规范简体字是历史的必然

再谈规范简体字是历史的必然（2008.10.29初写，2009.8.3.修改补充）

         中国的方块汉字，五千多年来经过数次演变规范，从更早的甲骨文，到大篆、小篆、隶书、魏碑、揩书（俗称的繁体字），到今天经我国国家权力机关审订规范并批准，已使用半个多世纪的标准正体汉字（俗称的简体字），和世界上多数国家使用的字母拼音符号ABCD......相比，它还是图形文字，即象形文字。

        拼音文字的字母笔划极其简单，人们书写时虽风格各有不同，就是连笔草写，比起汉字的在流派的 、不在流派的众芸生们的自创的草书，要简单的太多了。

        汉字既然是图形文字，象形文字，它就不可避免地一身兼有两种功能：

        1、传递交流信息功能，也是最基本的功能、最重要的功能；

        2、书写时的艺术功能。

        先说第一个功能，传递交流信息的工具，或叫语言的书写符号，第一要准确，第二要简单，才能迅速达到交流的要求。不统一，各行其是，你就不知道对方要表达什么。笔划太多、太复杂了不好记还要影响速度，某些场合还分不清近似文字的结构。拼音字写起来虽也有好坏及手法相异，但大体上相近，笔划简单且易分辨、易记。汉字可就不一样了，千变万化，随便性太大。自古以来，书法家也好，普通老百姓也好，随便加一笔、减一笔的情况很多，辩认起来就比拼音字困难的多，做为传递交流信息的工具，其方便性、实用性就不如拼音字了。在漫长的使用岁月过程中，各人随意繁化简化、艺术家随意创作的情况比比皆是，回字有四种写法，坳字有三种写法，两种写法的字就太多了。京字中间的口字可写成日字，三点水的字写成两点水，凡此种种，不胜枚举，给准确，迅速开展交流造成很多麻烦。第二个功能，正因为汉字的图画象形性质，几乎从它诞生的第一天起，伴随而来的书法艺术功能就发挥了巨大的能力。先是刻在山岩上，甲骨上，有了纸和毛笔以后，由于书法家对墨色墨迹的应用、各种笔法的技巧运用，汉字的书法艺术功能，至今已发展成一种独立的成熟的艺术门类，在世界上享有盛誉。

        由于前边说的汉字第一个功能，即传递交流信息功能，复杂繁琐的笔划，显然是一大阻碍。汉字的简化就成了历史发展的必然，不仅民间百姓各行其是，五花八门，连有人说的最反对简体字的蒋介石、李登辉，称简体字为“匪字”的，可实际上都在大量书写标准简体字。我特地查了蒋介石的书法条幅、日记手稿和李登辉的题字，在正式的出版书籍上，有一条幅共二十几个字，就有八个简体字，而且都是规范的简体字，如“会议”（會議）、“艰难”（艱難）等。我看台湾的民进党议员，他们一般是最反对“匪字”的，却在国会上的大标语牌，也写简体字，如“台湾”，并没有写成“臺灣”。连台独分子陈水扁都是特别喜欢简体字，使用简体字。这说明简化汉字的方向势不可挡，就是历史的必然。

        有些书法家反对简体字，是把书法艺术和交流传递功能混为一谈了。你的书法艺术起不到交流工具的作用。你可以书写甲骨文，也可书写大篆小篆、隶书魏碑，也可书写添枝加叶的繁体字，这是个人的艺术行为，不但不应受到限制，还应鼓励你的艺术创作能力。在展览会上，尽管人们看不懂文字叫什么，但书法家独具一格的墨色运用，笔法的运用或苍劲有力，或柔情似水，都会令观者感动的。但你让普通老百姓都用你写的字去用作社会交流，肯定是行不通的。

        有朋友说规范简体字割裂了中国优秀的文化传统，让年轻人都读不懂古籍文献了。这是对历史缺乏全面的分析。历史每进行到一个新阶段，就有新阶段的文化生活方式，它是由上阶段文化升华而产生新的一代，它的传承关系，你想割裂都割不断的。当白话文取代文言文、八股文时，有人担心，当揩书取代甲骨文、大小篆、隶书魏碑时，也有人唉叹，从此以后人们都不认得祖宗文化篆字了！我和一个坚持繁体字的要好朋友开心，说是揩书繁体字首先割裂了中国的文化传统，让普通人都不认识甲骨文、大小篆了，应取消繁体字，恢复甲骨文做为交流工具。回来正经说，研究历史、文学的任务不能交给普罗大众，那是专家学者和爱好者的事，你个人爱好什么古文都是好事，应该鼓励的。再说啦，完全应用汉字的国家之一的韩国，从1970年代起，完全取消了汉字作为社会流通文字，既没割断它的文化传统，更没影响它的科技高速发展。

