坚持抗争一年零六个月，美国法庭还金义敢清白

坚持抗争一年零六个月，美国法庭还金义敢清白

王行宇来稿／2007年2月2日上午，在华盛顿特区最高法院轻罪庭，“金义敢假支票案件”新任检察官Jeremy Barber当庭提出：由于证据不足，无法立案，决定撤消对金义敢的起诉。法官John Bayly宣布，金义敢案件结束，撤消所有对金义敢的不利记录。此时，金义敢的辩护律师Mark Schamel和Julie Mitchell高兴地向金义敢握手致贺。在这个案件中,被告方取得彻底的胜利。

团结抗争终赢清白,金义敢感谢华府各界

2007年2月2日上午，在华盛顿特区最高法院轻罪庭，“金义敢假支票案件”新任检察官Jeremy Barber当庭提出：由于证据不足，无法立案，决定撤消对金义敢的起诉。

金义敢夫妇在此,向所有支持这个案件得以公正裁决的大华府地区同胞和朋友们表示最诚挚的感谢。　　

首先要感谢大都会地产公司的总裁张伊立女士，在一年多的时间里，她从头至尾，坚信金义敢在这个案件上是无辜的，她花了大量时间陪同金义敢夫妇出庭，并在法庭上为金义敢作证。在法官不顾事实，轻率的作出有罪的判决时，她坚定地支持并鼓励金义敢夫妇要抗争到底，不能向这种明显有种族歧视倾向，不让辩方申诉事实，草率判决的法官屈服。并于2006年4月29日召开记者招待会，通过媒体向社会公开事实真相，呼吁大华府的华人声援金义敢，伸张正义，讨还公道。在张伊立的号召下，大都会地产公司的所有同仁，出谋献策，多方声援，使得金义敢坚持了一年半。其间，张伊立多次和律师讨论案情，想方设法搜寻各种证据，并鼓劲打气，直到最后取得法庭的胜利。

金义敢夫妇要感谢王华峰女士和漆丹毅先生，王华峰想方设法在自己的客户中找到了对华盛顿律师界非常熟悉的漆丹毅医生，他把金义敢案件不公正判决的消息放到美国律师的网站上，引起美国许多律师关注，他并给美国律师协会打电话，请他们推荐出华盛顿有名的律师Mark Schamel来接手这个案子。漆丹毅在过去10个月的时间里不断地和律师Mark联系，关心案情的发展变化，给律师提出自己的想法和建议；还打电话给金义敢太太吉蔚英，鼓励他们坚持到底。漆丹毅医生从华盛顿邮报得知，美国司法部就在2006年5月初联合5个国家的司法当局一举逮捕数百名利用网络搞欺诈犯罪的罪犯，美国司法部长宣布，美国受网络欺诈犯罪的受害人达一百五十万人之多，受骗金额达15亿美元之多。这些官方的证据使律师在法庭辩论中有力地驳斥了法官关于网络租房欺诈没有证据的说法。

金义敢夫妇要感谢SCHERTLER & ONORATO,LLP.律师事务所的律师Mark E. Schamel和律师Julie Mitchell，以及他们的律师团队，在短短的20天里，他们就找到真正罪犯所开出的108张假支票，他们并找到了同时受假支票之害的其他3位受害者，找到了罪犯发出电子邮件的真正地址，他们找到了费尔法克斯郡警察局专门调查假支票欺诈案的专家，请他分析金义敢案件，这个专家认为金义敢是受害人，愿意为金义敢做证。律师Jim Tate找到金义敢2005年8月2日在United Bank签署支票时所出具的所有银行帐号和资料，证明当时金义敢在银行办理支票的手续齐全，银行经理报案完全搞错。在律师Mark Schamel的工作下，银行经理不得不向检察官重新做证，证明金义敢是无辜和清白的。律师Mark E. Schamel在法庭上义正词严，一一列举事实，证明原检察官提出的指控是无稽之谈，法官的原判决是错误的。

根据原律师的建议，大都会地产公司同仁和金义敢的朋友总共向这个法官写了45封信，举出大量的事例证明金义敢是个奉公守法的房地产经纪人，在出租房子的过程中遇到这种尼日利亚欺诈案，金义敢本人是这个案件的受害者，大家指出法官判决金义敢有罪是颠倒是非，混淆黑白，必须作出改正。

在2006年5月5日和5月30日两次庭审中，许多朋友放下自己的工作，乘车20-30英里到华盛顿特区最高法院，听取法庭调查和案件审理，强烈表示对金义敢的支持。这么多华人愿意为被告作证，并同时坐在法庭里听取法庭审判，本身就是对法官的一种抗议，对法官形成很大压力。

