妹妹说

到香港机场，姑姑开车接妹妹和妈妈，一直到姑姑家楼下，妹妹看见一菲佣领着一个小男孩，她很兴奋地说：“妈妈，快来看，这里有个中国男孩！”——人到香港，意识还停留在英国

住在公公婆婆家，不得不学着说中文，晚上和表姨约好吃饭，出门前，我说，跟公公婆婆say bye-bye，妹妹对公公婆婆挥挥手，说：“公公婆婆，你们好！”

妹妹在出租车上，坚持要系安全带，她说：“我不想司机被警察抓走。”

出租车过十字路口时，司机按了下喇叭，妹妹说：“这个司机很淘气，标记说不可以按喇叭，他偏按。”我妈妈在旁边问她说什么，我翻译完，司机叔叔不好意思了，忙解释说，有时还是可以按的。

妹妹说：“妈妈，我比你小，你应该照顾我的，怎么老是要我照顾你呢？”我问，我什么时候要你照顾啦？她说：“喏，刚才，还有好多次了，明明有辆自行车骑过来了，你还过马路，要不是我，你早被撞死了。”——妹妹啊，那我们不得等半个小时才能过个小马路？

回去的几天，每天晚上都要请客吃饭，不是我请别人，就是别人请我们。妹妹说：“原来中国人每天晚上都去饭店吃饭！”

南京的公共厕所几乎都是蹲式的，连机场的都是，妹妹不习惯，不愿意上厕所，过了安检，过了出关口，终于忍不住了，才不得不去，一进去，听见她大叫：“妈妈，这个厕所不是洞厕所（hole toilet)！”

妹妹说：“南京的牛奶最好喝，英国的第二好喝，香港的最难喝。”因为，在南京我妈妈买的是全脂牛奶，我在英国买的是半脂牛奶，香港的姑姑不知道，买了脱脂牛奶给她。

妹妹对表弟说：“你知道为什么麦克杰克森会死吗？因为他的饮食不健康，没有一天吃5种蔬菜水果（5-a-day)。”居然把表弟唬住了，主动要求吃蔬菜。

妹妹跟表弟，鸡同鸭讲，但两人可以玩疯掉，又可以真的好像亲手足一样。她说的第一句完整的中文句子是：“弟弟，喝水！”有天在街上，她竟然冒出一句：“弟弟，小心！”

妹妹说：“最好吃的中餐是，胡萝卜花！”——胡萝卜花，盘子上装饰用的胡萝卜刻的花。我妈妈说，第一次看见有人喜欢吃这个的。