纠结啊，到现在哈没有弄清楚。
- 假如中美开战了【转】 [2010/11]
- 家有泳池 的烦恼 [2011/06]
- 美国人看美国：美国的言论自由及其后果 [2011/01]
- 向奥巴马总统紧急请愿书：抗议种族歧视，发出华裔声音！请签名，请转发！ [2012/02]
- 女儿对身份的认知迷思：“妈妈，我羞为半个中国人！” [2011/10]
- 俺当外婆了！ [2011/12]
- 回国见闻 （2012-5）耶， 结婚了！ （现场实拍，高清多图） [2012/03]
- 国内见闻（12-8） 空姐说英语，俺要跳机了！ [2012/04]
- 老美也疯狂（二）：卡尔的故事之 打乒乓 [2011/10]
- 一个美国人的反思：“中国有限公司” [2011/04]
- 回国散记（10）：在那遥远的地方，有个“社会主义新农村” [2011/10]
- 回国见闻 （12-9） “向骆家辉学习！” 市委书记说了！ [2012/04]
- 回国见闻（2012-3） 北京黑车不见了！ [2012/03]
- “我的宫缩正在融化” （18岁+） [2011/04]
- 越洋访谈（一）：一个普通美国人眼中的陈光诚事件 [2012/05]
- 最近村里很黄很俗！（勿对号入座） [2011/09]
- 丹奇海归，告别乡亲！ [2012/04]
- 贝壳村里的夜蓝宫 （九） （18+++ 爆笑） [2011/11]
- 丹奇即将移民希腊，各位村友，再见了！ [2010/04]
- 洋侄女的中国胃 [2009/08]
- 丹奇嗜酒记 [2009/06]
阴差阳错
丹奇 （2011年1月31日）
今天协助律师朋友出庭为一个来自国内的女博士生争取权益。她姓王。从一个报废汽车商手里买了一辆车，结果快一年了都没有拿到过户证明（Title）。这辆只跑了65000迈的日产COROLA，居然一个月后就坏了。据说方向盘，气囊等处都有毛病。小女生一怒之下找到我的律师朋友起诉汽车商。人家是现金7400美元交易。买回来的车一没有过户证明，二是破车。实在是冤枉。案子拖到昨天开庭。双方律师分别陈述。咱帮着律师翻译，由于第一次以这个身份出现在法官面前，不知是该对着原告，还是律师，是对着法官，还是书记员说话，闹了不少笑话。
辩方律师在小王如何投诉的问题上纠缠不休，法官大人都听不懂他的问题，开始不耐烦。最后，辩方律师居然出乎意料地掏出了过户证明，法官大怒。既然有了过户证明，还来这里干嘛？你们自己下去讨论解决不就得了！结果，小王没有达成还车退款的愿望。在控方律师的谈判下，小王获得1800美元的修车费和法庭费用。律师没得到一分钱。他实在不忍心小王再开5个小时的车，从路州红磨坊到休斯顿再进行另一场诉讼争取更多的赔偿。于是，情愿自己不收律师费。也要帮小王减少损失。并答应为小王找到好朋友修好车。这样的律师，难得！
从法庭出来，已经是下班高峰期。塞车途中，想起还有几个重要的事情因为出庭而耽搁。于是，致电其中之一。
“喂，你好，小平 吗？”我问
“是，你好！”“我是罗玲啊，请 让你的侄女给我回电话好吗，我没有她的号码。”我说。
“你是谁啊？”他问。
“我是罗玲啊，我的声音都听不出来了？”我有点不自信了。
“我不认识你啊？”他说。
“不会吧。难道我又打错电话了? 你是周小平, 对吗”我坚持着。
“是啊，我是周小平。”
“这个电话是你的，对吗”
“是啊，是我的号码。”
“那你咋不认识我呢？”这时，有些反应过来，难道不是我要找的周小平，而是哪个网友。能想起来的是PUTONGREN。
“你是普通人，对吗？”咱试探一下。好像2009年竞选的时候，咱贝壳村网友PUTONGREN 与我通过电话，说是要发动学生去投票。难道是他也叫周小平？
“是啊！”他回答。
“这样啊，我是贝壳村的丹奇啊！你从中国回来了吗，一直没见你回贝壳村呢”估计这个周小平不是我要找的那个周小平，而是咱的乡亲，那就顺便问个好吧，咱心里琢磨着。
“丹奇？丹奇是谁？”他疑惑着。
“哈，你在休斯顿是吗？”咱心里嘀咕，休斯顿华人周小平，是咱的学长，咋会不认识咱呢。贝壳村网友Putongren 不可能不知道丹奇。那就应该不是那个回国做金融生意的“普通人（PUTONGREN）。
“是啊，我就在休斯顿啊。”他也糊涂了。
“那就奇怪了。你既不是我现实中的朋友周小平，也不是贝壳村的网友普通人。那你刚才还承认自己是普通人？”我快要崩溃了。
“我是普通人啊！”他居然还坚持自己是普通人。
“不是，我是说普通人是我的一个网友的网名，不是普通人的普通人”我的天，说不清了#￥%%￥#
“你怎么有我的电话号码的啊？”他居然反问我了。
“我也奇怪啊，这名字也对，电话号码也对，却不是我要找的人，太奇怪了！”我快顶不住了！
“那我是怎么有你的电话号码的，还存在周小平，也是你的名下呢？”咱干脆与他探讨起来。
“是否咱在啥地方见过面？”咱经常出席社区活动，保不住有人给过我电话号码给我存起来了。
“我没有去过什么社区活动啊！”他居然否认了。没戏了！
“那你是从事什么职业的”咱不死心，实在要闹明白！
“我是自己做生意的。”他回答。
“做啥生意呢？”咱干脆打破砂锅问到底了。
“做公寓生意的！”他终于交代了。
“那你参加过任何旅馆工会的活动吗？你的公寓在哪里？”
“没有参加过啊，我的公寓在longpoint 一带。”他再次把咱的信心打击的粉碎。那里不是咱的活动范围。
“那就奇怪了！”咱彻底放弃。
“看来，这是一个永远解不开的悬案了。”咱哈哈大笑，为自己的窘迫。
“对不起啊，打错电话了。”讪讪然。
“没关系，看来咱们有缘，算是交个朋友吧。”他还挺大气。
“是啊，两次要找周小平，都是打到你的电话上。太巧了。”我记得一年前也是这个电话号码，还以为是普通人，聊了几句。人家没有疑惑，就顺着竞选的话题唠嗑了一会。咱居然没发觉，结果到今天，还是弄错了。
“喔，对了，我是Real Estate Broker， 下次有客人，我给你介绍过去哈” 咱突然想起还能帮衬人家生意，赶紧“讨好”，谁让咱叨扰人家了呢！
“阿呀，太好了，谢谢你啊。有时间要见见面！” 周小平大喜。
瞧，居然约上了。我汗！
“对了，既然有缘，大过年的，阴差阳错把电话给你了，那就顺便给你拜个年吧！”咱灵机一动，挽回点面子。
“好好，拜年！拜年！”他也接的很快。
“祝你春节快乐，生意兴隆！”咱祝福着。“谢谢，谢谢，也祝你春节快乐！”他也祝福着。
我晕，阴差阳错，得了一个朋友！
说话间，车开到家门口了。