- 告诉你们一个真实的李敏和李讷 [2012/03]
- ZT--俄罗斯人“姓名”趣谈(虽长,但是作为史料有益) [2012/04]
- 老鬼:一去不复返的壮士- 转帖 [2015/02]
- 35年了,89岁的老妈妈才抱着儿子的墓碑大哭 (多图) [2014/03]
- 俄20个经典瞬间 [2014/01]
- 游记:呼伦贝尔梦幻之旅 [2015/04]
- 俄罗斯人那些令人窒息的“疯狂” [2012/12]
- 俄美女与熊亲吻共舞! [2014/01]
- 远比电影更震撼:发生在建国门的真实枪 战——史料转帖 [2014/06]
- 绝不让下一代再看到这一幕! [2013/05]
- 鲜鱼口掠影—京城度假散记(之一) [2013/09]
- ZT-谈俄罗斯女孩开放什么程度(图) [2012/06]
- ZT-俄罗斯年轻漂亮的女兵【新的多图】 [2012/04]
- 原创: 刚刚进家门,“市中法”的传票就到了?! [2012/08]
- <转载>女大学生自述在“天上人间”的经历 [2014/10]
- 海外华人心中的小纠结 (1)- [2012/12]
- 原创:莫斯科——想 说 爱 你,真 的 不 容 易! [2012/04]
- 原创:还 能 再 回 家 看 看 吗?—踏访旧宅院落(之一) [2011/07]
- ZT-听一名参战女兵含泪的叙述: [2012/04]
- 跟老同学睡还提啥钱! [2012/03]
- 告别:即刻赶赴机场,再见了——亲爱的朋友们! [2012/07]
- ZT-莫斯科的美丽令人倾倒 [2012/04]
- ZT-俄罗斯著名外交家、汉学家、俄罗斯联邦前驻华大使伊戈尔·罗高寿在莫斯科逝世 ... [2012/04]
- 原创:叫 我 怎 能 不 想 她?— 踏访旧宅院落(之二) [2011/07]
- 原创:回国倒计时——还有3天! [2012/07]
- ZT-实拍俄罗斯“春晚”美女如云【多图】 [2012/04]
- 原创:依依不舍的诚挚敬告——尊敬的各位朋友们: [2011/07]
- ZT-俄罗斯故事(4) [2012/06]
9月的最后一天在莫斯科萨果议离基公园举办了一次新娘游行!最年轻漂亮的莫斯科娘子们相聚一起,在公园的林阴道边,广场上姑娘们展示和释放自己的青春。通过这次特别的行动,按组织者们设想,应该能吸引很多还没来得及尝试穿上婚纱在自己一生中最重要的日子体验激情的年轻姑娘们极大的兴趣。

秋天出嫁的应该是怎样的姑娘呢?冬天的婚礼象征着富有的新娘,春天—浪漫的,夏天—梦幻的。而秋天呢?秋天的新娘在萨果议离基公园散步呢!

我想成为新娘
烫着卷发美丽的新娘
白色礼冠下
羞涩的婚纱纯洁,端庄!
我想成为新娘
烫着卷发美丽的新娘
白色礼冠下
羞涩的婚纱纯洁,端庄!
烫着卷发美丽的新娘
白色礼冠下
羞涩的婚纱纯洁,端庄!

用战抖的手
为彼此戴上冰冷的婚戒。
一起干杯吧
为健康的青春尽情宣泄。
为彼此戴上冰冷的婚戒。
一起干杯吧
为健康的青春尽情宣泄。

愿每一个朋友都反复祝愿我将喜得贵子;
愿所有朋友带着礼物站在门边排队候旨。

愿所有朋友带着礼物站在门边排队候旨。

玻璃纸做的衬衣,
绣着花边的裙底。。。
各种祝福的亲吻脸颊,
趁暂时我还没有出嫁。

我的婚纱是白色的
如今溅满如泪痕一般的葡萄酒滴。(为葡萄酒痕而哭泣)这里翻译我拿捏不准了,请高手指教!

坐在桌边的我,
幸福而可怜。

今后的生活,
有点小害怕,有点小期待。
我亲爱的妈妈在一旁流泪,
妈妈,别哭泣
有点小害怕,有点小期待。
我亲爱的妈妈在一旁流泪,
妈妈,别哭泣
