- 失业毒于蛇 [2011/08]
- 对婚姻我现在怎么看的 [2013/12]
- 不要轻易暴露自己的中国人身份? [2012/06]
- 殷秀梅:女人,歌,大时代 (上) [2012/06]
- 走出植牙诊所,我两泪涟涟 (上) [2011/02]
- 散文第五次获全国性奖项 [2012/05]
- 怀念我开过的两辆车 [2014/03]
- 奥运女剑客申雅岚的眼泪 [2012/08]
- 职场内外:袜子这档子事 (图) [2011/11]
- 来到咸阳瞻仰茂陵 (图文) [2018/04]
- 恋母情结和爱屋及乌 [2012/08]
- 绝对猜不到,儿子从德州带给我什么 [2015/06]
- 感恩节就医,感恩节祈愿 [2011/11]
- 为什么女人的钱比较好赚 (图) [2014/04]
- 小说获第20届汉新文学佳作奖 [2012/09]
- 即景:生米已成软粥的老夫老妻 [2010/10]
- 血热水醒:有感于龙应台女士的北大演讲 [2010/10]
- 一无所有 (附北大毕业照) [2013/05]
- 虔谦散文将入编中文教材 [2012/05]
- 叔叔,你那眼神我一辈子也忘不了! [2010/11]
- 儿子获得全美高中演讲比赛第二名! [2011/06]
- 半碗人参汤折腾了我两礼拜 [2012/05]
- 作品荣获一等奖 (图) [2011/07]
- 今天同事就中越危机发难 [2011/06]
- 生日感言 (附图) [2013/03]
- 257字小说:小青 [2011/10]
不久前,我告诉老板可林:我一篇写孩子的散文被刊载到 china.com 。 老板当即就到该站,把这篇中国文字全文粘帖到word 里头。然后在word 里七折八腾,竟然给她弄出了英文版!匆匆读了几行,她兴奋地告诉我:她理解我所写的东西!
关于写作,老板经常都问我的问题有:你怎么有时间写作?你是怎么写作的?什么时候写成两本书的?
上个星期五回家后,先生把一个印有“中国散文学会写作中心”字样的大牛皮纸信封放我桌上。打开一看,赫然见一个彩色印制的精美画册,上面写着“2011年全国散文作家论坛征文大赛获奖喜报 邀请函”以及包括中国散文学会在内的三家主办单位的名称。同画册一起映入眼帘的还有信件和各式表格文件。画册里印载的是前两届散文大赛颁奖仪式的各种图片。
除了文件图片等的正式郑重及细节的周到外,大赛主办单位及评委均属国家级。我们也到网上去做了些调查落实,加上我对当前内地文学奖项的了解,我确定了这件事情的性质和意义,并初步决定赴京。
定是这么定了,老板是否同意我再次请假是个问号,毕竟,我是刚刚才度了近三个礼拜的假。暑期忙季,预定机票不能等,我得马上征求老板的意见。傍晚时分,我打通了电话。 可林一应声,我就先问她在哪里。因为我不想她开车的时候和她谈事。
“我在晚饭桌上。”可林回答。听背景声,她显然是在外头。我问能不能和她谈三分钟。她说好吧,有些勉强。我于是把情形和她简单介绍了一下,末了问她我能不能再请一周假。
“Absolutely. Absolutely, you go for it.” 这是老板的原话。
我那时候的感动很难言喻。我知道世界上没有什么是应该的。我也知道什么都有个因缘。
周一在部门例行会上,可林悄悄走过来,问我能不能把我的好事跟全体同事说。我摇摇头,没应许。她也就真的没吭这声。
可林之后又找到我,要我将获奖散文寄去给她,她要再度借助word 的翻译功能/工具阅读我的作品。高兴的是,我的一部短篇小说已经被一家出版社英译并出版。很快,不但可林,曾经硬买我中文小说的大老板和同事,都可以阅读他们这位来自远方中国的同事的英文作品了。