宜昌话四级考试题

作者:龙眼  于 2009-8-31 12:10 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:笑林广场|通用分类:其它日志|已有6评论

关键词:

宜昌话4级考试
 
 
一、填空题(18分)
1、孜天儿晚上外头的"癞磕马儿"叫的好响哦,"癞磕马儿"指的是______。
2、昨天小明把"磕其巴儿"达哒,"磕其巴儿"指的是______。
3、天气冷了,我妈喊我把"秋三儿"加都,"秋三儿"指的是______。
4、我同学说他在”玩伙介“,”玩伙介“指的是______。
5、人最怕的就是起饭起的好不得,突然有人喊要"改大手","改大手"指的是_______。
6、我妹妹最喜欢其"嘎嘎","嘎嘎"指的是______。
二、词语解释并造句。(50分)
1、率郭
2、批大
3、翻敲
4、姿胶
5、嘎鸡窝儿
6、板眼儿
7、日绝
8、打瓷包
9、搞抹b
10、打挑胯
三、句子翻译(32分)
1、昨儿天下午找不到筛个打电话给我,喊我到活那边起饭克,热天把火的我克哒一看拉,也阿~~~哈是些什么儿啊哦,油济济的,又韩死人,哪么起的下克嚷!
2、小红最怕则猪啊的,恰恰儿那天火被,摁CUA都CUA都被袄哒一口,屁大哈儿时间脸上就肿大,毛九火辣的。
3、昨天晚上乌曲八恭滴,我弟弟喊我克捉曲船儿。我说:"你日白哟,,十几岁的人拉,哪么还跟个得儿得儿样的哦!"
4、那天有几个人无交过来找我扯皮,后来晓得我是十三码头扛坝子的拉就个人走哒
 
 
 
 
 
 
2

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 yulinw 2009-8-31 12:14
汗,基本文盲。要普及地方话吗?
回复 户人 2009-8-31 12:43
哈,完全不懂宜昌话,不过先猜几个玩玩:
1)“癞磕马儿” = 癞蛤蟆?
2)"磕其巴儿" = ???
3)"秋三儿" = 秋衫?(绒球衫)?
4)“玩伙介”= ”玩活"( 做买卖)?
5)"改大手" = 解大手(大便)?
6)其"嘎嘎",= 吃(面)旮瘩(汤)?
回复 龙眼 2009-8-31 15:13
yulinw: 汗,基本文盲。要普及地方话吗?
哈哈  好玩  找乐   此文盲不等于彼文盲
回复 龙眼 2009-8-31 15:16
户人: 哈,完全不懂宜昌话,不过先猜几个玩玩:
1)“癞磕马儿” = 癞蛤蟆?
2)"磕其巴儿" = ???
3)"秋三儿" = 秋衫?(绒球衫)?
4)“玩
你很厉害  答对了两个
2)"磕其巴儿" =膝盖
4)“玩伙介”= 找异性朋友
6)其"嘎嘎"=吃肥肉
回复 yulinw 2009-8-31 15:34
龙眼: 哈哈  好玩  找乐   此文盲不等于彼文盲
回复 户人 2009-8-31 23:17
龙眼: 你很厉害  答对了两个
2)"磕其巴儿" =膝盖
4)“玩伙介”= 找异性朋友
6)其"嘎嘎"=吃肥肉
哈,“玩伙介”就是 找异性朋友 呀(玩伙计?
其"嘎嘎"=吃肥肉,看来咱反正知道是指“吃”什么东西。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

龙眼最受欢迎的博文

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-8 17:50

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部