       也是和一位反对规范简体字的朋友开心，说现在不是很多人有忧郁症吗，你给我用正揩繁体字一笔一划的写出“忧郁”（懮鬰）二字，比我写简体慢的多不说，写来写去终没写出来。还有香港一位先生著文说，汉字的发展是由简到繁的，这话只对了历史进程的前期一小部分，后来的发展就是我们看到的宋朝以后的进程了，连皇帝都把“萬”字写成“万”。社会的进程发展，确实有简单到复杂的过程，如各种机械、家用电器等，可是人的应用、操作却是越来越简单的，何况文字的应用和它还不是一个范畴。在温哥华我们也会看到，大概两三年前，只有一两份中文报纸采用简体字出版，现在《环球华报》早就推出简体字版面和教儿童学汉语拼音、简体字的版面，各中文大报陆续推出简体中文的、厚厚的八开大周刊。教简体中文的班级、学校也陆续建立，都可以看出局势发展的必然。
        
        近期看台独分子陈水扁在狱中写的手稿，也是大量的规范简体字，当然也有他自创（或学别人的）不规范的简体字。可见台独分子也好、无知人士也好、偏见人士也好，反对简体字是假，完全是意识形态作怪的逢中必反才是真。也有人拿简体字里个别字需要斟酌大肆攻击，其实不然，因汉字的图画性、随意性，文人墨客的个性，繁体字里这样的例子更是数不胜数的，所以反对规范简体字的朋友自打耳光的尴尬比比皆是。繁体字当之无愧的是中华民族优秀的文化遗产，但它也和甲骨文、大小篆、隶书、魏碑一样，是某个历史时期的文字，各领风骚“数百年”。甲骨文当时是正体字，大小篆当时也是，隶书魏碑当时也是，繁体字当时当地当然也是正体字，但不是少数人说的笼统的正体字，规范化了的简体字当之无愧的是今天中国大陆地区合法的正体字。有朋友著书说“爱”字没了心就不成爱了，好，顺此思维逻辑下去，有了心还要有行动，必须右边加上手和左边加上脚，再加......那叫画儿，不是字了！“家”里光有猪不行（简、繁体“家”都是房子里只有一只猪），还要有人，有父母、兄弟姐妹、儿女、孙辈，干脆照张全家像好了，正好有朋友说，现在都电脑时代了，谁还手写字，弄个全家像，一按电脑就出来全“家”了。这是现代社会嘛，幼稚可笑不？你能消除人不用手写字吗？有了电脑电视就没电影、报纸了吗？退一步讲，即使不用手写，眼睛也要看准确几撇儿、几捺儿、几横、几竖，是竖点儿、斜点儿......都要看准，记清，丝毫不能马虎，是复杂化好，还是简单化好？儿童水平的道理，这里不浪费看官的金钱（时间）了。

      有些人用政治的、意识形态的、个人爱好的偏见去反对规范简体字，这里免谈了。俗话说，“吃烙饼蘸尿，各人所好”，你当然有权力用甲骨文、大小篆和社会交流，只要行的通。

       我这里只是对中国汉字的一点认识和感想，并无推广应用简体字的意思，你爱用什么字就用什么字。可以议论，谈见解，但不应干涉。关于官方文件，加拿大国家已有法定，要用英文、法文，至于这里对中文，并无法定，你喜欢用什么就用什么。用地方土话创造新字，用繁体字简体字、甲骨文、大小篆，都是你的个人自由，只要你认为有利于你的社会交流就行。

       写完了，觉得还应说明一下我用这个题目的用意：1、四年前我在《环球华报》上发表过《规范简体字是历史的必然》，今再写，当然是“再谈”了；2、当“规范”二字做动词时，它是说历史上大概从宋朝起，社会上纷纭的简化字就大量产生了，它的产生是顺应历史发展潮流的，但混乱状态是不利于社会交流的。权力机关不能硬性取缔，也取缔不了，不如顺应历史潮流，引导它，把群众的智慧利用起来，使它规范化，利于社会交流。“规范”这一举动，当然是历史的必然；3、当“规范”二字作为“简体字”的定语时，意思是说“规范简体字”这种字的产生就是历史的必然。

（说明：这是去年为加拿大《环球华报》写的稿子，后复制到博客上，是想让看不到《环球华报》的朋友也看看并欢迎批评指导。今又加添、改动，再发博客。对于无聊的、无知的一句话蛮骂，还是一句话，自动转为骂他本人）。