“美国政客们，Please Mind our own business!”

“美国政客们，Please Mind your own business!”

-----兼论如何对待美国竞选拿中国说事

丹奇 （2012年1月12日）

又到了总统大选年！ 我那疲惫的心还没有完全从过去数年艰辛的竞选活动中恢复过来。过去数年间，我带领我的团队“亚裔助选委员会”为总统候选人希拉里，前国会议员尼克蓝普森，前市议员皮特布朗，现任市长安妮丝帕克风里来，雨里去，摇旗呐喊，助选动员。总算让主流政界看到了休斯顿亚裔日渐高涨的参政热情，认识到亚裔选票的重要性。亚裔侨社因此迎来大量的候选人竞相拜票，侨社也兴起积极为中意的候选人募款投票的热潮。我为自己能够带动这么一股参政热潮而欣慰。也为自己的同胞们能积极参与到美国民主进程里来而感动。

由于连年的高强度竞选活动，小家我疏忽了相夫教子，大家我不能孝敬父母。可谓身心俱疲，不思其他。可是，那轰轰烈烈的竞选生活又岂是可以无休无止的。因此近两年趁中期选举时，我代表的国会议员希拉杰克森李轻松连任毫无悬念的时机，“蜀中无大事”的我开始休养生息，重拾本职；助夫兴业，育儿教女，笔耕不辍，记录点滴。并利用这些年来积累的政治资源启动了一个民间组织，努力推动中美两国关系朝着更好的方向发展。并继续代表国会议员服务侨社，维系侨民与国会之间畅通的交流管道。

时光荏苒，四年时间稍纵即逝，奥巴马总统就如一只跛脚的鸭子，在带领美国走出经济危机的过程中，可谓千辛万苦，坎坷崎岖。今年的连选连任，因此面临了巨大的挑战。在这个过程中，他与中国加强合作的决心是有目共睹的。从2010年胡锦涛主席访美，带来400企业家的阵容，美国看到了中国的诚意。也表达了加强合作的强烈愿望。

我代表的民主党国会议员希拉杰克森李，在我的建议下，开国会所有议员之先河，于去年为配合奥巴马接待胡锦涛之际，在休斯顿举办了全国唯一的一场欢迎中国商务部副部长王超率领的百人企业家代表团的新闻发布暨企业对接会。交流热烈，场面感人，效应轰动。（见“孜孜以求，切切以盼”一文 和  倍可亲专题报导）。希拉议员后来还为了吸引中国企业到休斯顿投资办厂做了不懈的努力，并因此派我回国考察访问。就这样，经过我的辛苦奔波，不懈努力，希拉议员从一个曾经的反华议员，改变为一个积极促进美中关系发展的议员，令我欣慰。

这些年来，我们看到了美国政政界在与中国的互动中，出现了这样那样的声音。但是，我所辅佐的两任国会议员蓝普森和希拉，始终保持了坚定的态度。那就是，美中之间的关系应该是“同舟共济”，“共生双赢”的合作关系。但是，国会还有其他不了解中国的议员，美国还有更多不了解中国的民众，他们的单纯有时候是可爱的，但是在关键时刻，就会因为单纯而被别有用心的政客们所忽悠并利用。

尤其是，大选期间拿中国说事更是政客们越来越喜欢用的伎俩。也是我在过去几年内为总统，国会议员，市长竞选时特别关注的问题。我辅选的候选人，我会跟他们建议避免这个敏感话题。因为在固定的支持者面前，反对中国的言论不会给他们加分，但是，因此而伤害一批摇摆票的华裔感情，就会失分。

希拉里竞选总统期间在早期某地演讲时提到了中国产品质量问题。我很担心她伤害我们这里几十万华裔支持者的感情。根据我过去在外经贸委工作的经验，我知道进口美国的产品是经美国商人们质量控制的，如果有问题也是美国的问题，是这里的商人们只顾个人利益的短视行为。进口美国的中国产品大部分都是按照美国订单规格而进行生产的。中国工厂不是问题的关键。因此，在竞选总部开会的时候，我提出了自己的建议和看法，解释了这个问题。从此，她在以后的竞选过程中再也没有拿中国说事。

