纽约时报:微软收购雅虎可能遭受中国反垄断法阻挠

作者:广南子  于 2008-3-29 05:08 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:经济观察|通用分类:其它日志

作者: JOHN MARKOFF

旧金山—中国反垄断法生效将于八月生效,这将中国经济影响超越国界,此后微软要收购雅虎可能将遭遇意想不到的障碍。

该法将于8月1日生效,目的是为了加强显存的、中国于1993年出台的一系列反托拉斯管制。据中国法律专家和学者表示,中国反垄断法的生效将使中国成为与欧盟和美国势均力敌、具有影响力的三大监管者之一。

当外国企业涉及兼并中国企业或者兼并投资了中国企业的外国公司时,去年在全国人大上正式通过的反垄断法让中国监管部门有权调查该外国兼并者。据新华社消息,北京也可能看成是涉及国家安全的事件。

该反垄断法之所以能对微软收购雅虎产生影响,是因为2005年8月,作为最强大的搜索门户之一的雅虎给中国最大的电子商务网站Alibaba.com(阿里巴巴)投资了10亿美元。而这项投资让雅虎获得了阿里巴巴40%的股份。阿里巴巴管理人员已经表示,他们认为微软收购雅虎将让阿里巴巴发动股份的回购,使阿里巴巴能保持其独立性。

北京O’Melveny & Myers律师事务所的反垄断法律专家Nathan G. Bush表示,中国反垄断法代表中国将成为继布鲁塞尔和华盛顿之后的又一世界级竞争监管方。

他还补充道:“所有的跨国公司在未来需要为他们所有投资的市场,制定出相应的战略,而中国是个巨大的市场,(他们都想占领的市场)。”

中国是否将对微软的收购案进行调查,中国将摆出一种什么样的姿态,这些都在监管者和全球的企业密切关注之中,看这次事件透露出中国在世界舞台上是要扮演一个调停者的角色还是一个民族主义者的角色。

因为这两大公司有着全球投资兴趣,还因为该收购可能把互联网格局带入Google和微软的双寡头时代,一些现存的司法权限确实可能提出对这项收购案进行调查。而其他国家可能对于一项合并所产生的影响也非常关注,像韩国这个互联网非常活跃的经济体,早先就开始了一项针对微软的反托拉斯调查。

微软和雅虎的执行人员拒绝就即将生效的中国反垄断法可能会产生的影响做出评论。雅虎的首席执行官杨致远(Jerry Yang)曾拒绝了微软一月份提出的收购出价,杨在给员工的信中表示,微软大大低估了雅虎的价值,原因中就有提到在华投资的阿里巴巴的快速增长潜力。

上周华盛顿以国家安全为由使华为科技(Huawei Technologies)投资3Com失败,这让北京当局是把该法案与外国反托拉斯法协调起来,或是用它来警告国际企业,变得更引人注目。

小编译译文有删减

原文
http://www.nytimes.com/2008/03/28/technology/28yahoo.html?_r=1&ref=business&oref=slogin

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

广南子最受欢迎的博文
  1. 妙语连珠之英文超级94句 [2007/11]
  2. 嫦娥奔月更加让人怀疑美登月的真实性 [2007/11]
  3. 高屋建瓴,精辟透彻: 毛泽东对西藏平叛及国际反响的讲话 [2007/12]
  4. 贴身警卫告诉你一个真实的许世友 [2008/01]
  5. 透视中国现代民谣 [2008/01]
  6. 1959年解放军平息西藏叛乱秘照 [2008/04]
  7. 胡紫微劫持奥运议程 [2008/01]
  8. 吃在美国 [2008/02]
  9. 五百美元在美国能买什么房子(附图) [2008/02]
  10. 民国“四大美男” 汪精卫第一周恩来第二 (组图) [2007/12]
  11. 商务周刊封面故事:别了,摩托罗拉 [2008/06]
  12. 馬上不一樣! 馬英九例行發表六四感言 強烈措辭變不見(附全文) [2008/06]
  13. 历史的吊诡,出乎毛的意料---文革时期的毛邓关系 [2007/12]
  14. 中華民國的地位和馬英九的算盤 by YST [2008/05]
  15. 为什么移民女性更容易在西方成功? [2007/12]
  16. 习惯决定孩子的命运--给孩子的父母亲们 [2008/06]
  17. 带你看透男人心(十篇) [2007/10]
  18. 台独, 是事业还是商品? [2007/10]
  19. 化解压力20招 [2007/10]
  20. 汪敬煦: 美丽岛、台独与共产党 [2007/10]
  21. 马云: 阿里巴巴de故事 [2007/11]
  22. 余秋雨的读书秘诀 [2007/11]
  23. 民主是什么 vs 民主不是什么 [2007/11]
  24. 连战反台独真的那么坚决么? [2007/11]
  25. 台独本质是什么? [2007/09]
  26. 喝茶与性格 [2007/10]
  27. 婚姻如鞋,你穿的是什么鞋? [2007/12]
  28. 建国以来,我们外援打了水漂的清单 [2007/12]
  29. 我们是否要改变自己的性格? [2007/11]
  30. 心理问题与心理健康 [2007/11]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-1-16 11:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部