- 寻根之旅--收养孩子回国记 [2011/08]
- 我要去非洲! [2011/06]
- 日记:五月六日---上海随笔 [2009/05]
- 那本日记 [2011/02]
- 是娘们儿,别硬撑!是爷们儿,别趴下! [2011/01]
- 乡愁 [2011/07]
- 我的美国同事 [2009/03]
- 听来的素质教育 [2009/05]
- 最弄不明白的是人! [2009/03]
- 如此过年 [2011/02]
- 越南印象 [2011/01]
- 亲情----父亲的“复仇”天使 [2009/02]
- 别了!与Alex共舞的日子 [2010/12]
- 偶失与偶得 [2010/12]
- 死囚小黄 [2009/03]
- 挽歌为谁而歌(绝非ZT) [2010/01]
- 陈冲,你实在是高! [2010/02]
- 伊兰泓演奏的《渔舟唱晚》 [2009/05]
村子里有陕西的吗,来听听这段!
回国,听大学同学讲了个笑话给我,我重复一下,如果不是陕西西府的大概听不出来,我来给当个翻译。
一日,一外地老汉进京,乘坐汽车。售票员让上车的人买票,老汉掏出一张五十元递给售票员:“见过没。”
售票员看了他一眼,没理。
没成想,老汉又大声说:“见过没,见过没!”
老汉一看售票员还不理,又冲着售票员说:“我说‘见过没’呀!”
售票员这下可急了,抽出一张一百大票,在老汉面前一晃:“你见过没?”
很快,建国门站到了,售票员说:“建国门到了,有建国门的下了啊!”
那老汉也要下车,售票员纠着他的袖口怒目说:“你老也一把年纪了,还逃票!”
“饿一上来就要买,你不理饿,还凶人。”
“你什么时候要买票了?”
“饿拿五十元买票,告诉你饿要去‘见过没’(实为建国门),你没理饿?”
原来人家老大爷说的是“建国门”而不是“见过没”。
听完这个笑话,我不信,那有那么邪门的?
这次回国还真让我亲历了!我一个同学的妈妈是陕西人,同学们约好去建国门附近的一家餐馆聚会。我出来后忘记具体地点了,打电话到同学家,她的妈妈就是这样告诉我的:“XX说你们同学在‘见过没’附近,具体的地址就在XXX。。。”
如果我没听过先前的那个笑话,我还真不知道她妈妈说的是什么!当时的场景特搞笑!