这个阿布拉罕老头！原来，犹太人，阿拉伯人，基督徒们都叫他爷爷！

这个阿布拉罕老头！原来，犹太人，阿拉伯人，基督徒们都叫他爷爷！

( 一 )

要说这点知识，是卡里克和玛琳娜给我启的蒙，卡里克是巴基斯坦移民的内科医生，
虔诚穆斯林；玛琳娜是俄国犹太人，妇产科干活。我们三人都是广东小点的嗜好者，
经常约上一起去医科大楼对面的粤式餐馆吃DIM-SUM，卡里克不吃猪肉，玛琳娜爱啃
骨头，两人不识中文，就任着我点菜。我呢，小心地点上一桌不含猪肉的肉点心和
骨头，三个人吃吃喝喝啃啃笑笑，倒也聊得快活。

记得这事儿是卡里克开的头，他边嚼肠粉边说：‘其实犹太人和穆斯林信的是同一
个上帝，他们都信上帝造人和诺亚方舟的故事，可兰经里也有亚当夏娃吃萍果的故
事。他们都认为耶稣不过是个凡人，不是什么神。’为附合卡里克，玛琳娜一边啃
着蒜茸小排骨，一边撇撇嘴，说：‘他们说耶稣死了又复活，又升了天(她用叉子指
指天花板)，怎么会有这种事情？不伦不类！他不过是一个凡人。’看来，两人对基
督教的耶稣崇拜都不以为然，而且，伊斯兰教的上帝阿拉和犹太教-基督教的上帝好
象是同一个神？

他们这么一说，倒勾起我的好奇心，好奇之余，总想找个答案。

恰恰翻到最近‘时代’杂志上一篇文章，把这事的来龙去脉说了个透彻，边看边翻，
再找点旁证资料，在这里和大家分享一哈。不过有言在先，俺是业余看客，不信上
帝-阿拉-耶酥，有冒犯了哪一位的，先说声抱歉，有帮忙纠错的，先说声谢谢。


开始：

犹太教的圣经是‘托辣经’(TORAH，或者HEBREW BIBLE)，穆斯林的叫‘可兰经’
( KORAN)，都说是由上帝亲自写的，凡人没法写。里面尽是些有趣的神话故事，或
者半神话半历史故事，说得有门有眼的，信不信由你。

先说这犹太教的托辣经，它的历史比基督教的圣经长，有4000多年吧？说是那N千年
前，上帝和他的亲密战友摩西(MOSES)，圣保尔(ST。PAUL)和穆哈马德(MUHAMMAD)正
在主宰着天上地下的一切呢，这里，就来了那么一位上帝喜欢的先知，叫阿布拉罕
姆(ABRAHAM)，他成为犹太人，穆斯林人和基督徒们的总爷爷，那是以后的故事，牵
涉一个包二奶的长篇。先说这个老头的身事吧。

阿布拉罕出生在公元前2100年到1500年左右，反正比耶酥出生得早。他的出生地叫
美索不达米亚平原(MESOPOTAMIAN)，就是现在伊拉克那塌塌。他活了175年(信不信
由你)，娶过三房老婆。小布什要去打伊拉克，搞不好又是一门‘孙子打爷爷’。白
宫要听我在这里这么宣传，肯定要跟我急，不过，急也是白急，没有办法，这是流
传了N千年的历史故事，是上帝写的，要急，跟上帝急去。

看上去，阿布拉罕姆应当是个阿拉伯人，所以可兰经里很骄傲地说他是个‘纯粹的
穆斯林’，可兰经上说，他曾经去埃及作生意，在那里赚钱成了个大款，成功人士，
以后光荣退休回到CANAAN 城，也就是现在巴勒斯坦和以色列人打得不可开交的 HEBRON
和JERUSALEM一带。生意不作了作什么？他有时自称‘武士’，有时干点平息人们纠
纷的维持和平部队，也不知怎么，这秃老头儿一下子就被穆斯林的阿拉和犹太教的
上帝同时看上了！
穆斯林们坚持，阿布拉罕姆是个虔诚的穆斯林，说他是第一个叛依阿拉的先知。犹
太人却坚持说，是上帝给了阿布拉罕姆启示，让他创造一片犹太人的家园，让他的
孩子们作400年的奴隶，然后有一天‘翻身作主人’。不过，阿布拉罕姆要作到这一
点，还必需尊从上帝的旨意，在他的身体上作个。。。。。包皮环切术！信不信由
你，这包皮环切术是从阿老头开始的。犹太人在初生8天的男婴身上作，穆斯林在13岁
的男孩生上作，全是上帝-阿拉的指示(这是玛琳娜告诉我的)。基督教晚了一步，不
过他们的宣称就更直接，干脆说‘我们的爸爸阿布拉罕姆。(OUR FATHER ABRAHAM)。’
在这个世界上，争当同一个老头子的儿子的事情可真不多见，而且还争了那么几千
年！