法官不得不比较认真听取律师的辩护，为自己错误的判决留下改正的机会。这些给法官写信和出席法庭听取辩论的朋友是：张伊立,周方,冯建军,傅丽丽,汤晓明,王华峰, 张美扬,王行宇,金燕,蔡孟礼,黄英,黎洋,于志伟,华而立,田晓初,王敬华,周美宏,陈锋,李忠,张宇蓓,郭宏燕,王国华,祁洁,单韧,王仕军,李新章,李利,陈笑倩,陈正光,陈建荣,董志全,张中健,张传怡,张亮,张贤甫,张明杰,颜小斌,严俊,黄广源,邢燕,邢佳民,黄哲媛,章君,赵剑宏,钟连和,王玲,蔡晓东,吴惠秋,陈建荣,陈朝辉,叶黎,王彪,刘德松,刘建湘,饶迪, Nancy龙,Susan董, James Thomas等。

金义敢夫妇要感谢上述所有写信和出席法庭听证的朋友，感谢他们对司法公正原则的支持，感谢他们付出的感情，感谢他们付出的时间，感谢他们付出的代价。正是由于有了他们的支持，华盛顿特区最高法院的法官在看到华人的力量，才看到他所作出的错误判决在华人社区中触犯了众怒，使他知道民心不可违。民意不可违，华人不好欺负，这才使金义敢案件有了重新审判的可能。

金义敢夫妇要感谢美洲时报，美华商报和新世界时报等等华府媒体的朋友，是他们及时报道了这个案件的来龙去脉并跟踪案情发展，使得大华府地区的华人同胞知道了这桩司法不公的案件和发展，许许多多同胞给报社，给大都会地产公司，给张伊立总裁，给金义敢夫妇打电话或发电子邮件表示声援。特别要感谢美洲时报社长赵煜昆，新世界时报董事长倪涛和美华商报记者汤伟先生，他们认真严谨的作风和连续的跟踪报道，使得大华府关心此案件的同胞们及时了解法庭审理此案的过程。

金义敢夫妇要感谢张伊立，冯建军和周方女士等，是他们在百忙之中写了许多文章在华盛顿的报纸上发表，给大都会公司同仁和金义敢夫妇以鼓励，使大华府的同胞得以了解事实真相，为这场伸张正义，讨还公道的事件赢得同胞们道义上的支持，使得大都会地产公司的报社新闻发布会成功举行，使得5月5日和5月30日想声援金义敢的公司同仁有组织的赶到华盛顿特区的法庭，他们的文章使两场精彩的法庭辩论过程得以告知大华府的同胞。

金义敢夫妇要感谢傅丽丽女士和李新章先生，是他们把金义敢案件的这些文章登陆到网上，使得这个司法不公的案件在海内外广为流传，得到多方人士的关注。许多在国内同胞来信来函表示，他们佩服在美国的海外同胞能够团结互助，敢于对这种无视华人司法权利，草率判决涉及华人案件，严重伤害华人利益的事进行抗争，并对大都会地产公司和大华府地区的华人的团结精神表示尊敬。

金义敢夫妇要感谢Rose Hong Hitchings，她为了金义敢的案件写了几篇英文稿件投华盛顿邮报和一些英文报纸，联系了英文记者采访金义敢，她向所了解的美国人社会伸张正义，呼吁他们关注这个案件。她向金义敢建议要从新移民的角度去呼吁社会，去争得美国主流社会的同情和支持。Rose在报纸上发表的文章得到律师的认可，律师把报纸拿到法庭上给法官看，告诉法官，这个案件不光华人社区知道，美国人社区也知道，人们一定要讨回公道。

金义敢夫妇要感谢华府的社会活动家薛海培先生，薛先生在为大华府地区的政治家竞选筹款的百忙之中，十分关心金义敢案件，多次打电话询问案件进展情况，尽其所能为金义敢联系马里兰和维吉利亚的州议员助手关注此案，联系他所熟悉的记者朋友，希望这个案件的真相得以报道。薛先生还多次和金义敢交谈分析案情，给以鼓励。

金义敢夫妇要感谢在他们经济上最困难，无力支付高额的律师费时，那些向他们伸出援助之手的朋友。是张伊立,于志伟,王国华,王行宇和金燕主动给金义敢以捐助。还有James邢夫妇，Alex，Jennifer借给相当数目的钱让金义敢先支付大部分律师费。另外大都会公司一个投资项目小组的张伊立，华而立,陈正光,王华峰,王行宇和颜小斌共同分担了金义敢的原投资份额，使金义敢抽出资金支付律师费的最后部分。没有这些朋友的诚心帮助，金义敢的这个官司也无法打下去，更谈不上赢得官司。

金义敢夫妇要感谢Falls Church华人基督教会的众多教友，在金义敢案件最困难的时候，他们给以无限的关爱，陈叶林, 倪英伦Ian, 汪书帆, 卢传扬给金义敢许多电子邮件，在道义上支持和鼓励他，为他度过难关一又一次祈祷，教友们的关心和支持给了金义敢家庭温暖和力量，在这一年零六个月的漫长等待时间里得以心境平和宁静。

