不同版本的何日君再来,请你选听

作者:新鲜人  于 2017-4-19 08:47 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:音乐欣赏|已有7评论

关键词:中国电影, 女主人, 主人公, 探戈舞, 联欢会

《何日君再来》这首歌曲就是刘雪庵先生为上海艺华影业公司1937年拍摄的歌舞故事影片《三星伴月》中创作的一首电影歌曲,实际上最早这首《何日君再来》的原曲,是1936年刘雪庵在上海音专的一次同学联欢会上,做为毕业班成员之一,应低年级同学的要求,即兴创作的一首探戈舞曲。后来,有的影片也使用过这首歌做为插曲,最有名的是1939年重庆中国电影制片厂与香港大地影片公司合作出品,著名导演蔡楚生执导的宣传抗日影片《孤岛天堂》采用了这首歌曲。之后,更是有的导演就用此歌名做影片名。1944年“华影”就拍过一部名为《何日君再来》的影片,香港金都公司20世纪50年代也拍过一部同名电影;最后一次拍摄同名影片的是1965年香港邵氏兄弟影片公司。
《何日君再来》这首歌曲就是在男主人公姜宗良与女主人王秀文发生误会时演出的。歌曲旋律委婉流畅,由于采用了探戈的节奏,使得旋律在缓慢中带有强烈的流动感,并且,词曲结合的十分贴切。应当说,对于塑造人物和推动情节来说,这首歌的风格和写法都是比较贴切的。再加上由周璇扮演这个角色并演唱这首歌曲,在演唱上周璇的感情真挚,音色柔美,吐字清楚,虽然表面上没有大的跌宕起伏,但是,通过她潜心挖掘歌曲内在思想感情,从而,使这首歌很快广泛流传,加之电影放映后的影响力,这首歌曲很快就成为当时最流行的歌曲之一,不仅唱片畅销,而且在舞厅里成为热门的伴舞音乐
长城不衰。
《何日君再在来》是他创作的人们最为熟悉的作品之一,虽然在漫长的半个世纪以来对其评说纷纭,不乏微词,但是,我们重要的是应该探讨这首歌曲,为什么能够在各个历史时期如此长久地流传着。首先我们从音乐结构上看,这首歌曲中间带有传统的起、承、转、合的结构,全曲是在中国民族五声调式基础上进行创作的,其次该曲音乐语言朴实亲切,大量运用了传统的创作手法,除了中间扩充部分,其它小节的节奏型都是一样的(好花不常开,好景不常在,愁堆解笑眉)非常简单。由于曲调的优美抒情,又不显得单调,中间扩充部分加入了后十六的节奏(喝完了这杯,请进点小菜),使该歌曲抒情中不失活泼,具有一定的跳跃感,增添了画龙点睛的一笔。从我们分析这首歌曲中不难看出,刘雪庵先生在该歌曲中运用了大量的民族基调,有着很深的民族传统文化和乡音乡土的根基,这也是该曲经久不衰、流传至今的艺术魅力,这正是刘雪庵先生创作的独到之处。另外,这首歌曲还以中国传统作曲法为基础上,又吸收了西洋作曲特有的节奏型谱写而成,例如探戈这种具有较强流动感和起伏性的节奏终贯穿整个歌曲,使这首歌曲成为中西风格结合的优秀的流行歌曲典型作品。
由于这首歌的知名度极高,就出现了各种各样的版本
何日君再来原本是作曲家刘雪庵在1932年,该校低班同学开联欢会,约毕业班同学每人为他们写一首曲子。刘雪庵便即兴创作了一首乐器演奏的探戈舞曲,曲调委婉缠绵,优美动听,在联欢会上演出后大受同学们的欢迎。所以第一个版本无疑是:探戈舞曲。

1937年2月,上海艺华影业公司拍摄故事片《三星伴月》,电影是因获三星牙膏中国化学工业社资助而得名。导演方沛霖请刘雪庵写一首探戈,作为剧中的插曲,刘雪庵就将五年前创作的那首探戈舞曲交给方沛霖。方沛霖遂将此曲交给编剧黄嘉谟(笔名贝林)填词,这便是今日众所周知的《何日君再来》,由金嗓子”周璇演唱。应该是第二个版本。

日本歌手李香蘭 - 何日君再來,这也是刘雪庵被划为右派原因之一,被批为专为李香蘭定制的汉奸歌曲

80年代,一代歌手邓丽君重唱何日君再来,一时红遍了台湾,日本。东南亚及中国大陆,应该是第四个版本.

名歌手 费玉清歌唱的《何日君再来》反应强烈,应是又一个版本。

以后许多歌手都歌唱过《何日君再来》,太多了,无法一一介绍。但许多纯音乐的表演,不能不介绍。
法国钢琴家理查德·克莱德曼的演奏,他是法国金钢琴奖获得者。

何日君再来 CHINA MOOD 日本交响曲 (音樂2)

北京中央交响乐团 指挥:徐新/牛杰
iQMZb00二胡演奏 陳 曼麗 「何日君再来」 兵庫県北部にて

《中國樂器之美 古筝》 何日君再来
何日君再來-陳懷盛薩克斯風演奏1041229捷運海山站

小提琴cover - 何日君再來

何日君再來   テレサ・テン、都はるみ -
何日君再來 《笛子、二胡、琵琶》合奏--20091102琴園音樂沙龍




高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
13

鲜花

刚表态过的朋友 (13 人)

发表评论 评论 (7 个评论)

4 回复 华盛顿人 2017-4-19 09:31
中国古筝,不同凡响!别有风韵!
9 回复 笑臉書生 2017-4-19 10:49
丰富极了,全部听完,除周旋李香兰名歌家外,还是邓丽君及古筝具拔头筹
5 回复 籽棠 2017-4-19 10:56
好怀旧啊
6 回复 疯疯颠颠 2017-4-20 01:31
各有特点,尽现名家风采。
4 回复 sissycampbell 2017-4-20 02:15
都好听!这个曲调无论唱,还是西乐或都好听!
7 回复 平凡往事1 2017-4-20 02:31
都很不错,谢谢介绍!
5 回复 沁霈 2017-4-20 13:33
“何日君再来”,几代人的回忆。谢谢分享!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 00:37

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部