- 就是不给你中国自由 [2015/10]
- 在酒吧怎么叫啤酒？ [2009/05]
- 水草与吸管 [2015/09]
- 干爹是god father吗？ [2015/08]
- “中国通”英语怎么说？ [2009/11]
- 中国人之形象（二）——愚昧的中国人之一 [2013/12]
- 毛伟人与邓大人之差别 [2009/07]
- Polo shirt 用汉语怎么说？ [2009/05]
- 中国人之形象（一）——懒惰的中国人 [2013/08]
- 又到九月九——伟人毛泽东 [2014/09]
- 原来在美国说人“cute”是性骚扰？ [2011/12]
- 为香港人担忧 [2014/04]
- 一二三四五，为什么上山打老虎？ [2010/02]
- “不折腾”——好词！ [2008/12]
- 中国的困境 [2016/08]
- 崔永元、吃狗肉、西方人爱狗 [2011/11]
- 由小悦悦说开去之二：中国人道德沦丧之路 [2011/10]
- 谁是中国抗日战争中的中流砥柱 [2015/09]
- 为柴静引起的震撼而震撼 [2015/03]
- 应该以故意谋杀罪起诉他们 [2010/08]
- 中国、中国人和中美贸易摩擦 [2018/08]
- 方励之先生去世了 [2012/04]
- 由《唐山大地震》想到的几个问题 [2012/12]
- 由玉林狗肉节风波说开来 [2014/06]
- 国人为什么对日本以及日本的标志物还是那么耿耿于怀呢？ [2009/04]
- 中国应该有自己的民主 [2010/10]
胡主席和美国总统奥巴马终于见了面了。这也为不少人提供了发表言论看法的机会。
网上有一篇题为《中美面和心不和：中国又被套上个紧箍咒》的分析文章（http://backchina.com/news/2009/4/3/35562.html）。在下不准备对文章的内容进行评论，倒是对“紧箍咒”一词的使用想发表一些看法。
“中国又被套上个紧箍咒”这句话准确地说应该是“中国又被套上了个紧箍”而不是“被套上紧箍咒”。因为箍是一种紧紧套在东西外面的圈，起束缚固定的作用。因此箍是可以戴上的。而咒则是僧、道、方士等自称可以驱鬼降妖的口诀，是某些宗教或巫术中的密语。口诀密语只可以念诵，是不可以戴在头上的。除非把它写在帽子或什么上面，那也是把写有咒语的帽子戴在了头上。念动紧箍咒可以使紧箍束紧，箍圈越缩越小，使得头上戴了紧箍的人因为箍越束缚越紧箍圈越来越小，而感到头疼不已，只能听命就范于念动咒语的人。使用者可以因此达到控制戴箍人的目的。这应该是发文人的意思。
说到紧箍和紧箍咒的出处，人们就会想起《西游记》里那位神通广大神勇无比坚毅乐观不屈不挠的齐天大圣孙悟空。
小说第一次提到紧箍咒的时候是孙悟空刚做唐僧的徒弟。因为不愿意听师傅的教训，不告而别去了东海龙王处。这是唐僧遇到了观音菩萨。观音菩萨送给唐僧一顶嵌金花帽，并传授给他一篇咒儿，唤作定心真言。这篇定心真言有叫做紧箍儿咒。当孙悟空把嵌金花帽戴在头上时，也就把紧箍戴在了头上。这是师傅唐僧念动紧箍咒，紧箍紧缩箍在了孙悟空的头上勒得他头痛不已。
从这里可以得知紧箍和紧箍咒是不同的。紧箍是实物可以束缚在柱形物上，也可以戴在头上，而紧箍咒却是无形的，只可以念诵，无法戴在头上。孙悟空使用的兵器之所以被称为金箍棒就是因为这根棍或者成为棒的“两头是两个金箍，中间乃一段乌铁”。“紧挨箍有镌成的一行字，唤作“如意金箍棒一万三千五百斤”。金箍棒的称谓就是这么来的。
有趣的是这个箍儿为什么叫紧箍呢？因为“紧箍”就是“禁锢”，就是要禁锢孙悟空的思想和行动，迫使他听师傅的话同去取经，同时也迫使他脱离邪魔走上正道。
《西游记》讲道这箍不但有紧箍，还有金箍和禁箍。观音菩萨在收服红孩儿的时候，讲道“这宝贝原是我佛如来赐我往东土寻取经人的金紧禁三个箍儿。”观音菩萨把紧箍儿给了孙悟空，约束他听唐僧的话，到西天取得真经。禁箍儿给了黑熊怪，观音菩萨收他做了自己的守山大神。最后一个金箍儿给红孩儿戴上了，观音菩萨收他做了自己的善才童子。
不过“戴上紧箍咒儿”这样的错误很常见，并不是发文人首创。