6月15日残酷的加勒旺战役最详尽的叙述(译自今日印度)

作者:云海暖流  于 2020-6-23 07:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有9评论

要点:1, 印度越过实际控制线,突袭中国士兵,烧了哨所,还抓了人。2,印军回去后搬了援军再次前来,被准备好的中国军人痛击,指挥官被打死。3, 印军怀疑有无人机靠近,又打了起来。从晚上11点,零零星星打到第二天中午。4, 这里透露了一个信息--印军违法国际法杀俘虏。第一次抓的人没报道活着送回而移交16具尸体。

3次单独的斗殴,“新来”的中国军队及更多:6月15日残酷的加勒旺战役最详尽的叙述 (翻译的)

《今日印度》

June 21, 2020UPDATED: June 21, 2020 20:10 IST

按时间和空间划分出三次单独斗殴。一支中国军队不是通常部署在第14巡逻点的。一支年轻的印度陆军团队决定越过实际控制线(LAC)与中国陆军交锋。 6月15日流血的场景已经变得清晰。

到目前为止,关于拉达克加尔万河谷印度和中国军队之间冲突的报道很多。但是到目前为止,矛盾的主张和叙述中的空白使故事失去了凝聚力。几个问题仍未得到解答,各个方面使他们容易进行猜测和猜测。现在,《今日印度》与Galwan河谷,Thangtse和Leh的陆军人员进行了一系列对话,汇集了迄今为止最详细的事情进展情况。

背景是众所周知的。十天前,因为双方都已移动到非常接近实际控制线的地方,中将级会谈已经开始后,双方在14号巡逻点已开始脱离接触。

在会谈中证实,在加勒旺河弯头设立的中国观察哨位于实控线印度的一侧,并已达成协议将其拆除。会谈后的几天,该岗哨被中国人撤除。中国人拆除营地后,控制区的第16比哈尔步兵营的指挥官Santosh Babu上校甚至和中国军官举行了会谈。

但是在6月14日,该营地意外地在一夜之间重新出现了。

在6月15日下午5点左右,当太阳仍然高照时,巴布上校决定亲自带领一个小组前往营地。据说指挥官在几天前与对方通话后就想知道是否有错误。当年轻的军官和新兵们迫切希望撤除中国人的哨岗时,巴布上校(他以前是一个非常清醒,头脑冷静的军官)曾在该地区担任连长,他决定亲自前往。

在正常情况下,可能会派出一个连队指挥官(少校衔)进行检查。但是巴布上校决定不将其留给部队中的“年轻人”。记住重要的一点是这时他还是冷静的。

年轻的军官和新兵们只是出于在狭窄的河谷执行任务的动机,几乎没有发生过任何形式的战术争端-双方的部队实际上都非常友好。

晚上7点,巴布上校和一支由35名士兵组成的团队(包括两名少校)步行前往该哨所。团队中的气氛不是好战的一种,而是询问的气氛。当他们到达中国营地时,印度团队注意到的第一件事是中国军队似乎并不熟悉-他们不是通常部署在该地区的解放军。

第16步兵营的士兵已经熟悉中国部队,并期望会遇到他们已经认识的部队和军官。新鲜的面孔是第一个惊喜。在一次简短的汇报中,据评估,“有罪”哨所中的“新”中国军队来自5月下半月从解放军在西藏进行的演习中改调而来的一伙人。

第16步兵营的士兵当时曾听说有关“新”解放军部队的到来,但很明显,他们只限于LAC一侧深处的“纵深”地区。

印度军队抵达后,这些“新”中国军队立即摆出交战姿势。当巴布上校开始对话时,询问为什么要重新设立该哨所时,一名中国士兵挺身而出,用中文咒骂将印度上校大力向后推。

在陆军一个部队中,正如随后已经表达出的几种声音一样,看到您的指挥官受到尊重和殴打就等于看到您的父母受到了虐待。反应是即时的。印度军队突然袭击中国人。严格来说,这场战斗是第一场的拳战,没有任何形式的近战武器。这是第一次争吵,约30分钟后双方受伤,但印度队占了上风。

