中国能否成为第二个日本，由仿造大国变成一个技术创新大国

中国仿造技术规模之大、速度之快历来是欧美国家批评中国侵犯知识产权的把柄，为工业化国家所诟病。但是，中国公司最近在仿造基础上进行的一系列技术创新引起国际社会关注。那么，中国能否成为第二个日本，由仿造大国变成一个技术创新大国呢？

*iPhone克隆版在中国登场*

中国电讯零售市场惊现美国苹果牌手机iPhone，引发美国媒体和业内人士的强烈关注。美联社的报导指出，今年6月刚刚推出的苹果牌手机iPhone集电脑、电话、音频和视频等多种当今最尖端的科学技术于一身，目前只在美国国内出售。报导指出，中国市场上的iPhone来自深圳，其他克隆版iPhone正在陆续登场。

更加让媒体和业内人士目瞪口呆的是，位于深圳的多媒体制造商魅族公司不久前宣布推出一款新型多功能手机。根据这家公司的介绍，这种手机的基本特征及外型和苹果手机没有太大差别，同时还具有更先进的功能。

这种被称为MiniOne的手机配备苹果手机不能使用的更为流行的软件，支持多种格式的音频视频播放系统。它还突破了苹果iPhone只能和手机服务提供商AT&T联用的限制，可以和世界各地的电话服务系统联网。当然，最重要的优势是生产成本和零售价格，魅族MiniOne的平均零售价格将比苹果iPhone便宜一半左右。按照公司的计划，魅族MiniOne将于明年年初上市。

*国际媒体和专家一片“围剿”*

魅族MiniOne的上市计划刚刚面世，就遭到国际媒体的一片“围剿”。美国著名科技网络ENGADGET发表了题为《苹果的律师们，你们该采取行动了》的评论，指责魅族MiniOne抄袭苹果iPhone。接着，欧美其他科技媒体争相为苹果公司打抱不平，认为MiniOne是iPhone的克隆版。

位于华盛顿的民间智囊组织--美国进步研究中心科技版权部研究员斯宾塞.博尔对美国之音表示，中国的多功能手机就像许多其他产品一样都有盗版的嫌疑。

他说：“中国已经有了他们自己的iPhone翻版，并且表示他们做了许多改进。但是，让我们拭目以待吧，根据我的经验，许多中国推出的新产品都不可避免地带有仿冒的痕迹。”

*《中国的科技克隆》提不同观点*

但是，9月份出版的最新一期美国科普杂志--大众科学发表的题为《中国的科技克隆》的文章却表达了不同的观点。

文章指出，魅族MiniOne克隆苹果iPhone的某些基本特征是不争的事实，但是，MiniOne代表了中国科技克隆的最先进水平，即不仅为降低成本而抄袭西方制造商的设计，而且在抄袭的基础上加以改进，使新产品在设计和功能上都超过了被抄袭的产品。文章认为，魅族MiniOne也许会成为中国过去30多年仿造工业跃上一个新台阶的标志，中国制造业可能正在揭开一页新的篇章。

*柯佩尔：克隆≠盗版*

文章的作者丹尼尔.柯佩尔是一位多产的科技专栏作家，他为了魅族MiniOne专程前往中国进行调查。虽然由于事关产品的敏感性，他没有接触到这种产品和产品的设计和开发人员，但是，这次中国之行使他了解到有关中国仿造工业的大量第一手资料。

柯佩尔在接受美国之音采访时说，他在文章中谈到中国仿造工业时尽量使用“克隆”而不用人们通常使用的“盗版”，因为他觉得这两个用词之间有很大的区别。

他说：“我觉得(中国式)克隆在某种程度上是过去日本在当代的翻版。日本人在二战后对西方产品进行大量廉价的仿造，你可以说这是盗版。但是在30年之内，日本生产出世界上最好的产品，现在没有人指责丰田汽车是通用汽车的假冒伪劣产品。现在你在中国各地可以看到许多假冒伪劣产品，但是，中国培养出大量精明的工程技术人员，他们正在利用早期的盗版仿造过程中学到的东西开发出具有创新性的产品。”

*柯佩尔：模仿+改进=创新*

回到魅族NiniOne的话题，柯佩尔表示，他并不否认中国的多功能手机借鉴和模仿了苹果公司产品的某些工艺和技术，但是，他强调指出，简单的抄袭永远不能摆脱平庸的模仿，而模仿一种设计、然后在此基础上加以改进就绝对是一种创新。

他对美国之音表示：“你可以争辩说MiniOne不如iPhone， 但是它却具有更多的功能，因此，也有人说后者不如前者。但是，一个不争的事实却是，MiniOne具有独特的普及功能，可以拥有比iPhone多得多的用户。所以，当MiniOne推出之后，苹果公司可能会说，为什么我们没有想到这一点，我们怎么会设计出人们想要但是却不能使用的产品呢？”

*柯佩尔：iPhone一关键技术=中国创造*

柯佩尔说，借鉴和模仿是创新的必由之路，这方面即使是拥有当今多功能手机最新技术的苹果公司也不能避免。他透露了一个令外界十分惊奇的事实：苹果iPhone的一项关键性技术是它的全触摸屏幕操控技术，这种屏幕同时具有萤光屏和键盘按钮的多媒体功能。他说，这种触摸式屏幕是由德国制造的，但它的专利技术既不是美国的，也不是欧洲的，而是属于中国的。

尽管欧美舆论普遍认为魅族MiniOne有抄袭苹果iPhone之嫌，但是，苹果公司却始终表示沉默。美国著名的科技专栏记者柯佩尔表示，苹果公司借鉴中国的多功能触摸屏幕操控技术的事实表明，这种多功能手机的设计概念究竟是谁最先发明的还很难说清。