新移民千万不要轻易说yes 和 no

作者:平凡往事  于 2008-12-9 08:28 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:移民生活|已有45评论

关键词:

 
昨晚参加一个商业聚会,酒足饭饱后大家随便聊天儿。坐在我对面的一个朋友,给我们讲了一个真实故事,让人听后很是震撼。
 
也是一位朋友,和我们岁数差不多,刚来美国时,英语不好。一次在高速公路上超速行驶,被一辆警车逼停在路边上。警察冲他说了一句话,朋友没听懂,就掏出$20 晃了一下,警察又说了一句话,他还是没听懂,但这次他回答,"yes"  警察没再说什么,掏出手铐铐在他的手上,粗鲁地把他推进警车。
 
到了警察局,他才知道他被逮捕了。
 
警察说了什么?   答案迟些给你们。 
 
请你们先猜一下
 
 
5

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (45 个评论)

5 回复 活蜜蜂的 2008-12-9 08:34
那是贿赂啊
4 回复 四合院的闲人 2008-12-9 08:54
警察第二句说:你知道已经犯法了吗?回答:YES.于是,警察局的有!
3 回复 羽化成蝶 2008-12-9 09:50
真是该他着!英文不好就罢了,这也是没办法的事,拿张钱晃算什么事,还说“yes”,脑袋坏掉了,不抓他抓谁?
不要猜了,出答案吧
3 回复 Waterlily888 2008-12-9 11:00
第一句应该是,请出示你的有效证件,第二句应该是,你的车是偷的?
1 回复 绿水潭 2008-12-9 11:03
Waterlily888: 第一句应该是,请出示你的有效证件,第二句应该是,你的车是偷的?
在理。
4 回复 xiaojeiji 2008-12-9 11:29
标准答案问:1请出示驾照和注册登记,2 你想贿赂我吗?
2 回复 ww_719 2008-12-9 12:08
真的呀...我就爱说yes,和no,而且经常胡乱说,因为听不懂...哈哈哈...
1 回复 宜修 2008-12-9 12:18
活蜜蜂的: 那是贿赂啊
行贿罪上加罪!
2 回复 宜修 2008-12-9 12:20
ww_719: 真的呀...我就爱说yes,和no,而且经常胡乱说,因为听不懂...哈哈哈...
很多人的口音很重,听起来确实有困难。但在执法人员面前千万别乱来。
3 回复 ww_719 2008-12-9 12:31
宜修: 很多人的口音很重,听起来确实有困难。但在执法人员面前千万别乱来。
不知道为什么我一看见美国警察就害怕..他们太壮~了...记得第一次去SSN office,一进门就一黑人警察,而且那警察先问"are you carrying any weapons?"我没准备,当时就有点呆傻...嗯呀啊呀的..(其实没听懂,多笨呀)..真是差点就说yes了,哈哈哈...还好那警察马上用一句特憋脚的中文说,"你有没有武器(屋气)?",连说两遍,突然我高兴的呀...冲着他大笑的说,"yes, I haven't"然后突然意识到错了,马上又连说带摇头的说"no no no, I haven't"...他见况,知道我懂了..当然翻包的程序一定还有要的...真是吓死我了呀...哈哈哈
3 回复 宜修 2008-12-9 12:40
ww_719: 不知道为什么我一看见美国警察就害怕..他们太壮~了...记得第一次去SSN office,一进门就一黑人警察,而且那警察先问"are you carrying any weapons?"
真难得!还有能吓着你的?真吓着了,也得做出特无辜的样子,就像博主与生俱来的那劲头。找他辅导一下儿吧。
执法人员面前,听不懂,别乱点头。
4 回复 baby_____ 2008-12-9 12:41
他可能太紧张了,掏证件拿出了钱,至于YES,我想从中国刚去,已经不会说NO了
5 回复 ww_719 2008-12-9 12:44
宜修: 真难得!还有能吓着你的?真吓着了,也得做出特无辜的样子,就像博主与生俱来的那劲头。找他辅导一下儿吧。 执法人员面前,听不懂,别乱点头。
对呀..我不就来这里受教育来了吗...2002GG,您也要多教我几招呀...看我这胆儿...怎么也想呀个"背靠大树好乘凉"的呀...
3 回复 pro-China 2008-12-9 12:44
Cop: Did you rob the bank and run away?
Guy:
Cop: So you took the money, did you?
2 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:38
xiaojeiji: 标准答案问:1请出示驾照和注册登记,2 你想贿赂我吗?
完全正确
2 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:42
活蜜蜂的: 那是贿赂啊
是的,他当是国内了
2 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:43
四合院的闲人: 警察第二句说:你知道已经犯法了吗?回答:YES.于是,警察局的有!
第二句是:你想行贿吗?
2 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:44
羽化成蝶: 真是该他着!英文不好就罢了,这也是没办法的事,拿张钱晃算什么事,还说“yes”,脑袋坏掉了,不抓他抓谁? 不要猜了,出答案吧
他想是罚钱,但不知道多少。
3 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:46
第一句; 请出示你的驾驶证。
第二句;你想贿赂我吗?
2 回复 comptcity2002 2008-12-9 13:47
baby_____: 他可能太紧张了,掏证件拿出了钱,至于YES,我想从中国刚去,已经不会说NO了
算对
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

平凡往事最受欢迎的博文

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-5 15:27

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部