印军将中国哨所烧成灰烬后停止了争吵。(印军认为)推他们的指挥官已经越过了非常危险的红线。

一旦做到这一步,以前是国防科学院讲师的巴布上校就认为,这些“新”中国军队的存在以及一位年轻的中国士兵完全出乎意料的“第一拳”指明,可能更大的事情在后面。因此,他把受伤的士兵送回了印方营地,并要求带更多的援兵来。可以理解此时的他和部队脾气暴躁,但据说巴布上校仍使他的手下镇定下来。

被打倒的中国“新”军人被巴布上校强行带回实控地区。印度军不仅希望将侵略者扣押在他们的身边,还希望检查是否还会有更多侵略者。(可见,第一次印军烧了中国哨所打伤了人还抓了人。)

前几个小时的事件使战术警报铃声响起,似乎不像偶然事件。他们也有可能目睹了中方的一些动静。无论哪种方式,印度军队越过中方引发了一个小时后第二阶段的战斗。

正是在第二次斗殴中,将造成大多数人员伤亡。

一名在距斗殴点几公里的Shyok-Galwan汇合处附近部署的一名军官告诉“今日印度电视台”:“这些(印度)男人生气又好斗。你可以想象他们想给侵略者上多少课。”

这次天很黑,能见度直线下降。巴布上校怀疑是正确的。更多的“新”中国军队正在加尔湾河岸以及右脊上的位置守候。差不多他们一到,大石头就开始降落。

大约晚上9点,巴布上校被一块大石头击中头部,跌入加勒旺河。评估表明,这可能不是对上校的有针对性的攻击,但在慌乱中,他遭到了打击。

第二次斗殴持续了将近45分钟,正是在这种可怕的交换中,尸体堆积了起来。第2次斗殴的一个关键方面是战斗在整个LAC上扩散到了几个不同的地点。尽管有些人想象这是一群像暴民一样互相搏斗的人,但搏斗实际上是分成不同的小组,近300人互相搏斗。战斗停止后,包括印度指挥官在内的印度和中国军队的几具尸体都在河里。

经过将近一个小时的恶性肉搏战,他们的精力全部消耗尽,包括中国人使用带刺的金属棍棒和带刺铁丝网包裹的棍棒,双方脱离了接触,事情变得平静了。事情平静了一个小时,直到晚上11点左右,使双方都有时间找回尸体。

巴布上校的尸体和其他一些颚骨的尸体被运回印度一侧,而其余的印度小组则留在中国一侧,以评估情况。残酷地确定了他们的指挥官的怀疑已被证明是正确的。当他在他们面前被杀时,事情达到了顶峰。

在寻回尸体的过程中,在黑暗中受伤人员在申吟中,印度方面听到了四旋翼无人机的确凿的嗡嗡声,这是步兵在当今战场上非常熟悉的。这立即引发了第三次斗殴。无人驾驶飞机正在山谷中缓慢移动,可能是使用夜视仪或红外摄像头来绘制伤害图,并对幸存者发动另一次攻击。

印方要求大量提供后援的部队,包括来自第16比哈尔步兵营和第3旁遮普团的Ghatak排。每个步兵营都有加塔克排,它们负责攻击并充当“冲击部队”。

如怀疑的那样,中方也这样做。在印度增援部队抵达时,印度团队更深入地进入了中国方面,希望确保他们不让大量侵略性的中国部队靠实际控制地区。

战斗的第三阶段在晚上11点后不久开始,并将以零星的强度持续到中午,直到中午为止。部队将继续沿着山脊线向右移动,激烈的打斗导致双方的许多人跳入狭窄的加勒旺河,有的人跌倒时在岩石上受伤。据说中国人在加勒旺河岸和毗邻的土方工程中也起了作用。

