- 妙语连珠之英文超级94句 [2007/11]
- 郑州人到昆明宣传毛泽东思想 被警察抓走 [2007/11]
- 嫦娥奔月更加让人怀疑美登月的真实性 [2007/11]
- 央视英语主播芮成钢: 中国男人出轨的十大原因 [2008/01]
- 高屋建瓴，精辟透彻: 毛泽东对西藏平叛及国际反响的讲话 [2007/12]
- 商务周刊封面故事：别了，摩托罗拉 [2008/06]
- 贴身警卫告诉你一个真实的许世友 [2008/01]
- 透视中国现代民谣 [2008/01]
- 1959年解放军平息西藏叛乱秘照 [2008/04]
- 胡紫微劫持奥运议程 [2008/01]
- 吃在美国 [2008/02]
- 民国“四大美男” 汪精卫第一周恩来第二 (组图) [2007/12]
- 为什么移民女性更容易在西方成功？ [2007/12]
- 五百美元在美国能买什么房子（附图） [2008/02]
- 馬上不一樣! 馬英九例行發表六四感言 強烈措辭變不見(附全文） [2008/06]
- 习惯决定孩子的命运--给孩子的父母亲们 [2008/06]
- 喝茶与性格 [2007/10]
- 台独, 是事业还是商品? [2007/10]
- 民主是什么 vs 民主不是什么 [2007/11]
- 汪敬煦： 美丽岛、台独与共产党 [2007/10]
- 我们是否要改变自己的性格？ [2007/11]
- 带你看透男人心(十篇) [2007/10]
- 台独本质是什么？ [2007/09]
- 马云: 阿里巴巴de故事 [2007/11]
- 化解压力20招 [2007/10]
- 建国以来,我们外援打了水漂的清单 [2007/12]
- 余秋雨的读书秘诀 [2007/11]
- 婚姻如鞋，你穿的是什么鞋？ [2007/12]
- 连战反台独真的那么坚决么？ [2007/11]
- 心理问题与心理健康 [2007/11]
中西方的神话、戏剧、童话故事及其真理
by 刘良华
1.中国的几个神话、戏剧故事：
《天仙配》
《牛郎织女》
《宝莲灯》
《白蛇传》
2.西方神话、戏剧故事：
《灰姑娘》
《睡美人》
《小人鱼》
《美女与野兽》
《白雪公主》
《森林公主》
《青蛙王子》
3.中国故事的主题：精英社会不能下嫁到平民社会。
精英社会与平民社会不能通婚。
通婚意味着平等地交流、取消等级制。
这倒是西方的源头柏拉图的《理想国》的制度。
4.西方故事的主题：下层的平民的小人物只要善良、诚实，就能够获得上层的贵族的接纳与承认。
而且，接纳与承认的方式是经由“爱”而结婚。
5.不同之处：
第一，中国人的思维方式是：仙女爱上凡间（平凡）的善良的男人。西方人的思路是：王子爱上平凡的灰姑娘。
6.第二，中国人的思维方式是：仙女爱上凡间的男人之后，必受惩罚。实施惩罚的是上天（制度）的王母娘娘或玉皇大帝。西方人的思路是：王子因自身的缺陷遭受诅咒而变成难看的动物（野兽或青蛙），实施诅咒的是巫婆。
7.第三，中国人的思维方式是：最后的结局是悲剧，夫妻被拆开。西方人的思路是：最后的结局是喜剧。
8.第四，中国人的思维方式是：遭受惩罚的是仙女本人，仙女所爱的凡间的男人不受直接的惩罚。西方人的思路是：善良而美丽的姑娘解放了王子。
9.第五，中国人的思维方式是：女人是“仙女”，男人是文弱的白面书生。西方人的思路是：女人是弱者，却因为善良而成为拯救男人的强者。男人是有权势的人，但因受挫而处于暂时的弱势。
10.……?
[ 本帖最后由 广南子 于 2008-3-17 18:04 编辑 ]