- 就是不给你中国自由 [2015/10]
- 在酒吧怎么叫啤酒? [2009/05]
- 水草与吸管 [2015/09]
- 干爹是god father吗? [2015/08]
- “中国通”英语怎么说? [2009/11]
- 中国人之形象(二)——愚昧的中国人之一 [2013/12]
- 毛伟人与邓大人之差别 [2009/07]
- Polo shirt 用汉语怎么说? [2009/05]
- 中国人之形象(一)——懒惰的中国人 [2013/08]
- 又到九月九——伟人毛泽东 [2014/09]
- 原来在美国说人“cute”是性骚扰? [2011/12]
- 为香港人担忧 [2014/04]
- 一二三四五,为什么上山打老虎? [2010/02]
- “不折腾”——好词! [2008/12]
- 中国的困境 [2016/08]
- 崔永元、吃狗肉、西方人爱狗 [2011/11]
- 由小悦悦说开去之二:中国人道德沦丧之路 [2011/10]
- 谁是中国抗日战争中的中流砥柱 [2015/09]
- 为柴静引起的震撼而震撼 [2015/03]
- 应该以故意谋杀罪起诉他们 [2010/08]
- 中国、中国人和中美贸易摩擦 [2018/08]
- 方励之先生去世了 [2012/04]
- 由《唐山大地震》想到的几个问题 [2012/12]
- 国人为什么对日本以及日本的标志物还是那么耿耿于怀呢? [2009/04]
- 由玉林狗肉节风波说开来 [2014/06]
- 中国应该有自己的民主 [2010/10]
狗年说狗
狗年转眼就要到了,人们突然发现用狗字来拜年祝福真是太难了,很难找到意思美好的含狗字或含犬字的词语,没办法只好用谐音法改造成语,“十犬十美”、“开花结狗”等也就这样抛头露脸了。更有商家甚至以“十犬十美”命名自己开发的年节礼品加以推销。
的确,翻开汉语词典,涌入眼帘的含狗或犬字的成语或谚语,几乎都含有贬斥意思,什么“狗材”、“狗日的”、“狐朋狗友”、“人模狗样”、“狗眼看人低”、“狗嘴里吐不出象牙”、“狗咬吕洞宾,不识好人心”、“肉包子打狗——一去不回”等等。甚至可作珍贵药材的“狗宝”,在日常用语里也用来比喻坏心肠,用作詈词咒骂人。但这并不是说华人不喜欢狗。这种语文现象反映出来的是华人辩证地看待世界的思维习惯。
狗大约在近两万年前开始逐渐被驯化,成为六畜中位列第五的家畜。狗以其忠诚、勇敢、警觉、机敏、欢腾受到人们的喜爱。猎人农家把狗看作是自己的好帮手,甚至看成是家中一员。民间有“狗是忠臣,猫是奸臣”的说法,正是这种认识的反应和总结。人们认为主人家有困难时,狗对主人不离不弃,忠实地伴随主人共度难关,而猫却常常另投富足人家去了。故此,民间又用“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫”来形容子女孝顺母亲的天经地义,就像狗对主人忠诚那样自然无疑。除上面两条谚语,民间还有一条谚语,是“猫来穷,狗来富”,认为有狗投靠一户人家,这户人家就会兴旺起来。这也正是人们对狗忠实护主护家认识的经验总结。所以,每逢狗年时,人们常常会撰写“犬护祥和宅,人过幸福年”、“犬厉堪欺虎,鱼灵巧化龙”、“柳浪闻莺千里秀、春台卧犬万家安”、“瑞雪翩翩丰收景,犬蹄朵朵报春花”、“戌犬腾欢迎胜利,酉鸡起舞庆荣归”等对联来表达对狗的喜爱之情,对狗年的美好期盼。
狗还有一个名称叫作犬。实际上,犬是类属词,犬中体型大的叫作犬,体型小的称为狗。犬与狗之间的差别只是到了后来才逐渐模糊起来。不过,有些用法是约定俗成的,换用还是不可接受的。体型较大有特殊用途的犬种只能叫作犬,叫作狗的话就不伦不类,其含义还很可能转向贬义了。例如,警犬、导盲犬、牧羊犬、哮天犬等。当宠物饲养的犬种叫作狗是比较合适的,如狮子狗、哈巴狗等。
过去二十多年,在中国还兴起了养藏獒作宠物的风潮。獒字上敖下犬,因为敖有“抬升”、“抬高”的意思,故獒特指一种体型壮硕、勇猛善斗、忠诚刚直的犬种。人们喜欢用它打猎守家,甚至把它们组成军队,参加作战。据说神话人物二郎神的哮天犬就是獒。
狗对人有这么多好处,为什么华人对狗又有很多负面看法呢?首先,狗对主人忠诚不二,但是为了护主护家常常对来客行人狂吠不已,气势汹汹,恶声连连,作撕咬势。所以,对主人的忠诚,在不相干的人看来却成了威胁恐惧。其次,狗对主人特别依赖,依靠人喂养生活,因此,总是向主人摇尾乞怜,让人联想到那些为了利益而讨好取巧、有失尊严的行为。而一旦被主人抛弃或者失去了主人,狗就无处投奔,到处乱窜,一副狼狈不堪、无精打采的可怜相。再次,狗虽然是食肉动物,但也杂食,常吞食不洁之物,很惹人厌恶。第四,狗在交配时,形式奇异而且长久,特别是当受到干扰时,仍不终止交配,继续勾连在一起,令目击者尴尬侧目。因此,狗也就有了缺德的恶名。另外,狗字的读音和勾相同,而其中表音的句字和勾是一个字两个写法,表示勾连的意思,而狗字的本意就是交配时公狗母狗相勾连,形似狼的食肉动物。再还有就是狗会传染狂犬病,患病者死亡率极高,这也是人们害怕狗的一个原因。
人们喜欢不喜欢狗,实际上都是从自身的角度出发而阐发的思想认识。当人们联想到狗的那些有亏德行的行为,自然想不到好词。看到丧家犬,人们又不由自主地联想到了自己不如意、面临各种压力的处境,也就有了“单身狗”、“加班狗”、“搬砖狗”、“IT狗”等自嘲的狗族词。想到狗能适应环境生存,也就是俗话说的狗命耐,旧时,中国农村父母常以“狗蛋”、“狗娃”、“狗儿”当作小名呼唤自己的孩子,盼望在那幼儿容易夭折的年代,孩子能顺利长大成人。想到狗对人的积极作用,又用作了谦辞,当然,这时,不可以说狗,要说犬,表达谦逊中的些许自尊。例如,表示愿意为比自己身份高的人效犬马之劳,就是一例。
世事难以十全十美,趋利避害是人之常情。狗年即将来临,让我们学习狗儿们的优良品格,忠实地履行职责,勇敢地面对困难,警觉地防范危险,机敏地抓住机遇,欢腾活泼地生活。最后祝大家新春旺福来,安康又自在。
后记:民间还有一句谚语,说“男不养猫,女不养狗”,其目的是警惕宠物主小宠物给自身带来的危害。