侯先生有侯先生的长处。他最大的贡献就是扩展了相声艺术的表现空间，使相声艺术从地方走向全国，成为各族人民共同喜爱的艺术形式。侯先生的柳活儿不仅包括京剧和北方曲艺，也包括江南剧种，像黄梅戏，越剧，沪剧什么的。他之所以做得到，除了他个人的艺术天份之外，还有个生活上的原因，他有个上海籍的相好，过去叫小老婆。这是他打开南方方言之门的重要契机。当然，这也是造成他和他太太后半生不和的原因。他太太这人很糨，就不原谅也不理侯先生。解放后都这么多年了，那位上海女子早就嫁人了，可侯太太就是不依不饶的。这个侯珍死活跟她妈一模一样，死糨。

侯先生还有个贡献，就是他的切口活儿，俗话叫倒碟子，就是学说各地方言，在这方面他也扩展很多，不再局限于过去相声演员常用的山东河南山西河北等北方方言。原因跟上面说的差不多。大家还记得他说的《戏剧与方言》中，他几次使用了上海话，洒您，斯我，做洒，撒思。翻译成普通话就是，谁啊，我啊，干啥，撒尿。还有他到上海理发的一段，人家问他，坐无来，打一打好勿拉？坐下来，洗洗头好不好？这在过去老一带相声演员，像张寿臣常宝昆等，是不多见的。从侯以降，各地方言才越来越多地揉进相声艺术。