自事件发生以来经过五个小时的奋战,能量全部消耗尽,事情终于平静下来。印度和中国的战斗医生赶来运送死者和伤者。在黑暗中交换了双方士兵的遗体。两边战斗团体实际分开,最终导致10名印度人-2名少校,2名上尉和6名新兵-即使在脱离接触后也被挡在了中国方面。到这里,顺序开始分不清了。

前陆军总司令兼现任部长VK Singh接受媒体采访时记录在案,暗示中国的伤亡人数是印度陆军遭受20人伤亡的两倍多。今日印度电视台了解到,地面的战术报告(这是该事件的第一份新闻报道)记录了16名中国军人尸体在第三次殴打后交还给中国方面,其中包括5名军官。汇报报告没有具体说明该部队的中国指挥官是否在这五人之中。

16名中国士兵确认在战场上死亡。据推测,还有更多受伤的中国人-就像第二天丧生的17名印度战士一样-可能在以后受伤而死,尽管至今仍未得到明确的证实,也没有可能。

事件发生后,辛格将军也暗示过要进行人员交流。地面报道也证实了这一点,陆军高层消息人士向《今日印度》电视台澄清说,这不是“囚犯交换”。

在混乱的三号混战中,在黑暗中的脱离接触导致双方的几名受伤人员留在了另一方。

在判断仍有许多人失踪之后,印度部队于6月16日拂晓,撤回到了整个实际控制地区。地面上的人说这不是“囚禁”或“囚犯”的情况,因为这些都是受伤的人。太阳升起后,局势被移交给双方少将,谈判取决于交换的方式。

双方仍需再三天才能将双方的部队遣返各自的一方,这证明了事件仍在继续的震惊。

陆军高级官员在接受《今日印度》电视台采访时说:“这不是被囚禁的情况。我们正在向他们的战士提供医疗。他们也在对待我们的战士。”

战术情况汇报还记录了第16比哈步兵营的评估,即参与斗殴的中国军队不是部署在实控区和加勒旺地区前线的常规部队,此前曾参与多轮会谈。评估表明,这是有意设计的,可能是使用一支更具“侵略性”,适应环境情况较少的部队在加勒旺河谷率先采取侵略行动,并可能有更大的意图占领加勒旺河上的印度过境点,涵洞和桥梁。通往西边的束草河的路。

第16步兵营对中国人并不陌生。在2017年的洞朗对峙期间,该部队被部署在较深的地区,甚至还对前锋部队进行了侦察行动。

在加勒旺河谷(Galwan Valley),该部队已完全适应了几年,并与中国方面的男子发展了全面的融洽关系。因此,中国侵略的冲击和一系列事件超出了对实地部队的立即战术理解。

巴布上校的损失是对该部队的打击。此前获准晋升的部队官员现已接任第16步兵营的指挥官。如今,第14巡逻区的局势已明显平静,加勒旺的脱离接触进程有望取得进展。

原文链接:
https://www.indiatoday.in/india/story/3-separate-brawls-outsider-chinese-troops-more-most-detailed-account-of-the-brutal-june-15-galwan-battle-1691185-2020-06-21


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

2 回复 qxw66 2020-6-23 13:40
中国亏了,这倒符合马力的一向判断
3 回复 云海暖流 2020-6-23 15:26
qxw66: 中国亏了,这倒符合马力的一向判断
那些是印度方面的一面之词。也不知道真假。不过,死伤难免。

这次印度自己承认自己越界,完全是理亏。上次洞郎事件,中国忍让和让步。这次遇到新兵不鸟他们那一套,他们越界还打人抓人,自然还击。打的好。
2 回复 qxw66 2020-6-23 23:34
云海暖流: 那些是印度方面的一面之词。也不知道真假。不过,死伤难免。

