央视不应该使用夹杂英文词的标题

作者:buweizhai  于 2009-11-30 00:31 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有16评论

关键词:

看电视的时候,注意到中央电视四第四频道(国际频道)近日关注栏目出现了这样一个题目《不知道如何低碳?你OUT啦!》(如图)



汉语是中国的官方语言,是以汉族为主体的中国人使用的日常用语,中国人应该关注汉语健康发展,因为这是保证国人间正常交流的重要手段。中央电视台在这方面更应该是表率。遗憾的是过去几年里中央电视台正在走向庸俗化,在自我贬低。中国内地的电视剧在港台化后已经成了哗众取宠的工具了,只是逗笑的玩意了。央视也在把取悦部分观众当作是头等大事了。因此就有了把英语单词夹杂在标题中的恶例。

央视应该记住中国有多少人能够很熟练地使用汉语拼音更不用说英语了。也许上过大学的人对这个标题没有理解问题,但是对于其他人呢?

问题的关键更在于难道汉语就真的不能表达自己的思想吗?一定需要借助外语才能把话说清楚吗?

当海外汉语学习者迫切希望学说标准汉语时,央视却来了个杂种标题,正是滑稽。这也正反映了中国人中的精英们仍然没有能够摆脱一切以美国为标准以英语为标准的新凡是思维模式。
2

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (16 个评论)

0 回复 宜修 2009-11-30 00:37
老百姓的语言可以夹杂外来语,而央视的语言则没有这种选择。
0 回复 大西洋人 2009-11-30 00:52
有一天央视也会民营化, 那时改革就到位了
0 回复 越湖 2009-11-30 00:58
宜修: 老百姓的语言可以夹杂外来语,而央视的语言则没有这种选择。
至少还不是时候。
0 回复 宜修 2009-11-30 01:03
越湖: 至少还不是时候。
“问题的关键更在于难道汉语就真的不能表达自己的思想吗?一定需要借助外语才能把话说清楚吗?”--这也是我的本意。
0 回复 越湖 2009-11-30 01:09
宜修: “问题的关键更在于难道汉语就真的不能表达自己的思想吗?一定需要借助外语才能把话说清楚吗?”--这也是我的本意。
在我们这些生活在海外的有时候在闲谈的时候确实如此,但写文字是没问题。作为一国的新闻代表机构,却是不允许的。
0 回复 宜修 2009-11-30 01:15
越湖: 在我们这些生活在海外的有时候在闲谈的时候确实如此,但写文字是没问题。作为一国的新闻代表机构,却是不允许的。
祖国语言文字的纯洁性不容玷污。
0 回复 越湖 2009-11-30 01:18
宜修: 祖国语言文字的纯洁性不容玷污。
口号来了,俺的小红宝书借您一用?
0 回复 越湖 2009-11-30 01:21
宜修: 祖国语言文字的纯洁性不容玷污。
似乎过头了。其实咱伟大祖国的语言文字早就被“玷污”了。不信您查一下“十月革命”后引进的词语……
0 回复 宜修 2009-11-30 01:26
越湖: 口号来了,俺的小红宝书借您一用?
俺有自己的小红书!
0 回复 越湖 2009-11-30 01:27
宜修: 俺有自己的小红书!
俺倒是没有,下次回国真要买一本才好。
0 回复 宜修 2009-11-30 01:27
越湖: 似乎过头了。其实咱伟大祖国的语言文字早就被“玷污”了。不信您查一下“十月革命”后引进的词语……
没过头。“乌拉”毕竟不会在央视中出现。
0 回复 宜修 2009-11-30 01:31
越湖: 俺倒是没有,下次回国真要买一本才好。
要买,买俺的!
0 回复 comptcity2002 2009-11-30 01:37
同意
0 回复 SirCat 2009-11-30 01:44
“中国人中的精英们仍然没有能够摆脱一切以美国为标准以英语为标准的新凡是思维模式。”
这样的”精英“,国内有,海外也有
前一阵还有提议彻底废除中文
改用英文的
呵呵
0 回复 rebel 2009-11-30 03:56
台长下台!
0 回复 yulinw 2009-11-30 10:59
提醒全民学习英文不可松劲儿

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-20 20:32

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部