《基督教科学箴言报》《美国对中国的真正逆差在于对后者缺乏了解》

作者:大西洋人  于 2008-5-4 20:35 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘

中美关系:对华知之甚少是美国的真正"逆差"  

CNN主持人卡佛蒂辱骂华人是"五十年不变的呆子和暴徒"
   新华网专稿:美国亚利桑那州立大学助理教授吴旭最近在媒体撰文指出:就中美长期双边关系而言,比日益增长的贸易赤字影响更大的,是美国对中国在相互了解方面存在的"逆差"。美国《基督教科学箴言报》网站5月1日以《美国对中国的真正逆差在于对后者缺乏了解》为题播发了吴旭的这篇文章。

    随着中国重返国际舞台,这是个美国应该解决的问题。美国人似乎经常讨论中国,但对中国的了解又相当肤浅,这种反差使在美国的中国人全都感到震惊。美国是超级大国,又远隔重洋,因此人们心中怀着这种毫无恶意的疏忽,倒也能心安理得。

    但是,对于那些能够用自己的观点影响别人的专家,这个问题又会怎样?美国的中国问题专家不会说汉语,已是屡见不鲜的现象。如果不了解这个国家的人们如何交流,如何能够理解他们的文化?

    在相互了解方面存在的逆差,直接导致美国对中国普遍存在根深蒂固的误解。

    美国媒体不断重复一些错误论调,其中之一便是:中国是个正在崛起的大国,正在崛起的大国会带来危险。这个论断的前半部分是正确的,但后半部分就有问题了。中国不仅是正在崛起的大国,而且是个正在恢复地位的大国。中国作为统一的大陆强国,已经存在了相当长的时间。

    作为地位正在恢复的大国,中国镇定自若、克制忍耐、成熟理智。就像某个冠军运动员在短时间的低迷之后重返赛场。

    美国媒体重复的另一个错误论调是:中国是个共产党执政的国家,而共产主义是邪恶的。评论人员多次对中国如此定性,而这样做既简单幼稚又完全误导视听。

    回顾中国历史,没有任何一种外来文化可以根除中国传统,它们不是实现本土化,就是销声匿迹。就算没有共产主义,中国依然是中国。无论是之前提出的"以德治国"理论,还是现在的"和谐社会"方针,其中的基础元素更像是儒家思想,而不大像马克思主义意识形态。

    对于贸易问题,中国提出了双赢伙伴的期望,美国决策者勾画了"负责任的利益攸关方"的蓝图。但是,除非双方的相互了解加深到足以使两国顺利解决不测事件,否则无论哪种战略蓝图都无法付诸实施。 (编辑:陶志彭)

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

大西洋人最受欢迎的博文
  1. (图文)腐败高官职业情人卢嘉丽 照片曝光 [2007/08]
  2. 他低估了美国的心狠手辣,世界500强企业就此被肢解! [2019/05]
  3. 胡锦涛和平攻势打懵了陈水扁 [2007/10]
  4. 谷歌“断供”,还傻乎乎相信“科技无国界”吗? [2019/05]
  5. 生于不义,死于耻辱:文化嬗变与美国政治秩序的崩溃 [2019/05]
  6. 美国加州一个餐馆老板的传奇故事, 经验是买不来的 [2007/08]
  7. 关于美国两万亿美元重启基础设施建设:全球经济迎来增长新动力 [2019/05]
  8. 美国正滑向一次决定性的失败,其严重程度堪与1941年的英国相比 [2008/05]
  9. 他是温家宝弱势内阁中的唯一强人 [2008/06]
  10. 美国情报界充斥了市井的妄自尊大 [2019/04]
  11. 在美国赶时髦:让我真的很心痛 [2007/12]
  12. 杰克逊性骚扰案当事男童父亲饮弹自杀, 该死该死,死得其所 [2009/11]
  13. 收放有度,方寸之间 [2007/03]
  14. 达赖一死,藏独可能转向恐怖主义 [2008/03]
  15. 有红颜知己 别瞒妻子 [2009/04]
  16. 中国城市新女性标准:斗得过二奶 [2010/01]
  17. 女人好情;男人好色。不管你承不承认,这是人性。 [2010/06]
  18. 决定你生男还是生女的因素 [2009/06]
  19. 狐先生:中共平反6•4,准备好了吗? [2012/03]
  20. 嫁给不同的男人后的得与失 [2009/07]
  21. 来自东方的歌曲...... [2009/07]
  22. 没想到美国的蜗居完了也有这么可怕的后果 [2010/01]
  23. 身为人父意味着什么?---这篇文章思路新颖 [2009/06]
  24. 文凭造假谁之罪 [2010/07]
  25. 佚名: 女海归上访:很天真很执著 [2009/06]
  26. 转贴:不能忘却的知青生活——三次与死神擦肩而过 [2010/03]
  27. 值得尊敬的乡村女校长 [2009/07]
  28. 推荐给80后以前出生的村民, 我非常赞同这篇关于6.4的评论 [2009/06]
  29. 老大不行还有老二,老二不行还有老三。现在每家只有一个孩子 [2010/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 11:41

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部