到底怎么回事呢？这里牵涉个‘包二奶’的故事，发生在阿布拉罕老头86岁到175岁
的时候，信不信由你。


( 二 )

先前说了，阿布拉罕姆于公元前2100至1500年间，出生在现今伊拉克的乌尔(UR)地
区，小市民出身。从可兰经书上看，这阿布拉罕姆小子从小就不是个省油的灯，N岁
时，他把一尊阿拉的头象扔向他爸爸在镇上街角旁开的杂货铺，砸烂了。。。。。。，
那时还没有玻璃，砸烂了什么，可兰经书上没说，俺也不好乱猜，就随便砸烂一什
么吧。看来这小阿也是一红小兵的胚子，把他老子特拉(TERAH)气得够呛。当然，当
他长大了一点，知道了天下是阿拉的，连人都是阿拉造的，砸了要犯错误，就向阿
拉认错忏悔了这件大逆不道。阿拉好象也‘坦白从宽’了他，不然，也没有后来的
升官晋爵，带红顶帽子。

以上取自可兰经。

现在来说托辣经。说的是，阿布拉罕姆的爸爸特拉给小阿娶了第一个妻子莎娜(SARAH)，
带着小两口儿和他们的表兄罗特(LOT)，从乌尔搬去哈南 ( HARAN， 现今叙利亚和
土耳其交界处 ) 居住，家庭生意好象还不错。阿布拉罕姆一家人在哈南一直住到他
父母去世，再后来，他自己也高龄75岁，莎娜65岁。遗憾的是两老人膝下无子，万
分孤单。突然有一天，上帝看中了两位，那情形好象有一户江南小商被微服私访的
皇帝看中了罢，上帝对他们说：‘离开你们父亲的家搬到别处去住，我保证你们以
后有很多很多子孙。’

两夫妇于是从哈南搬去了埃及，在JERUSALEM， HEBRON 和 BEERSHEBA 住了好多年。
N千年前，那里是埃及的土地，后来给了以色列人居住，再后来是巴勒斯坦人居住，
现在而今眼目下嘛，又归了以色列人。老阿夫妇在那里果然生意大发，成了大款，
吃穿不愁。可是上帝允诺的‘很多很多子孙’一话，却一直没有兑现，他们仍然无
子女。这一混就是十一年，到了阿布拉罕由小阿变老阿，86岁了，莎娜也由小莎变
成老莎，76岁。眼看过了更年期，生子无望，那时，在‘现代化’的埃及，没有试
管婴儿这一说，还是上帝在不断地造人呢。莎娜万般无奈，就想出了替老阿包二奶
的主意，借腹生个子。这个主意居然延续N千年至今，前不久，还有美利坚和英国的
一夫两妇为借腹的事情打过架呢。虽说生个庶出，总比没有好，于是在老阿86岁的
某年某月某一天，莎娜将她自己的埃及女奴，年青的哈嘎( HAGAR) 介绍到老阿床前，
算是完成了包二奶的仪式。

第二年，哈嘎果然生了一个小阿布拉罕姆，取名伊斯迈尔 ( ISHMAEL )，据说，他
是穆斯林的祖先，不管托辣经可兰经还是圣经，对这一点都没有怀疑。这样，老阿
和他的妻子，二奶，庶出的儿子，相安无事地在HEBRON过了十几年。

如果没有上帝那个老怪物作鬼，这阿拉伯人和犹太人的祖先就一位 -- 伊斯迈尔，
无疑。

可上帝偏要让这世界不安宁，他要生点鬼出来。于是，在阿布拉罕姆老头100岁，老
婆莎娜90岁时，上帝让早过了更年期的莎娜怀孕 ( 信不信由你 )，生下个小子名叫
伊萨克 ( ISAAC )，至此，世界医学史应当重写。据说，伊萨克是犹太人的祖先，
他和妻子瑞贝卡( REBECCA )生了几个孩子，第二个儿子取名贾可布( JACOB )，是
古以色列国的创始者，这一点，托辣经可兰经圣经都同声赞成。也就是说，伊萨克
是犹太人的爸爸，阿布拉罕姆实际上是犹太人的爷爷。

