丁丁子

https://www.backchina.com/u/181864

法语翻译必备工具

作者：丁丁子于 2007-8-24 16:31 发表于最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志

1、软件：法语助手

相信学法语的朋友们没有人不知道这款软件，可以说这是全中国最好的法语翻译电子软件，绝对媲美金山词霸在英语界的地位，更有过之，毕竟英语的翻译软件有很多，法语做的优秀的，或许我孤落寡闻，仅此一款。。。
但是，万分不幸的是，这个软件是共享的，想要无限使用，是要花钱地。。。而且他的防盗版做得不错，试用次数到了之后，甚至要动用到改硬盘串码才能继续使用，很是麻烦。
现在终于有一位神人，做出了破解版，可以无限试用。。。嘿嘿嘿bienvenu a france!!

【解压密码】：tobeking2002@www.x1949x.com
【下载文件】：http://www.megaupload.com/?d=6NNOEAPT

2、在线词典：迈迪

迈迪的法语在线词典最近推出了，这个在德语领域几近垄断的巨头，其法语词典的表现保持了一贯的水准，词库甚至比法语助手还要大，更将成熟的发音技术引入网站，让法语在线词典届告别的无声的岁月。

http://fr.mydict.com/

3、网站：Proz
ProZ.com网站以其独特的在线运作形式，为会员和使用者提供翻译工具和工作机会，群策群力提供对疑难词汇的翻译。简单地说就是你有不懂的单词，直接到这上面去问，无数的高手会帮你回答哦！

http://chi.proz.com/

[ 本帖最后由丁丁子于 2007-8-24 16:30 编辑 ]