那些出自佛教的有趣成语 zt

作者:大西洋人  于 2009-11-30 02:52 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘|已有7评论

山哥
儒佛道是中国传统文化的主流,儒道是本土文化,佛是印度文化与中国文化的融合,在融合的过程中,自然要对中国的语言和语汇产生深远的影响。
佛教本属于完全不同的语言文化系统,历经两千年漫长岁月,深深地渗透到了中国
社会的各个方面,与中国传统文化互相影响、吸收,发展成为中国传统文化的重要
组成部分,对中国古代的哲学、历史、语言、文学都产生过深远的影响。
成语是汉语中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它充分体现了汉语的博大精
深。山哥在自幼学习汉语言文学的时候,十分钟爱汉语成语。很少有人会注意到,
佛教对汉语成语的形成和发展所作出的巨大贡献,虽然我们张嘴说出的可能就是一
个佛教成语。

下面我要列举一系列常用成语,不知你是否注意过它们的佛学渊源。

无事不登三宝殿。三宝殿就是指代表佛法僧三宝的寺院殿堂,原意是说,人们在遇到事情的时候才想起到寺院去寻求帮助。后来比喻成登门求人办事。

不看僧面看佛面。僧、佛都在“三宝”之列,都是世人敬重的对象。意思是务请高
抬贵手,给予帮助或宽恕。

生老病死。最早由佛教提出,佛教认为这是人生所必须经历的四种痛苦,也称为
(果报)四相。在《法华经》中这样说:“生老病死,四苦也。”当释迦牟尼佛还王子的时候,有一天他在王城四门分别见到分娩、老人、病人、送葬的景象,因而决心放弃继承王位,出家修道,以期超脱生老病死之苦而达彼岸。在今天,生老病死被人们用来指:生育、养老、医疗、殡葬等大事。

痴心妄想。痴是佛教所说的三毒之一,三毒是指贪嗔痴。痴是用来指人的痴心:心思沉迷于某人或物。因为痴迷,所以有妄念、妄想产生。这个妄就是指:荒唐,胡乱,不切实际。指一心想着根本无法实现的事。因为有痴心和妄念,所以众生有痛苦产生。


醍醐灌顶。“醍醐”是从牛乳中提炼出来的精华,比喻最高的佛法。“灌顶”是佛
教密宗的一种仪式。多比喻智慧,使人彻底醒悟。

不即不离。出自《圆觉经》:“不即不离,无缚无脱,始知众生本来是佛。”真相
与妄相有区别,即不即,但妄相乃真相显现,即不离。后泛指若合若分,即不接近也不疏远,引文即是此意。

一尘不染。指佛教徒在修行时能摈除一切杂念。后来多用来形容环境环境非常清洁。现在也比喻人品纯洁,丝毫没有沾染坏习气。

五体投地。是佛教敬拜的姿势,指双膝、双肘和头颅都着地。

放下屠刀,立地成佛。苦海无边,回头是岸。 都是劝人改邪归正的佛语。


天花乱坠。佛教神话传说,梁武帝时云光法师讲经,感动了上天,天花纷纷撒了下
来。现在用来比喻说话指过分夸张或不切实际。

善男信女。指在家修行的男女佛教信徒。从广义说,泛指一切信奉佛教的人们。如
今也用来形容信仰某种宗教或崇信某个人物、某种思想的男男女女。

现身说法。佛菩萨均有法身、报身和化身。化身是法身的妙用,能够自在变现,度
化众生。化身能够根据众生的机缘,随时随地应现于世,所谓“千百亿化身”。佛
菩萨出于大悲心,不住于涅盘寂静中,出生入死,方便宣教,普渡众生,称为“现
身说法”。后来,人们用自己的亲身经历和行为去劝说别人,也叫做“现身说法”。


大彻大悟。“悟”指“觉悟”,是佛教名词,表示领悟了真理。“悟”,是佛教的
思想核心。佛经里面说:“佛者名觉。”“佛”,是梵文Buddha的音译“佛陀”之
略,意译为“觉悟者”,意思就是“彻底觉悟了人生真谛的人”。

半路出家。“出家”,是梵文的意译,又译作“林居者”,是当时“沙门系统”的
一种传统──离开家庭,剃去须发,到人迹罕至的山林里面修行,这种传统被释迦
牟尼沿袭,后来成为佛教徒最重要的修行方法。佛教认为,世俗家庭只能给人带来
烦恼,只有离开家庭净心修行才能摆脱世俗的垢染和拖累。
佛教说的“出家”有两种情况:一种是幼年就离开家庭,削发受“十戒”(不杀生、不偷盗、不淫、不妄语、不饮酒、不坐高广大床、不着花□、不歌舞观听、不蓄金银、不非时食),先在寺庵里面做“沙弥”或“沙弥尼”,成年以后再受“具足戒”(内容全面的戒条),成为比丘、比丘尼,叫做“自幼出家”;一种是成年以后才离开家庭,削发即受“具足戒”,叫做“半路出家”。释迦牟尼的儿子罗_罗,15岁时追随父亲出家,是第一个“自幼出家”的佛教沙弥。

一动不如一静。意为没有把握或无益的事,还是不做为好。比喻多一事不如少一事。

平时不烧香,急来(临时)抱佛脚。烧香礼佛是佛门的早晚常课,是平时积德修行的
具体表现之一。如果平时恣意妄为,一旦到生死关头或大难临头,匆忙求佛,自然
难以解脱了。

