- 告诉你们一个真实的李敏和李讷 [2012/03]
- ZT--俄罗斯人“姓名”趣谈(虽长,但是作为史料有益) [2012/04]
- 老鬼:一去不复返的壮士- 转帖 [2015/02]
- 35年了,89岁的老妈妈才抱着儿子的墓碑大哭 (多图) [2014/03]
- 俄20个经典瞬间 [2014/01]
- 游记:呼伦贝尔梦幻之旅 [2015/04]
- 俄罗斯人那些令人窒息的“疯狂” [2012/12]
- 俄美女与熊亲吻共舞! [2014/01]
- 远比电影更震撼:发生在建国门的真实枪 战——史料转帖 [2014/06]
- 绝不让下一代再看到这一幕! [2013/05]
- 鲜鱼口掠影—京城度假散记(之一) [2013/09]
- ZT-谈俄罗斯女孩开放什么程度(图) [2012/06]
- ZT-俄罗斯年轻漂亮的女兵【新的多图】 [2012/04]
- 原创: 刚刚进家门,“市中法”的传票就到了?! [2012/08]
- <转载>女大学生自述在“天上人间”的经历 [2014/10]
- 海外华人心中的小纠结 (1)- [2012/12]
- 原创:莫斯科——想 说 爱 你,真 的 不 容 易! [2012/04]
- 原创:还 能 再 回 家 看 看 吗?—踏访旧宅院落(之一) [2011/07]
- ZT-听一名参战女兵含泪的叙述: [2012/04]
- 跟老同学睡还提啥钱! [2012/03]
- 告别:即刻赶赴机场,再见了——亲爱的朋友们! [2012/07]
- ZT-莫斯科的美丽令人倾倒 [2012/04]
- ZT-俄罗斯著名外交家、汉学家、俄罗斯联邦前驻华大使伊戈尔·罗高寿在莫斯科逝世 ... [2012/04]
- 原创:叫 我 怎 能 不 想 她?— 踏访旧宅院落(之二) [2011/07]
- ZT-实拍俄罗斯“春晚”美女如云【多图】 [2012/04]
- 原创:回国倒计时——还有3天! [2012/07]
- 原创:依依不舍的诚挚敬告——尊敬的各位朋友们: [2011/07]
- ZT-俄罗斯故事(4) [2012/06]
1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.-
我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2.Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.-
没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!
没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!
заслуживать【值得,配得上,不愧于,堪称】 заставить заставят【强迫,迫使】'
3.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
不能因为某个人不像你期望的那样爱你,你就觉得他没有全心全意地爱你。
或译为:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他没有全心全意地爱你。
4.Настоящий друг – это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце
真正的朋友——是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。--
5.Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим
5.Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим
最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时,必须明白,他们永远不属于你!
6.Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.-
请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。
请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。
7.Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!--
8.Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой. 不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。
8.Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой. 不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。
9.Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
或许,在遇到我们的唯一之前上帝不安排我们与某些人相逢。这样,当我们我们遇到那些人时我们便会心怀感激。--
10.Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.-
不要因为一切结束而哭泣,微笑吧,为了你的曾经拥有。--
11.Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.-
总是会有人带给你痛苦。但是应该继续相信他人,只是要稍稍谨慎一些。
10.Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.-
不要因为一切结束而哭泣,微笑吧,为了你的曾经拥有。--
11.Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.-
总是会有人带给你痛苦。但是应该继续相信他人,只是要稍稍谨慎一些。
12.Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет.-
认识一个人,你希望他能了解你,在这之前,请你先清楚自己是谁。 ****---
认识一个人,你希望他能了解你,在这之前,请你先清楚自己是谁。 ****---
来俄罗斯的学生们你们伤不起---------
老子来了俄罗斯!!!!!!!!!!!!!
于是踏上了尼玛不归路阿!!!!!!!!!!
当初谁跟老子宣传的俄语是世界上最美的语言之一,尼玛的普希金,高尔基,列宁!!!!!!!!!!
当初谁跟老子宣传的俄语是世界上最美的语言之一,尼玛的普希金,高尔基,列宁!!!!!!!!!!
尼玛碰到毛子都会说英语,天天管你要烟,还爱打劫,身上一股酒味!!!!!!!!!!!
尼玛汇率一跌再跌,偶尔出现的暴涨就两天,没等你反应过来那,回去了!!!!!!!!!
尼玛的一个单词40多个字母,崩溃啊!!!!!!!!!!!!
尼玛汇率一跌再跌,偶尔出现的暴涨就两天,没等你反应过来那,回去了!!!!!!!!!
尼玛的一个单词40多个字母,崩溃啊!!!!!!!!!!!!