这次印度自己承认自己越界,完全是理亏。上次洞郎事件,中国忍让和让步。这次遇到新兵不鸟他们那一
阿三自我忽悠
4 回复 vector 2020-6-24 01:57
中共连军人死伤数字都不公开,透明,这个政权实在是该改革,或者让他们滚蛋
2 回复 ohmygoodness 2020-6-24 03:06
vector: 中共连军人死伤数字都不公开,透明,这个政权实在是该改革,或者让他们滚蛋
这次俺得支持你,小伟同学
6 回复 wsun8b 2020-6-24 03:55
vector: 中共连军人死伤数字都不公开,透明,这个政权实在是该改革,或者让他们滚蛋
没有军事常识 中国是伏击一方 肯定伤亡会比印度军队小  印度人性格夸大爱打嘴炮  遇到这样的对手 让他们自说自话,自找台阶 如果中国公布伤亡仅有印度的一半,甚至更少 印度民众会更加疯狂 压迫印度政府与军方采取更不理性的行为  
中国今天的对手 并不是印度而是美国 在中美交锋只要中国能取得上风 狗仗美势的日本印度都会知难而退 我们必须认清谁是主要敌人 谁是次要敌人
以阿六日战争中 以色列也采取相同政策 让阿拉伯人去自吹自擂 令苏联误以为阿拉伯联军占上风  待苏联发现阿军全线溃败 在联合国提案制止战争但为时已晚  以色列已打下西奈半岛,格兰高地,约旦河西岸
2 回复 vector 2020-6-24 06:36
wsun8b: 没有军事常识 中国是伏击一方 肯定伤亡会比印度军队小  印度人性格夸大爱打嘴炮  遇到这样的对手 让他们自说自话,自找台阶 如果中国公布伤亡仅有印度的一半,甚至
问题不在于死伤多少,而是必须要公开,透明.
现在不是战争中,中国和印度没有发生战争.

为啥武汉这次疫情造成中国的形象在世界上这么差? 为啥在12月已经发现了医生被传染了,还要隐瞒,CCTV还要辟谣,还在扯什么可防可控,没有证据人传人?
为啥非洲黑人国家的社会中最近掀起了一股反华浪潮?
像疫情,死伤军人数字这样的不涉及任何利益损失的事件,中共为啥却要隐瞒,欺骗,遮掩?

如果连疫情,军人死伤数字都当作隐私的话,那中共不如改个名字,穆斯林黑罩袍-波卡党了.
中共必须学会做一个公开,透明的现代政党,中共已经执政中国70多年了,早就不是类似黑社会的地下党了,不要什么都是偷偷摸摸,遮遮掩掩的.
中共要学会,理解,露胳膊,露手,露脸,露头发,露腿是现代文明,不能弄个黑罩袍从头罩到脚,全身上下都是隐私.
全身都是隐私的中共应该滚蛋,中国不能让这样的隐私党执政.
这样的隐私党执政只会损害中国,中国人民的利益.
2 回复 wsun8b 2020-6-24 09:23
vector: 问题不在于死伤多少,而是必须要公开,透明.
现在不是战争中,中国和印度没有发生战争.

为啥武汉这次疫情造成中国的形象在世界上这么差? 为啥在12月已经发现了医生
难难难,
道德玄,
不对知音不可谈。
对上知音谈几句,
不对知音枉费舌尖。
2 回复 vector 2020-6-24 10:16
wsun8b: 难难难,
道德玄,
不对知音不可谈。
对上知音谈几句,
不对知音枉费舌尖。
中共的外交部发言人赵立坚,华春影最近还在耍无赖的狡辩什么疫情时间线,有用吗,有效吗?
让媒体自由的采访报道艾芬医生,和李文亮一起被训戒的7个医生,中共敢吗
事实就是12月,1月初中共就是撒谎,隐瞒,遮掩了疫情,撒泼打滚耍赖是赖不掉的

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-22 15:06

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部