这样一来，就有戏了。据说，老阿的奴隶二奶哈嘎和她的儿子伊斯迈尔对莎娜的儿
子伊萨克心生嫉妒，莎娜出于害怕，竟将哈嘎母子流放到沙漠里去，意在要他们去
死。这时，上帝老怪物又出来作好人，救了这母子俩，还允诺他们，将来会给伊斯
迈尔一大片土地和许多孩子 ( 又是许多孩子！ ) 那就是阿拉伯人N千年来生活的
那片地方罢？

再后来，哈嘎和儿子去了麦加 ( MECCA )，在那里生活。阿布拉罕姆作为父亲和丈
夫，也负责任地不时地老远地从耶露撒冷 ( JERUSALEM )骑着个毛驴去麦加看望他
们，带去点零用钱房租水电费什么的。在麦加生活的日子里，上帝没有食言，果然
让伊斯迈尔娶亲，并生了12个儿子，这12个儿子个个争气，居然创造了12个阿拉伯
部落，这就是阿拉伯历史的开始，伊斯迈尔是阿拉伯人的爸爸，阿布拉罕姆实际上
是他们的爷爷。

莎娜高龄100多岁时去世，阿布拉罕姆将她埋葬在HEBRON， 并在旁边给自己留了个
坑，以便死后和她合葬。孤独的老头儿在100多岁上又娶了一房妻子克吐娜 ( KETURAH
)，按照上帝的命令，克吐娜给100多岁的阿布拉罕姆老头添了6个儿子，这些孩子取
的阿拉伯名字，一直沿用至今。

阿布拉罕姆活了175岁，埋葬在HEBRON，他的坟墓被犹太人称作‘先知之墓’。两个
儿子：伊斯迈尔和伊萨克，都出席了父亲的葬礼，这在托辣经和可兰经里都有记载。
看来，那个时代的犹太人和阿拉伯人还是互称兄弟的，不管是正出还是庶出。

这神话故事看到这里还真有些意思。可惜，当人们将神话当了真，还虔诚地相信了
它，就要打仗了。

现在，你知道为什么犹太人穆斯林和基督徒们都要叫老阿布拉罕姆爷爷了罢？他除
了高龄生子，好象也没有什么丰功伟绩涅？如果忽略去上帝的功劳不算，可能那时
候地球上没有工业污染，100多岁生子不算稀奇吧？



( 三 )

一个出生在伊拉克的老头儿，分别在86岁和100岁上生了两个儿子，头一个由二奶生，
第二个由正室生，这本是个家族故事，或者干脆就是个神话故事(第二个儿子是由上
帝命令他妻子90岁时怀孕生的)。可是，却在这个地球上制造了几百年的纠纷和仇恨，
现在还在流血打仗不止。这可能是阿布拉罕姆老头和他的妻子们始料未及的罢。至
于上帝那个老怪物，嘿嘿，我就不说了！

第一个纠缠不清的问题是：阿布拉罕姆的哪一个儿子没有按上帝的命令被杀掉？

据说，上帝曾经要求阿布拉罕姆向他表示忠诚，命他将他的儿子带到莫瑞亚 ( MORIAH
) 山上去杀掉，作祭祀品。倒是天使心肠软，在阿布拉罕姆挥刀杀子的最后一秒钟
阻止了他，才没有完成他对上帝的极大忠心，才让这个儿子活了下来。这个作祭祀
用的儿子是哪一个？几百年的争论不息，犹太人说是伊萨克，穆斯林坚持是伊斯迈
尔，好象都要争当那光荣的祭祀品。后来，犹太教伊斯兰教和基督教的画师们都被
这件杀子敬神的故事万分感动，画在教堂和清真寺里作演示。最著名的那幅当数巴
洛克画师卡拉瓦佐 ( CARAVAGGIO ) 1601年画的那幅：秃头的阿布拉罕姆，100多岁，
老当益壮，正把刀子架亲生儿子脖子上向上帝表忠心呢，卷发的天使正抓住他杀子
的双手，让这件忠心没有表成功。那时好象还没有基督徒什么事儿。