尼玛的文章里的单词变的字典里都查不到,女人善变,单词也善变啊!!!!!!!!
尼玛的单词都有阴阳中性啊,房子是男的,别墅是女的,窗户还来个中性的,尼玛从你家的老玻璃往外看世界,能不有病吗!!!!!!!!!!
尼玛的单词都有阴阳中性啊,房子是男的,别墅是女的,窗户还来个中性的,尼玛从你家的老玻璃往外看世界,能不有病吗!!!!!!!!!!
尼玛的没事多个软银符号还不发音!!!!!!!!
尼玛的同一个拼写重音不一样意思还不一样!!!!!!!!
尼玛的同一个拼写重音不一样意思还不一样!!!!!!!!
尼玛的颤音P,不该颤的地方颤,该颤的还颤,一个词颤三次,颤的你舌头抽筋!!!!!!!!
尼玛的动词N种变位!!!!!!!!
尼玛的名词变格,形容词还跟着变格,!!!!!!!!
尼玛的动词还完成体未完成体!!!!!!!!我日你算完成体还是算未完成体!!!!!!!!
尼玛的Tom不念汤姆年多姆!!!!!!!!
尼玛的天天8点30上班,13点45继续!!!!!!!!
尼玛的一颗大白菜20多块钱,最狠的还是尼玛国产的,不带这么玩的!!!!!!!!
尼玛的名词变格,形容词还跟着变格,!!!!!!!!
尼玛的动词还完成体未完成体!!!!!!!!我日你算完成体还是算未完成体!!!!!!!!
尼玛的Tom不念汤姆年多姆!!!!!!!!
尼玛的天天8点30上班,13点45继续!!!!!!!!
尼玛的一颗大白菜20多块钱,最狠的还是尼玛国产的,不带这么玩的!!!!!!!!
尼玛的公交车上老太太一个人顶三个,拱的你一愣一愣的,还不能说她,脸都贴窗户了!!!!!!!!
尼玛的地铁米有空调,跑起来呼呼灌风,外面下大雪里面下小雪!!!!!!!!
尼玛的尊称敬称,打个招呼用你没用您还被嘲笑!!!!!!!!坑爹呢吧!!!!!!!!
尼玛的地铁米有空调,跑起来呼呼灌风,外面下大雪里面下小雪!!!!!!!!
尼玛的尊称敬称,打个招呼用你没用您还被嘲笑!!!!!!!!坑爹呢吧!!!!!!!!
尼玛的的名字那么长,还父称,什么什么娃,葫芦娃吧!!!!!!!!什么什么斯基,兔斯基吧!!!!!!!!还有什么维奇,围棋你会下吗!!!!!!!!!!!!
尼玛的1卢布就给1卢布呗,还给两个50格比,装NM的钱多啊!!!!!!!!老子去买东西给你硬币你还不要,你不要的都给我啊!!!!!!!!!!!!
尼玛的1卢布就给1卢布呗,还给两个50格比,装NM的钱多啊!!!!!!!!老子去买东西给你硬币你还不要,你不要的都给我啊!!!!!!!!!!!!
尼玛的回来办落地签交1600,回头办个一个月的,玩老子那,想要一年的,再教1600,耍我过瘾啊!!!!!!!!
尼玛的楼道里热闹点你报警来抓我,尼玛你们彻夜狂欢的时候老子下次找西伯利亚狼收拾你!!!!!!!!
尼玛的楼道里热闹点你报警来抓我,尼玛你们彻夜狂欢的时候老子下次找西伯利亚狼收拾你!!!!!!!!
尼玛的买本PLAYBOY卖给我们的全广告杂志!!!!!!!!
尼玛的灌我们伏特加,中国白酒一喝尼玛全倒,老子不好受,你也别想舒服到哪去!!!!!!!!尼玛的逼我们吃黑列吧,还要上面散点胡椒,老子炒个鸡块,尼玛还复古死哪,你们懂什么是好吃的吗!!!!!!!!
尼玛的灌我们伏特加,中国白酒一喝尼玛全倒,老子不好受,你也别想舒服到哪去!!!!!!!!尼玛的逼我们吃黑列吧,还要上面散点胡椒,老子炒个鸡块,尼玛还复古死哪,你们懂什么是好吃的吗!!!!!!!!
尼玛的光头党,四月份了,又该你们出来了,尼玛每年都是定时定点的,给点心意行不行!!!!!!!还有尼玛车程的恐怖分子,就你那寡妇多啊,还给老子来个黑寡妇,你是蜘蛛啊!!!!!尼玛动不动就爆炸,居然恐吓倒老子的学校了,玩的挺狠啊,有本事你就炸啊,让老子在大街上冻一天!!!!!!!