热 泪 依 依 别 燕 都 (经吾修改后获得二等奖)

作者:燕山红场  于 2010-11-10 05:36 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:原创文学|已有2评论

关键词:

                       第二届莫斯科地区俄罗斯大学生(2005年)中文征文比赛  实用东方学学院参赛作品
   热 泪 依 依 别 燕 都  -- 记忆犹新的第二故乡北京  戈里波娃 玛利雅Гарибова Мария
    每当我坐在东方学院教室里,望着黑板侧面墙上,那大幅的中国地图中北京的位置时,眼前就浮现出了十年前在那里生活、学习的情景。1995年,由于中国国际广播电台邀请父亲到那里去工作的缘故,我们举家而迁,连同可爱的猫咪也一起带上,让它呼吸一下神州的异国空气。作为一名历史系的三年级学生,自幼年起,中国的概念就朦胧而潜移默化地进入脑海。翻阅了不少书画,我知道了北京三千年前为燕国故都,是金、元、明、清各代都城。洁白的宝塔、金黄的宫殿,都让我看到了另一个国度的建筑。在首都机场,父亲的朋友像久别重逢的老友一样热烈地欢迎我们全家人。从机场到友谊宾馆的途中,我瞪大了双眼,目不转睛地望着窗外,“这就是你吗?”我梦中千百次相逢的北京城,陌生而又熟悉。但我并没有看到—— 这哪是千年古都啊! 简直就是欧洲的一个现代都市!
    当这个崭新的世界展现在我面前时,兴趣倍增的我,逐渐溶到京味京韵京腔中去了。北京 —— 你就像是我朝夕相处的姐妹:滴翠的香山红叶是你的朱唇;昆明湖畔的垂柳是你的蛾眉;碧波淼淼的北海是你清澈的双眸;蜿蜒回转的小巷胡同是你纤细的毛孔;十里长街是你跳动的脉搏,不止息地汇合交溶着“九城“的车辆海洋;雄伟的慕田峪、八达岭长城是你的臂膀,热情好客的你啊,张开双臂,迎按五洲四海的千千万万游客;驰名中外的《全聚徳》烤鸭香飘可口,“阿尔巴特”一般的王府井令我多少次流连忘返;宽广雄伟的**广场就是你火热的心脏!我们在这里同京城市民共享喜怒哀乐:在这里,我们一起迎接香港和澳门的回归中国,当年广场上沸腾的人海欢歌笑语,彩旗飘舞,锣鼓喧天,庆祝这载入史册的时刻。在“非典”肆虐的痛苦日子里,我们没有离京,和京城百姓相互支持,共度难关。在夜市小吃街,驻足品尝京味;在街头巷尾,我们入乡随俗,同市民攀谈。当你们听到我们的俄语声音,就倍感亲切,似闻乡音,尝试着用俄罗斯语言交流。
    每天早晨,爸爸上班,妈妈做家务,而我要到俄罗斯联邦驻中国大使馆内的学校去上课。学校离我们家很远。起初,爸爸在上班前骑自行车带我到地铁站,因为那时从友谊宾馆到地铁站还不通公共汽车。但是一年以后,北京发生巨大变化。城区内开始拆房修路、从“三环”到“五环”,大兴土木,就像个巨大的工地。很快北京便出现连片的高楼小区和豪宅别墅,公共汽车和交通路线也日益增多。这样我就可以乘坐公共汽车去地铁站,然后再换乘地铁去上课。在北京生活期间,我有幸结识了很多中国和外国朋友。北京朋友教我说汉语。我们一起度过了许多难以忘怀的光阴。我们一家人还利用假期游览了驰名中外的黄山。那怪石、云海、奇松、温泉,让我们深切领略到“黄山归来不看岳”的神奇。
    九年的光阴烙印般地留在心里,北京的一切都使我心潮翻滚,当离别就要来临之际,不禁热泪滚滚,情思不禁。正像一首充满京味儿的歌中唱的:“走遍了南北西东,...... 我还最爱我的北京!” 一位欧洲朋友讲过,“北京是地球表面上人类最伟大的作品”。回到莫斯科后,几回回梦中又是京城景:耳边响起的是 — 电报大楼悦耳的钟声;眼前闪现的是古意盎然、典雅幽静的白塔、宫殿楼阁;迎面吹拂的是潭柘寺飘逸的凉爽清风 。人在梦中游啊,醒来泪沾衣。何时能再见到你啊?令我神往的北京!
      戈里波娃 玛利雅   Гарибова Мария    09-25 /ноя. -05г.

高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

1 回复 往事并不如烟 2010-11-10 21:00
离别苦,泪涟涟。寄思情,网络篇。
1 回复 燕山红场 2010-11-11 02:27
借俄学生发己之情怀!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

燕山红场最受欢迎的博文
  1. 告诉你们一个真实的李敏和李讷 [2012/03]
  2. ZT--俄罗斯人“姓名”趣谈(虽长,但是作为史料有益) [2012/04]
  3. 老鬼:一去不复返的壮士- 转帖 [2015/02]
  4. 35年了,89岁的老妈妈才抱着儿子的墓碑大哭 (多图) [2014/03]
  5. 俄20个经典瞬间 [2014/01]
  6. 游记:呼伦贝尔梦幻之旅 [2015/04]
  7. 俄罗斯人那些令人窒息的“疯狂” [2012/12]
  8. 俄美女与熊亲吻共舞! [2014/01]
  9. 绝不让下一代再看到这一幕! [2013/05]
  10. 鲜鱼口掠影—京城度假散记(之一) [2013/09]
  11. 远比电影更震撼:发生在建国门的真实枪 战——史料转帖 [2014/06]
  12. 原创: 刚刚进家门,“市中法”的传票就到了?! [2012/08]
  13. ZT-俄罗斯年轻漂亮的女兵【新的多图】 [2012/04]
  14. 伟大的胜利日70周年 广场掠影 [2015/05]
  15. 海外华人心中的小纠结 (1)- [2012/12]
  16. 原创:莫斯科——想 说 爱 你,真 的 不 容 易! [2012/04]
  17. ZT-听一名参战女兵含泪的叙述: [2012/04]
  18. 原创:还 能 再 回 家 看 看 吗?—踏访旧宅院落(之一) [2011/07]
  19. 跟老同学睡还提啥钱! [2012/03]
  20. 告别:即刻赶赴机场,再见了——亲爱的朋友们! [2012/07]
  21. ZT-莫斯科的美丽令人倾倒 [2012/04]
  22. ZT-俄罗斯著名外交家、汉学家、俄罗斯联邦前驻华大使伊戈尔·罗高寿在莫斯科逝世 ... [2012/04]
  23. 原创:叫 我 怎 能 不 想 她?— 踏访旧宅院落(之二) [2011/07]
  24. 原创:回国倒计时——还有3天! [2012/07]
  25. ZT-实拍俄罗斯“春晚”美女如云【多图】 [2012/04]
  26. 原创:依依不舍的诚挚敬告——尊敬的各位朋友们: [2011/07]
  27. ZT-俄罗斯故事(4) [2012/06]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-22 18:46

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部