其他我支持的国会议员和市长从来不会拿中国说事，而是积极建言加强与中国的合作。所以，关键还是要我们多一些华人参政，对候选人进行建议和引导。 很多政客根本不了解中国情况，更没有仔细研究中国的国情，只凭听电视新闻产生的印象，就开始信口开河，乱加指责。转移选民的注意力。回避他们自己没有把握的问题。这就是拿中国说事的好处。

他爹算是比较公正的，对此现象也是非常理解。他说：“他们不敢触碰美国内部的问题，因为他们自己也无解。而且为了政治正确，尽量避免踏进雷区”。所以，拿中国说事是最安全的。因为他们在自己家里骂中国，在选民们面前宣示自己的大无畏勇气。中国就 只有听着生干气。尽管大家都知道，他们一旦当选，也不会真正与中国为敌。

前几天看到一则新闻，一个华裔女子，应该是罗姆尼的支持者，在为罗姆尼举办的集会上，对于罗姆尼的指责中国，勇敢地站出来呛声，令我肃然起敬。可以想象，你去支持你的支持者，但是他却在那里指责你的祖国和家人，情何以堪？ 所以，我要大声告慰那位同胞姐妹： 你做的对！ 假如我那天在场，我会与你站在一起！

我虽然一直是民主党官员的支持者。但是我不是死硬的党派分子。我支持这些候选人是因为他们有能力和经验，并对华裔友好重视。在支持民主党候选人的同时，我也支持过共和党的候选人，如前任糖城市议员黄安祥，现任休斯顿市议员越裔的艾尔黄。我倾向于选人不选党。也就是不以党派利益为前提，而是以草根利益为前提。谁有能力为草根选民代言，就是我支持的对象。因此，如果在2012年，奥巴马总统仍然不能提振美国的经济，而且洪博培能够在共和党内胜出，我会支持洪博培，因为他有成功的州长经验，当过最大国的大使，深谙国际事务。不管他是否摩门教，他头脑清楚，理智，是个很好的总统候选人。

亚裔在美国人口日渐增长，全美华裔人口包括中港台接近500万。休斯顿华裔人口也约有30万之众。这是不小的票源。民主党和共和党各自的支持者都是坚定不移的票仓。几乎势均力敌。只有少数族裔如西班牙裔和亚裔大部分时候不属于任何党派。不是死硬支持者，是比较容易争取的摇摆票，也是候选人出奇制胜的关键票仓。因此，智慧的候选人就不应该老是拿中国说事，伤害华裔选民的感情。我认为，无论是左派还是右派都会同意：我们自己内部争论祖国执政党的种种弊端，可以吵得天翻地覆，打的鸡飞狗跳。但是，谁也不愿意听到一个外人对我们的祖国出言不逊，当面打脸。这就是内外有别。这就是民族尊严！

我们虽然寄居此地，但是并不低人一等。无论你是否爱中国，是统是独，你的中国脸是改变不了的。因此，如果我们不为自己的族裔利益而团结一致，我们就面临同样被歧视甚至被践踏的命运。我们和其他族裔一样交税，我们拥有同等的权利。我们也是美国人民中的一员，我们要去行驶自己的投票权，参政权，而不止是纳税权。我们要有更多的骆家辉，更多的赵美心，只有这样，我们才能像团结的犹太人那样，获得大家的尊重。

诚然，中国社会在快速发展中，仍然存在许多问题，然而那些都是中国内部的问题，自然有中国人民和政府自己去互动解决。美国自己还在深重的经济危机中不能自拔，如何把包括我们海外华人在内的美国人民从日益丧失的工作机会和住房中解救出来是美国政客们的头等大事。虽然咱不鼓励“各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜”。 但是也要先把自己的屁股擦干净了，才能有脸面去关照别人。不过，人家的家事，没经邀请，你也是没有资格指手画脚的。不然，就讨人嫌了。

因此，我要对我们的美国政客们说“Please Mind Our Own Business!”

千言万语，我要对我的在美同胞们说：行动起来，积极参政！投票去，竞选去，到主宰自己命运的前沿去！