新总理的语言风格

李克强语言的时代特征

语言是人思维和表达的媒介，而一个人的即兴对答更真实地能反映讲话人的内心世界，从中可以感受到他人生历练、思想发展和志向作为。

三月十七日李克强以新任总理的身份会见了记者，并回答了记者的提问。从他的回答中，可以感受到时代留给他的烙印和他的志向作为。

一、激情燃烧岁月的烙印

在谈到触动固有利益格局时，李克强说“现在触动利益往往比触及灵魂还难”。灵魂，就是人的精神、思想、感情。在二十世纪上半叶初人们习惯说魂灵。二十世界下半叶，人们喜欢说灵魂。触及人的灵魂、灵魂深处闹革命，则是二十世纪六七十年代常听到词句，其意思是说人要注意审视和改造自己的世界观，抛弃陈腐的观念，接受先进的思想。这段时间正是李克强的青少年时期，学生岁月的激情和知青生活的艰辛都深深触及了他的灵魂，使他对理想中国和现实中国有了真切的体认，并逐渐形成了自己“行大道、民为本、利天下”的人生观。

二、改革开放发展的印记

李克强上大学以后的岁月正是中国日新月异大发展的岁月。这种发展变化的印记就存在于大众的语言中。短板、安全网、防腐剂、刚性、有罪推定、寻租行为、红利、大礼包、干货、升级版、系统工程等等。这些词语基本上反映的都是改革开放时期出现的新生事物或者现象，反映了社会的发展和民生的进步，在普通民众中使用频率很高。而李克强随口道来，正说明他身处改革开放的中流，亦熟悉下层民情民生。

三、用典和大众语并用

与上任总理相比，李克强引经据典比较少。李克强从社会最基层走出来，熟悉基层民众的语言，故在记者会上出口即来的都是普通大众熟悉的质朴形象的语言。李克强喜欢使用两段式句式，分别以经典和大众语来说明自己的观点。这在讲话中很重要。讲话时声音一纵即逝，而两段式句式可以更好地保证自己观点的传达。如在引用了经典后，他会再用通俗的话在解说一遍，或反之。在谈到反腐决心时，他先表态说“言出必行”，接着解释说“说到做到，决不明放暗不放，避重就轻，更不能搞变相游戏”。又如“改革贵在行动。喊破嗓子不如甩开膀子”、“为政清廉应该从自己做起。己正，才能正人”、“为官发财，应当两道”。

四、质朴形象生动的大众语言

中国人擅长经验和直观形象思维。李克强由于其基层生活经验丰富，也就擅长以直观形象的语言来传达自己的思想。把转变政府职能比喻作壮士断腕，把保障民生形容为编织一张安全网、把推动经济转型比喻作打造中国经济的升级版、把建立反腐机制形容为把权力涂上防腐剂，把两岸关系比喻作打断骨头连着筋。还有如“喊破嗓子，不如甩开膀子”、“改革的深水区、攻坚期”，“要让人民过上好日子，政府就要过紧日子”等。

五、富有节奏和韵律感的语言

汉语是一种节奏和韵律感很强的语言。在讲话中，恰当地使用排比句等修辞手段，能很好地吸引听众的注意力。这一点在李克强的答记者问中有很多例子。如“敢于担当、勇于作为”、“造福全体人民，建设强盛国家”、“居安思危，处变不惊”、“改革的红利，内需的潜力，创新的活力”、“保持经济持续增长，防范通货膨胀，控制潜在风险”、“国家的命运，民族的前途”，“一边高楼林立，一边棚户连片”，“穷地方，发源地”等。特别是在列举各要点时，李克强更时注意各要点词句结构上的一致性，以突出其为并列要点。如，在谈到其施政目标时，李克强说道“持续发展经济、不断改善民生、促进社会公正”、“建设创新政府，建设廉洁政府，建设法治政府”、“呼吸洁净的空气，饮用安全的水，食用放心食品”、“绿水青山贫穷落后不行，殷实富裕环境恶化也不行”等。

李克强在回答中还特别注意使用近义词，特别是其中一个字相同的近义词。这样做的好处是可以把问题的各个方面或侧重面突出出来。如在谈到城镇化时，他用了“保住、保障、保护”三个近义词来表述其农业政策。在谈到自己的承诺时，李克强用了“忠诚于宪法，忠实于人民”、“对法律的敬畏，对人民的敬重”。还有如，“议论，担心”、“用足，用好”、“汇合点，共同点”等。

六、平易质朴和严肃庄重的语言并用

李克强的答记者问总的来说是语言质朴轻松，但是在谈到严肃问题是，他也使用了语气庄重严肃的词汇。如在表明中国不会称霸时，说己所不欲勿施于人。在谈到中国走和平道路和维护国家领土主权时，说此二原则并行不悖。在谈到环保执法时，他说要铁腕执法，铁面问责。

总的来说，李克强答记者问的语言特点很好地反映了他对汉语的理解和掌握，可以成为希望提高讲演能力者的样板。不过李克强在后半段的问答中，停顿的次数明显增多而且在有时候在词的中间停顿，也许是累了吧，反应不如开始快了？