第二个纠缠不清的事情是：阿布拉罕姆的两个儿子，谁是坏人谁是好人？

这个问题明摆着：说伊斯迈尔是坏人的是犹太人，说伊萨克是坏蛋的是阿拉伯人，
当然，基督徒的旧约接受了一部分托辣经的说法，跟在托辣经后面说说事儿。在关
于阿布拉罕姆的两个儿子的争论上 ，表现了人类在互相排斥异我族类上的自私和愚
蠢，骄傲和虚伪。 其实谁也没有见过伊斯迈尔和伊萨克的真身，就凭着几篇神话故
事，倒争出无数的学者，巨著，教师爷，战争和流血来。

公元11世纪，有一位著名的犹太学者拉西 ( RASHI )，最先将伊斯迈尔描述成‘ 人
见人厌的贼娃子 ’，对伊斯迈尔的谩骂至今可见于托辣经和东正教的经文。到了13世
纪，穆斯林开始回骂，可兰经学者们反击说：‘犹太人喜欢欺骗和视人为奴，他们
说伊斯迈尔的坏话，无非是伊萨克是他们的爸爸，伊斯迈尔是阿拉伯人的爸爸。’
我听着这话，怎么象我儿子在幼儿园里和小朋友们的争执呢？真是不可思议，这样
的争执最后竟发展成两大民族生生不息的仇恨和战争。争什么呢 ？还不是上帝那老
怪物作的鬼么？

越到后来，争论越起劲，开始的‘正室和庶出’之争，‘大老婆和二老婆的孩子’
之争，到后来竟上升为‘你死我活的阶级斗争’，争出学问，争出理论，争出政府，
争出将军，争出火箭飞机坦克机枪互射互炸。

可怜的阿布拉罕姆，要他知道他和老婆二奶们，在N千年后对世界撞下了如此大祸，
还不如不戴那顶‘先知’的红顶帽子呢。

一个骑毛驴的秃头老汉居然在地球上搞出这么大的响动，不感谢上帝还感谢谁呢？




( 四 )

可怜的阿布拉罕姆老头，在天之灵，眼看着自己两支亲生后代在地球上生活，世代
之仇越结越深，越打越烈，怎么不伤心！拿句中国人的话说，就是：本是同根生，
相煎何太急哟。

不过，这个世界上毕竟也有个把脑壳不发热的。中东那塌塌，当以色列和阿拉伯打
成一锅粥，美国人又在里面瞎骖合时，有人一遍一遍地提到他们共同的老爷爷 ---
阿布拉罕姆，希望他给那个地区带来和平。自1800年以来，有一夥人组织了一个名
声很小的运动，叫作 INTERFAITH MOVEMENT ，大约象咱们说的‘修正主义’集团，
他们以阿布拉罕姆老爷爷作解决犹太教伊斯兰教和基督教之间世代仇恨的钥匙，他
们说，即然咱们是同一个爷爷所生的后代，我们应当互相尊重，互相理解。

愿望很好，不是吗？

有一位可敬的 INTERFAITH MOVEMENT 长者 -- 埃及前总统萨达特。1977年，他为
了结束中东地区以色列和阿拉伯人的长期互相屠杀，提出了两家人以阿布拉罕姆的
名义重结旧好，他说：‘ 阿布拉罕姆 --- 和平的保证， 他是我们所有人，阿拉伯
人和犹太人的祖父。’他是1979年阿拉伯和以色列戴维营和平谈判的发起人之一，
对中东的和平进程抱很大希望。不幸的是，萨达特自己却成为这一进程的牺牲者：
1981年，他被人暗杀。

近年来，越来越多的东西方学者借阿布拉罕姆的名义，呼吁进行阿拉伯和犹太人之
间的‘文明对话’，就连联合国秘书长科菲。安南也屡次在和平解决中东问题的奔
走中提到这个4000多年的老爷爷。

基督徒对阿布拉罕姆的态度一直是摸绫两可和疏远的，尤其是有一基督教学者贾斯
汀。马悌尔，曾经着文强烈批评自老阿以后的包皮环切术，这个问题在欧洲反犹排
犹时期使犹太人遭受到无尽的耻笑和辱骂。不过自1960年代以后，基督教对老阿布
拉罕姆似乎有重新看待的意思。2000年保罗二世给耶路撒冷的西墙贴了一段祷语：
‘ 我们的天父，您选择了阿布拉罕姆和他的儿孙们以您的名义建立了国家，我们希
望和先知的子民们建立兄弟般的关系。’

这个犹太人阿拉伯人和基督徒的总爷爷阿布拉罕姆！他会对他的子女们抱什么希望
吗？