白货，白呼，还是摆活？

白货，白呼，还是摆活？

陈九

关于雪夜加班的那篇文字包括留言，我把留言算在作品里，是个整体，鱼儿离开水呀瓜儿离不开秧，没有留言的作品快跟我一样孤独了，而我快跟李清照一样孤独了，而李清照快跟，对不起，今天忘了吃药。我意思是，整个作品里就是侃大山，瞎聊，穷吹，话匣子。

有人管这个叫‘白呼’。

还有人叫‘摆活’。

陈九则称之为‘白货’。

谁用的对？都对。口语的轻声音本来就没字，有字也没意义，只为取个声音罢了。不像结婚一词，不敢乱用，结昏，劫婚，还是皆昏？到底是发昏还是新娘子被别人抢了？所以只能用结婚，通过婚姻男女得以结合，故曰结婚。

瞎聊穷侃不用结婚，也不需结婚。我的意思是，反正它俩不结婚，跟结婚没关系，想结也结不成，没人批，有人批也没法儿结。我今天怎么了，怎么总绕不出来，舌头老绊嘴，老想说绕口令儿，介南边来了喇嘛，手里提着个喇叭，介北边来了哑巴，手里拿着个塔麻，喇嘛要拿手里的喇叭换哑巴手里的塔麻……

停！慢慢来重新来，重新来，唉，悠着点儿。

我，的，意，思，是瞎聊穷侃用不着那么严肃，现在好了，缓过来了，用不着在文字上叫劲。你觉得怎么舒坦就怎么用。比如‘白呼’，呼唤的呼，口字边儿，跟说话紧密相关，白说话，说白话，话白说，都差不多，都含瞎聊穷侃的意思，而且和口语的声音接近，这么用绝对没错。

再比如‘摆活’，听上去好像有点远，可您知道四川话里管瞎聊穷侃叫什么？唉，对了，摆龙门阵。这个摆字想必是从这儿来的，甚至用这个字的人没准就是四川人。

至于陈九同志的‘白货’，经本人坦白交代，完全出于口语化需要，白呼也好，白话也好，都没白货更像口语那个音儿，京津两地念这个音发的就是‘货’声。这样写容易让人往声音上联想，往情景上联想，像看电视连续剧一样，而不仅仅局限于文字。当然，缺点是，这个货字本身的意思太强烈，与瞎聊穷侃关系不大，可能会让人产生别扭之感，各有千秋。

说来说去，都是见丈母娘叫大婶儿，没话找话。语言根本上是表达概念和情感的，特别是情感，只有情感可以让语言生动活泼，让语言激情澎湃。我们又不打官司，大家来此只为交流感受和心情，我们需要丰富的语言，甚至需要来点儿胡说八道，啊，让胡说八道来的更诗意些吧。

对了，差点儿忘了，那天说的那个电话真是主任的。我终于还是接了他的电话，一听是他我差点儿犯病，考虑到这是工作，只好耐心听下去。

他说：九，中国年快乐！

虽然中国春节已经过去，我还是被深深感动了。中国年快乐。我顿了一下回答他。我说，什么时候你来曼哈顿，我们一起吃午饭，真的，不开玩笑。主任笑起来，知道，听出来了，我知道你是真的。