妹妹说

作者:桑儿  于 2009-8-24 21:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:妹妹|通用分类:其它日志|已有99评论

到香港机场,姑姑开车接妹妹和妈妈,一直到姑姑家楼下,妹妹看见一菲佣领着一个小男孩,她很兴奋地说:“妈妈,快来看,这里有个中国男孩!”——人到香港,意识还停留在英国

住在公公婆婆家,不得不学着说中文,晚上和表姨约好吃饭,出门前,我说,跟公公婆婆say bye-bye,妹妹对公公婆婆挥挥手,说:“公公婆婆,你们好!”

妹妹在出租车上,坚持要系安全带,她说:“我不想司机被警察抓走。”

出租车过十字路口时,司机按了下喇叭,妹妹说:“这个司机很淘气,标记说不可以按喇叭,他偏按。”我妈妈在旁边问她说什么,我翻译完,司机叔叔不好意思了,忙解释说,有时还是可以按的。

妹妹说:“妈妈,我比你小,你应该照顾我的,怎么老是要我照顾你呢?”我问,我什么时候要你照顾啦?她说:“喏,刚才,还有好多次了,明明有辆自行车骑过来了,你还过马路,要不是我,你早被撞死了。”——妹妹啊,那我们不得等半个小时才能过个小马路?

回去的几天,每天晚上都要请客吃饭,不是我请别人,就是别人请我们。妹妹说:“原来中国人每天晚上都去饭店吃饭!”

南京的公共厕所几乎都是蹲式的,连机场的都是,妹妹不习惯,不愿意上厕所,过了安检,过了出关口,终于忍不住了,才不得不去,一进去,听见她大叫:“妈妈,这个厕所不是洞厕所(hole toilet)!”

妹妹说:“南京的牛奶最好喝,英国的第二好喝,香港的最难喝。”因为,在南京我妈妈买的是全脂牛奶,我在英国买的是半脂牛奶,香港的姑姑不知道,买了脱脂牛奶给她。

妹妹对表弟说:“你知道为什么麦克杰克森会死吗?因为他的饮食不健康,没有一天吃5种蔬菜水果(5-a-day)。”居然把表弟唬住了,主动要求吃蔬菜。

妹妹跟表弟,鸡同鸭讲,但两人可以玩疯掉,又可以真的好像亲手足一样。她说的第一句完整的中文句子是:“弟弟,喝水!”有天在街上,她竟然冒出一句:“弟弟,小心!”

妹妹说:“最好吃的中餐是,胡萝卜花!”——胡萝卜花,盘子上装饰用的胡萝卜刻的花。我妈妈说,第一次看见有人喜欢吃这个的。

7

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (99 个评论)

0 回复 德州龙 2009-8-24 21:36
好可爱的妹妹哦
0 回复 户人 2009-8-24 21:39
小人精哈!
0 回复 redbud 2009-8-24 21:49
原来中国人每天晚上都去饭店吃饭
0 回复 SirCat 2009-8-24 21:51
妹妹很可爱哦!
呵呵
0 回复 宜修 2009-8-24 22:02
redbud: 原来中国人每天晚上都去饭店吃饭
胡萝卜花--俺闺女小时候也专门要吃这个--大人们最不愿意见到的!

我们曾经玩笑着跟waiter说:告诉你们大厨,我们这桌人的艺术水平比较低,不懂欣赏萝卜花,还是请他把花儿占的地儿装满菜吧!
0 回复 redbud 2009-8-24 22:04
宜修: 胡萝卜花--俺闺女小时候也专门要吃这个--大人们最不愿意见到的!我们曾经玩笑着跟waiter说:告诉你们大厨,我们这桌人的艺术水平比较低,不懂欣赏萝卜花
呵呵,买个刀在家里刻点花吧
0 回复 宜修 2009-8-24 22:05
redbud: 呵呵,买个刀在家里刻点花吧
可以考虑......
0 回复 redbud 2009-8-24 22:06
宜修: 可以考虑......
小孩喜欢新奇,我也喜欢吃形状不同的食物
0 回复 琼台鹤 2009-8-24 22:22
可爱的妹妹!
0 回复 xqw63 2009-8-24 22:23
多大的孩子啊?
第几次回国?
0 回复 manjing 2009-8-24 22:24
嘿嘿.希望我的安心以后也这么乖.我未来女儿叫安心.
0 回复 越湖 2009-8-24 22:32
她说:“喏,刚才,还有好多次了,明明有辆自行车骑过来了,你还过马路,要不是我,你早被撞死了。”
多亏了她,不然我们就么得好文章看鸟。
0 回复 xinsheng 2009-8-24 22:34
可爱
0 回复 桑儿 2009-8-24 22:47
宜修: 胡萝卜花--俺闺女小时候也专门要吃这个--大人们最不愿意见到的!我们曾经玩笑着跟waiter说:告诉你们大厨,我们这桌人的艺术水平比较低,不懂欣赏萝卜花
哈哈,有同伴了。
0 回复 桑儿 2009-8-24 22:47
宜修: 胡萝卜花--俺闺女小时候也专门要吃这个--大人们最不愿意见到的!我们曾经玩笑着跟waiter说:告诉你们大厨,我们这桌人的艺术水平比较低,不懂欣赏萝卜花
后来搞笑的是,表弟跟妹妹抢着吃胡萝卜花~
0 回复 桑儿 2009-8-24 22:48
xqw63: 多大的孩子啊?
第几次回国?
5岁~第一次回国
0 回复 桑儿 2009-8-24 22:49
manjingwang: 嘿嘿.希望我的安心以后也这么乖.我未来女儿叫安心.
呵呵,好名字啊,女儿叫安心,儿子叫顺心
0 回复 桑儿 2009-8-24 22:51
越湖: 她说:“喏,刚才,还有好多次了,明明有辆自行车骑过来了,你还过马路,要不是我,你早被撞死了。”
多亏了她,不然我们就么得好文章看鸟。
南京的马路真不好过~~有家里人一起,我就拽着他们,没有时,就紧贴一个路边人一起过
1 回复 宜修 2009-8-24 22:54
桑儿: 后来搞笑的是,表弟跟妹妹抢着吃胡萝卜花~
要不怎么是孩子呢?!童趣!都跟大人似的那么势力、功利,多没劲哪!
1 回复 manjing 2009-8-24 23:06
桑儿: 呵呵,好名字啊,女儿叫安心,儿子叫顺心
儿子叫开心.
123... 5下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-3 05:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部