老的老,小的小,美国干活的人少。(转)

作者:nancyzhang  于 2011-1-10 11:06 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:英译中|通用分类:网络文摘|已有3评论

贝南克今天上午在一些例行国会作证时称,除非美国解决长期赤字,“我们将既没有金融的稳定,也不会有健康的经济增长。”

他以一个人们熟悉的导致长期财政困难的原因-人口的老龄化-为例说,这将导致退休人员(他们从联邦社会保障和医疗保险里取钱) 相对于工作年龄的成年人(他们付税)的比例更高。

问题还不仅仅是退休人员。根据美国人口普查局最近的一份报告,在未来的几十年,美国的老人和儿童人口增长速度,预计将超过工作年龄的成年人人口的增长速度。


因此,为了养活这些儿童和退休人员,干活的人将更少。请看报告中这个关键的图表: 美国2010到2050被供养人口比例预测

Dependency ratio

1

高兴

感动

同情

搞笑
3

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

3 回复 rongrongrong 2011-1-10 11:20
  
4 回复 随意随缘 2011-1-10 13:48
全世界都是如此,估计还得靠印钞票。
3 回复 dokodlaozi 2011-1-10 20:29
中国人多呀。可是活干的少。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-28 19:19

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部