金义敢夫妇要感谢华盛顿Temple of Praise教会的牧师Sharon Anderson，Sharon原本是DC律师协会的律师，很熟悉DC法院的程序和规则，她多次和金义敢谈话分析案情，她说DC法庭作出这样明显有失公正的错判,她真为美国感到羞愧. 她多次联系金义敢的现任律师，并主动提出愿意出庭为金义敢做证。在过去10个月的时间里，花了大量的时间在金义敢的案件上，在去年4月和5月的开庭时，还派人去法庭了解辩论的过程，为案件的早日解决出谋划破策。

金义敢夫妇要感谢华府房地产和地产贷款界同仁加盟房地产公司,Premiere Realty Group，资深经纪人陆舜,郭能华,汪书帆,章笠的声援和支持。加盟房地产公司的Broker王志浩得知金义敢案件后，让公司的徐晓英女士提供了她所收到的假支票，Premiere Realty的王彪先生也提供他所收到的假支票复印件，这两份资料均被金义敢的律师作为向法庭提供的有力证据。特别要感谢Nancy龙女士，她为了帮助金义敢先生洗去不白之怨，不仅参加新闻发布会还多次向工作的邮局请假，放下工作，赶到DC的法庭做人证。金义敢的律师为此向他们3人表示感谢。

在过去一年多的时间里，大都会地产公司的三个办公室曾收到华府地区许多华人同胞的电话，表达了他们对金义敢的声援和支持，有的同胞还帮助提供自己也曾深受网络欺诈的证据。金义敢夫妇在此亦对他们表示深切的谢意(恕不一一列名)!

附录:这是2006年4月底大都会地产公司在报纸上登载的一则呼吁，叙述了案件原由:

在一张假支票租房的欺诈案中，美国的司法部门不去追寻罪犯，法庭却判受害人金先生有罪，事情经过如下:

一.在英特网上租房受骗

２００５年７月２６日，华盛顿大都会地产公司房地产经纪人金先生因在租房网站Craigslist.org上放了一个广告，要分租阿林顿地铁站边公寓的一个房间，当天就在Yahoo Email上收到一个自称叫简.坎贝尔的人要租房子的电子邮件，经过电子邮件联络，简说她受公司委派在非洲尼日利亚工作将返回，愿付５００美元租房，公司将寄一张支票给金先生，要求金先生把支票兑现，留下租金，把余额立即汇往尼日利亚指定地点,以便简买飞机票回美国。

二.收到假支票

８月１日金先生收到一张来自国际公路联合会（International Road Federation) $4950的公司支票．因支票面值过大，金先生不敢贸然相信，８月２日上午金先生去自己的开户行美洲银行的马纳萨斯分行问值班经理，这张支票有没有问题，值班经理说看不出问题，但不是美洲银行银行的支票，无法马上核实，建议金先生到支票开出行联合银行去兑现，她说一兑现就知道支票有没有问题。

三.到银行去核实兑现出了问题

金先生以中国人一般的观念认为，这是一张公司支票，一般没问题，只要确认,就要应对方的要求，把付房租后的余额给对方汇过去，因为对方还等着汇款开机票回美国．当然,如果支票有问题，就不能租房子给着个人.金先生到了华盛顿市区联合银行Ｋ街分行,向银行前台说明要兑现这张支票的原由，并在支票背面签了名．从中午１２点，金先生在银行一直等到下午两点，银行经理告诉金先生，他需要核实支票的公司签名是否正确，并要去金先生的驾照和信用卡。

四.警察不容分辨就把人抓走关起来

两点以后，银行经理叫来警察把金先生逮捕，说他们银行收到过两张类似假支票，对金先生的问话有怀疑，一是怀疑对银行经理说的房租是500美元,后又说是300美元,定金150美元,到机场接机费用50美元；二是怀疑,租房在阿林顿,但金先生说家住在远郊区马纳萨斯,而名片上办公室地址又在马里兰州的洛克维尔市.警察没有给任何机会听金先生解释，不让金先生给家里打电话，就把金先生抓走,并在华盛顿特区监狱里关了一天。

五.法庭就凭一张假支票就指控金先生三项罪名

审判前，检察官指控金先生三项罪名：Attempted Forgery企图伪造, Attempted Uttering企图签发, Attempted Theft企图偷盗,只要金先生承认一项罪名,就可以免于三项罪名的起诉.金先生不接受法庭的要求,在3月21日庭上要求申辩,但是法官在法庭上根本不听也不相信金先生申辩,认为网上租房事实不成立,在法庭上没有陪审团,法官不接受金先生律师的申辩,坚持认为金义敢有罪,审判结果将在4月18日宣布,律师来信说,宣判有可能监禁长达一年半,罚款可高达$3000。 金先生的律师呼吁他的朋友同事给法官写信,证明金先生的为人,以便影响法官,并为上诉做准备。