《色戒》内地删剪版解析：五场激情戏

    尽管无论是删剪还是修改由导演李安亲自下刀，连他自己都表示对于没看过原版的观众来说，剧情依旧是很流畅的，没有受什么影响。但其实，观众们都不是傻瓜。如果真的没有影响的话，当初又何必要拍这些镜头呢？更何况在媒体铺天盖地的宣传中，普通观众早已了解到足本和剪辑本的区别了。所以在首映之后，我们随机采访了几位看过香港版足本《色，戒》的观众（即“老派”），与第一次看内地删剪版《色，戒》的观众（即“新派”），他们的说法也再一次印证了本报的观点——约13分钟的删剪以及修改片段，依然对本片的剧情交代影响很大。　

　　香港版本：第一次是王佳芝为了不让易先生看出自己还是处子之身，因此被迫与同学梁闰生尝试男女之间的那事。到了第二次，梁称赞王佳芝的表现比昨天更有感觉，王佳芝没好气地说：“我不想和你讨论这个问题。”这一次之后，王佳芝赤身站在卧室的窗前，光洁的背影显示出她内心无限的惆怅。而与易先生的第一次也就是电影中的第三场激情戏，令人十分目瞪口呆，因为当时毫无感情的两个人，完全就在上演一场SM，而王佳芝也全程都是非常痛苦的表情，结束之后她穿着被撕烂的旗袍，躺在床上半天没动。第四场，易先生变温柔了，他开始拥抱王佳芝，告诉她自己相信她，两人有几个看起来十分复杂的瑜伽式体位。这样的感情顺延到最后一场的时候，王佳芝已经可以女上男下地操控易先生的情感了，两个人都从疯狂的性爱中得到了快感。

　　内地版本：第一场只留下了面部特写，第二场没有了，包括站在窗前的背影。第三场留下了开始抽皮鞭的部分，第四场留得最多，但也只限于两人下巴以下13厘米以及最后王佳芝说的那句话：“给我一间公寓”。最后一场完全删剪了。

　　观众意见

　　新派：开始觉得剪掉一些镜头也是好的，不必大家都在电影院里面哇哇大叫，但后来发现果然没有色的戒，就好像没有性的婚姻，令这部片的深度大大减少。王佳芝为什么从一个爱国学生，变成后来会放了汉奸？保留的第一场，两个人根本就是SM，王佳芝那么痛苦，易先生那样凶狠，他们之间怎么会产生爱情？现在是想看色的人会失望，想看戒的人也会失望。

　　老派：细看最后王佳芝与易先生的三场情欲戏，其实每一场都有不同意义。从第一场两人完全没有感情，到第二场易先生相信了王佳芝，两个人开始享受到欢娱，到最后一场王佳芝动了心，即使易先生的枪挂在一边，她完全可以在易陶醉的时候一下子就干掉他，但是却没有。这三场递进的情欲戏，表现出主角内心的一些东西。尤其是根据整部片的节奏来看，其实情欲戏并不是影片最重要的部分，但却是必要的部分。

   《色·戒》小说版电子书下载地址：http://bukf.cn/wx/11/sj.rar (内附色戒·汤唯未删节唯美图片)