书中自有大毒草---也从大大的书单说起

作者:qxw66  于 2015-11-4 01:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:杂谈|通用分类:热点杂谈|已有9评论

关键词:红楼梦

小时候,有一本好书,明天要还,那可是要废寝忘食看的,一天4,500,完全不在话下。偶那个时候觉得,世界上没有比读一本好小说更快意的事了。那时好吃的东西很稀罕,小孩馋死,但再好吃的东西,还是敌不上看好书更有吸引力。

孔子爱吃肉,食不厌精。但听到韶乐,竟‘三月不知肉味’。偶很理解。现在给偶一首好歌或者一盘好菜,偶肯定选好歌。当然,如果偶三个月没有吃肉,那偶一定选好菜,毕竟,偶不如孔子。

大大书单够庞大,但也或缺了不少不可或缺的,如法国的梅里美,英国的毛姆。都是偶喜欢的大家。别搞错,大名鼎鼎的卡门是梅里美的。。。卡门歌剧的作者,比才,家喻户晓,梅里美倒未必有人知道。另外,有些作品极为出色,作家未必大牌。比如改编成电影,曾经被评为史上最佳电影的‘阿拉伯的劳伦斯’。音乐也有类似情况,比如:伏尔加瓦河,不比大牌差。

历史上的大家很多,大大的名单,至少必须扩大一倍。。。比如罗兰罗素的约翰。克里斯多夫。。。但这书翻译的可能太差,不好看。。。但偶大部分看的书,梅里美,毛姆,莫泊桑,雨果,包括前面提到的‘阿拉伯的劳伦斯’,翻译的都不错。最出名翻的好的,当然是付雷的巴尔扎克,人间喜剧,巴氏是偶的最爱,看了不下十本,付雷功不可没。。。但他的一本‘朱安党’,就很难看,不知道是哪个丫翻的。大小仲马,有点俗气。除了巴尔扎克,比较喜欢雨果,屠格涅夫,莫泊桑,梅里美。。。“战争与和平”不好看,是不是翻译问题不知道,复活和安娜不难看,但不知为什么不喜欢。

这些名单上人的书,一个人只要能看1/100,就是书虫了。。。当然于偶言,看最多的,是鲁迅,但先生翻的‘死灵魂’偶没能看下去。。。还有就是革命书籍,太多了,比如三花---朝阳花,迎春花,苦菜花。。。数量应该是超过外国名著的。。。总的来说,尽管偶坚决革命,但革命书籍总的来说,感觉是读起来快意不敌老外。但其中皎皎者,或可一拼,比如前面的三花。看的也不少的,是中国古典小说。。。三国演义偶看的是石版的老书。。。难说有200年了。。。很过瘾,里面神神鬼鬼故事极多,一代奸雄曹操自然只有神鬼才能收拾。。。孔明则是看了天象大呼坏了。。。偶印象深刻的,是邓艾,钟会,打下蜀国后,就看到石牌了---诸葛亮丫留下的:二火初兴,两士到此。。。二火---司马炎。丫不就是会占卦么?这有何难哉!现在偶比丫厉害了,是偶,则留:二火初兴,两士到此受死!

革命书籍除了国内的,外来的和尚更好念经:钢铁是怎么练成的,牛氓。。。总之,大大革命的书一本不看,偶倒是看了几百本。。。

还有印象很深刻的,是苏联作家柯切托夫,“叶尔绍夫兄弟”,“茹尔宾一家”,“落角”,“多雪的冬天”“你到底要什么?”,”人世间“---直面了社会主义制度下的文化,社会和政治问题。很正面,很阳光,很不错。可惜的是,一个比较理想化的社会最后竟然失败了。

主题么,爱情是永恒的,毕竟偶们只是一个生物体。罗素的三大追求,第一位,还是爱情。但是,唯一可能压倒爱情的,让我们可以骄傲的东西,还是有一个,那就是,革命!司汤达是一个纯作家,但他的“伐尼娜,伐尼尼”中的烧炭党人形象不次于共产党人,最后的一句话我会永远记得:‘可诅咒的伐尼娜,伐尼尼!’

