[转] 感恩节与美国印第安人

作者:水晶之恋  于 2006-11-24 07:37 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志

 

感恩节与美国印第安人

在美国,感恩节大概是美国家庭最主要的庆祝节日,一般都是全家在一起感恩,然后大吃一顿,这是许多人在4天假期中的周末重头戏。 

感恩节是全家团圆的日子,标记着假期的开始,接下去是圣诞节和新年。这个节日是美国人表达对于丰衣足食年年有余的感谢之日。 

许多文化在传统上都有感谢丰收的节日。早在第1批英国移民到达北美洲以前, 西欧各地就每年举行收获节;英国人在8月1日举行面包节,庆祝麦穗的丰收。美国的感恩节始于公元1621年,清教徒的第1次丰收,那是一个真正表达感恩的日子。 

1620 年,英国的清教徒离开英国国教的教会,横渡大西洋,以便自由的奉行他们的清教徒信仰。他们到达当时的普利茅斯殖民地(在今天的马萨诸塞州)的时候,由于耕种季节太晚,无法耕种,又没有新鲜食物,他们在1620到1621年间的冬天受尽饥寒交迫的折磨,人口的半数死于疾病。

第2年的春天,当地的印第安瓦帕诺部族( Wampanoag)教导他们怎样种植玉米 (maize)和其它当地的农作物 ,同时帮助新来者精熟打猎和钓鱼的技术。 

由于他们收获了丰富的农作物,包括玉米、燕麦和南瓜,移民们在1621年过得很好。英国清教徒在传统上有感谢神灵的节日,1621年的秋天是普利茅斯殖民 地举行的第1次感恩节。他们邀请他们的恩人印第安瓦帕诺部族来聚餐,印第安人带来鹿肉烧烤,清教徒则提供火鸡和其它的野味。清教徒从印第安人那里学会了怎 样烹饪小红莓和其它种类的玉米、瓜类。

自此以后许多清教徒每年都用几天时间为丰富的秋收庆祝。总统乔治.华盛顿在1789年宣布一个全国性的感恩节,庆祝美国宪法的批准。 

逐渐地一些州开始每年庆祝感恩节。在长期流血的内战期间,总统埃布尔拉翰. 林肯于1863年宣布11月的最后一个星期四为一年一度的全国性感恩节。 

感恩节是属于传统和分享的日子。即使一家人住得很远,家庭的成员也会回家团聚,因此感恩节是一年中最忙碌的国内飞行季节。 

许多美国人喜欢观看当地的感恩节大游行,或观看每年纽约市的电视现场播出节目「梅西百货公司大游行」,其它的人则观看电视上的美国足球。每个人都在同一时 间一起为他们的食物、住处和生活中的幸运事情而感恩。许多义工捐献他们的时间帮助民间团体、教堂和慈善机构提供食物给需要的人士。

就世俗方面来说,感恩节的第2天在20世纪标志着进入圣诞节购物季的开始。在1930年代的经济大萧条期间,感恩节被换到11月的第4个星期四,有些年的感恩节因此延长了购物期。 

虽然每年11月第4个星期四的日期都不同,但是大家都期望总统宣布该日为法定节日。 

感恩节的象征

火鸡、玉米 (maize)、南瓜和红莓酱是代表第1次感恩节的象征。 这些象征经常出现在假日的装饰上和问候卡上。特别是玉米,代表清教徒移民的死中求生经历。用在餐桌或门上的装饰,玉米代表着收获和秋天。 

又甜又酸的红莓酱是第1次感恩节餐桌上的食物,今天的餐桌上也有它。小红莓(鹤莓,crane-berry)是一种又小又酸的野莓,生长在马萨诸塞州和新英格兰各州的沼泽地区。印第安人用它的果实治疗各种炎症,用果汁来染红地毯和毛毯。 

他们教导清教徒怎样使用糖和水来烹饪小红莓,做成红莓酱。印地安人把小红莓叫做「ibimi」,意思是「苦莓」。移民则叫这些「鹤莓」,因为小红莓的花把草茎拖的倒垂下来,很像脖子细长的白鹤。今天在新英格兰地区依旧生长小红莓。 

1988年在纽约市的圣约翰大教堂举行了一场别开生面的感恩节晚宴。在超过4千人的来宾中有全国印第安部落的代表,还有后来到达美洲的移民的子孙。 

以晚宴的形式,美国人公开承认印第安土著对于美国第1次感恩节的贡献,并感谢印第安人分享他们的经验和技巧。

没有印第安人的教导,最初的清教徒移民不可能在美洲吁活下来。

编译自美国国务院网站◇

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2022-5-9 12:11

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部