当头棒喝。 禅门认为佛法不可思议,开口即错,用心即乖。为了打破学人的迷执,不少禅师或用棒,或用喝,或者“棒喝交驰”,作为一种特有的施教方式,以促人领悟佛理。

头头是道。本为佛家语,指道无所不在。后多形容说话做事很有条理。

打成一片。禅林用语。指融合一体。即去除一切之情量、计较,而将千差万别之事
物融通一片,不再有你我、彼此、主客等之差别情想。

一知半解。教外别传的禅宗主张超越经验直接的体认,谓之“直指人心,见性成佛”。
禅宗反对一味地依文解义,反对执着于琐碎的“知解”,斥为“一知二解”。后人
用“一知半解”谓所知甚少而理解肤浅。

单刀直入。禅林用语。提单刀而直入敌阵之意。指禅林师家指导学人,不用智谋策
略,舍除一切缓冲之言语,而直接论及问题之核心,以开其心眼。

心心相印。心者,佛心;印者,印可、印定。谓不立文字,不依言语,直以心印心,故曰“心印”。以此佛的心直印于众生之心,谓之以心传心,以心印心。意在开示迷途,直指人心,见性成佛。后多用以指彼此思想感情完全投合。

冷暖自知。又作冷热自知。水之冷与暖,唯有饮者自知,而无法说明。以此而比喻
悟之境界亦唯有悟者自身领受而无法告知他人。
 
泥菩萨过江-自身难保。 佛教认为菩萨能解救苦难,可是泥塑的泥菩萨在水中会被浸
坏。喻指连自己都保护不了,更顾不上救别人了。又作“泥菩萨落水” 。
 
佛要金装,人靠衣装.是一种比兴手法.佛有致高无上的地位,人人尊敬他,但佛
若不装金,香火就要差得多,人没有佛那样的地位,若穿得破烂,自然被人看不起,所以要注重穿着打扮。

善有善报,恶有恶报;不是不报,时辰未到。 是佛教基本思想之一“因果报应”的体现。

原中国佛教协会赵朴初会长曾经语重心长地说:“现在许多人虽然否定佛教是中国
文化的一部分,可是他一张嘴说话其实就包含着佛教成分。语言是一种最普遍最直
接的文化吧!我们日常流行的许多用语,如世界、如实、实际、平等、现行、刹那、
清规戒律、相对、绝对等等都来自佛教语汇。如果真要彻底摒弃佛教文化的话,恐
怕他们连话都说不周全了。”
曾有学者统计,汉语中常用的来自佛教的成语有500-600个之多,这是多么有意思
的语言现象。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (7 个评论)

0 回复 人間的盒子 2009-11-30 02:56
好多都不知道是出自佛教的,哈,谢谢分享。
0 回复 comptcity2002 2009-11-30 03:09
学习了
0 回复 zhuqi123 2009-11-30 03:29
真是不读不知啊!
0 回复 rebel 2009-11-30 03:43
”醍醐灌顶“中醍醐两字,我经常写错。
0 回复 妈妈咪 2009-11-30 04:37
学习了,有些还真不知道呢。。。。。
0 回复 笑谈红尘 2009-11-30 09:07
嘻嘻,你是圣经佛道一起研究啊。
0 回复 leahzhang 2009-11-30 09:28
It is very good to know. Thanks!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

大西洋人最受欢迎的博文
  1. (图文)腐败高官职业情人卢嘉丽 照片曝光 [2007/08]
  2. 他低估了美国的心狠手辣,世界500强企业就此被肢解! [2019/05]
  3. 胡锦涛和平攻势打懵了陈水扁 [2007/10]
  4. 谷歌“断供”,还傻乎乎相信“科技无国界”吗? [2019/05]
  5. 生于不义,死于耻辱:文化嬗变与美国政治秩序的崩溃 [2019/05]
  6. 美国正滑向一次决定性的失败,其严重程度堪与1941年的英国相比 [2008/05]
  7. 关于美国两万亿美元重启基础设施建设:全球经济迎来增长新动力 [2019/05]
  8. 他是温家宝弱势内阁中的唯一强人 [2008/06]
  9. 在美国赶时髦:让我真的很心痛 [2007/12]
  10. 美国情报界充斥了市井的妄自尊大 [2019/04]
  11. 收放有度,方寸之间 [2007/03]
  12. 时代周刊 萎缩得难以置信的超级大国 [2008/05]
  13. 山哥:中印两国学子对祖国灾害的不同态度 [2008/05]
  14. 美国加州一个餐馆老板的传奇故事, 经验是买不来的 [2007/08]
  15. 达赖一死,藏独可能转向恐怖主义 [2008/03]
  16. 有红颜知己 别瞒妻子 [2009/04]
  17. 决定你生男还是生女的因素 [2009/06]
  18. 嫁给不同的男人后的得与失 [2009/07]
  19. 中国城市新女性标准:斗得过二奶 [2010/01]
  20. 女人好情;男人好色。不管你承不承认,这是人性。 [2010/06]
  21. 佚名: 女海归上访:很天真很执著 [2009/06]
  22. 来自东方的歌曲...... [2009/07]
  23. 身为人父意味着什么?---这篇文章思路新颖 [2009/06]
  24. 狐先生:中共平反6•4,准备好了吗? [2012/03]
  25. 没想到美国的蜗居完了也有这么可怕的后果 [2010/01]
  26. 文凭造假谁之罪 [2010/07]
  27. 推荐给80后以前出生的村民, 我非常赞同这篇关于6.4的评论 [2009/06]
  28. 值得尊敬的乡村女校长 [2009/07]
  29. 转贴:不能忘却的知青生活——三次与死神擦肩而过 [2010/03]
  30. 老大不行还有老二,老二不行还有老三。现在每家只有一个孩子 [2010/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-2 18:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部