说实在的,虽然大大的书单很正面,还是很明显要和革命划清界限。现在的共产党,反对革命,也可以理解。因为他们现在比从前他们造反革命的对象还要有钱很多。他们当然要驱除革命,驱除鲁迅。。。

当然,大大能够弘扬这些,也不错。但不可能都读,不可能读1/10,读1/100都很难。非诚勿扰的女嘉宾,竟连红楼梦读过的都很少,所以,别说1/1001/10001/10000,恐怕一本未必读过。商女不知读书。。。?。偶作诗不行,商女不知要读书算了。商女不知读书恨?但商女本来就不读书么

但如果偶是她们家长,偶支持丫们读书么?象大大一样?不支持!别说大大这些男人书(哈哈,相信麻麻没有读过吧?),就是红楼梦,也不许读。偶早说过:红楼梦是大毒草。因为读了红楼梦,变成林黛玉,你就完蛋了。那林黛玉为什么完蛋了呢?她可没有读过红楼梦吧?但她读了西厢记,效果差不多。当然,现在女孩人五人六,精头贼脑,你想毒害丫们,没门。

但其实不仅红楼梦大毒草,所有的书其实都是大毒草。为什么?因为刘项原来不读书。读了太多爱情书,你会在爱情上面一败涂地,花花肠子玩女人溜溜转的,一定是一本爱情书不看的。读了别的书太多,也一样糟糕,因为你会成为书呆子,被领导往死里整。如果你读了那些书的1/100的话。你一定会在人生方面一败涂地。

余秋雨读了够多的书,没有一败涂地,为什么?因为丫有自知之明,40来岁就强行辞去戏剧学院院长,甚至连作协都辞了个干净,做个独立作家。因为他知道自己是个书呆子,所以预先远离是非场,以求自保。王沪宁一副呆像,估计是书读多了,他也没有一败涂地,因为命好,撞上老江了。

但余有才气,可以靠文吃饭。王命好,靠命吃饭。我们一般人不行,所以最好还是聪明一点,读个1/1000足够了。太多可就把自己毒死了。再说一句就是,小说应该18岁以前看,以后兴趣就没有了。因为,生活已经比小说更精彩了,再读小说,不如直接送疯人院算了。红楼梦干脆就应该15岁以前读。年纪小毒性特别大, 但是,如果不想中毒,就不要读么,当然是想中毒再去读的喽。。。17岁以后读红楼梦,鸡同鸭讲,朽木难雕了。

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

3 回复 paci 2015-11-4 01:56
不同年龄读红楼梦,感受完全不同。自从到了海外,读中文书机会大大减低,远离了那个文化氛围
2 回复 qxw66 2015-11-4 02:18
paci: 不同年龄读红楼梦,感受完全不同。自从到了海外,读中文书机会大大减低,远离了那个文化氛围
是的,而且,不同的人。。。这个鲁迅说的最直白了。。。偶最后的说法,其实是拘泥于儿女之情。。。
4 回复 沁霈 2015-11-4 08:17
书中自有颜如玉和黄金屋,到你这里怎么自有”大毒草“啦!
3 回复 小雨点0514 2015-11-4 09:07
前部分书是在偶老师家偷看的,连带着老师的情书! 她女儿是我好友!
数年后,老师感谢我对她女儿的照顾,因为她女儿没有爸爸。
而我却受她女儿恩惠颇多,少不经事,数年成人后才懂。惭愧!
9 回复 qxw66 2015-11-4 10:50
沁霈: 书中自有颜如玉和黄金屋,到你这里怎么自有”大毒草“啦!
唉,语不惊人誓不休!
5 回复 qxw66 2015-11-4 10:52
小雨点0514: 前部分书是在偶老师家偷看的,连带着老师的情书! 她女儿是我好友!
数年后,老师感谢我对她女儿的照顾,因为她女儿没有爸爸。
而我却受她女儿恩惠
老师是女的,别的没懂
3 回复 小雨点0514 2015-11-4 11:21
      
4 回复 nierdaye 2015-11-7 22:30
比如罗兰罗素的约翰。克里斯多夫。。。但这书翻译的可能太差,:翻译大师,不容易
9 回复 qxw66 2015-11-8 02:12
nierdaye: 比如罗兰罗素的约翰。克里斯多夫。。。但这书翻译的可能太差,:翻译大师,不容易
有人说是傅雷翻的(偶当时没有注意)。傅的巴尔扎克翻译,绝对棒。所以可能还是偶不喜欢罗兰罗素的风格。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 02:41

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部