- 假如中美开战了【转】 [2010/11]
- 家有泳池 的烦恼 [2011/06]
- 美国人看美国:美国的言论自由及其后果 [2011/01]
- 向奥巴马总统紧急请愿书:抗议种族歧视,发出华裔声音!请签名,请转发! [2012/02]
- 女儿对身份的认知迷思:“妈妈,我羞为半个中国人!” [2011/10]
- 俺当外婆了! [2011/12]
- 回国见闻 (2012-5)耶, 结婚了! (现场实拍,高清多图) [2012/03]
- 国内见闻(12-8) 空姐说英语,俺要跳机了! [2012/04]
- 老美也疯狂(二):卡尔的故事之 打乒乓 [2011/10]
- 回国见闻 (12-9) “向骆家辉学习!” 市委书记说了! [2012/04]
- 回国散记(10):在那遥远的地方,有个“社会主义新农村” [2011/10]
- 一个美国人的反思:“中国有限公司” [2011/04]
- 回国见闻(2012-3) 北京黑车不见了! [2012/03]
- “我的宫缩正在融化” (18岁+) [2011/04]
- 国内见闻 (12-21)西南王不在,重庆安否?--- 后薄熙来时代重访重庆 ... ... ... ... ... [2012/06]
- 越洋访谈(一):一个普通美国人眼中的陈光诚事件 [2012/05]
- 最近村里很黄很俗!(勿对号入座) [2011/09]
- 丹奇海归,告别乡亲! [2012/04]
- 贝壳村里的夜蓝宫 (九) (18+++ 爆笑) [2011/11]
- 丹奇即将移民希腊,各位村友,再见了! [2010/04]
- 洋侄女的中国胃 [2009/08]
- 丹奇嗜酒记 [2009/06]
--------------------妈妈,我想看看圣诞礼物!
丹奇 (2009年12月21日)
时光如梭,去年的圣诞树好像昨天才收起来。今年的圣诞节又来报道了。看着家家户户把前院装点得五彩缤纷,我还在外面奔波竞选。早已把孩子的许多童趣给耽误了。圣诞树直到昨天才矗立起来,趁孩子上学的最后一天,与先生匆匆从商店里搬回家一堆礼物。先生给藏起来,说是给孩子们一个惊喜。
我们在德州农工大学的侄女,孩子们的大表姐转学回加州上大学了。今年暑假他们在一起的乐趣仿佛还在眼前(见【洋侄女和她的堂弟妹们】)。上星期,她给堂弟妹们寄来一箱礼物。够沉的。箱子上面写着:open at Christmas (圣诞节打开)。但是,为娘的我,实在拗不过孩子们强烈的好奇心。顾不上箱子上的“警告”。一咬牙,一跺脚。
“汉娜,拿剪刀来”,平时干啥活都叫不动的汉娜,“YES, MOMMY”, 随着一声脆脆的回答,早已屁颠屁颠跑开了,一会就把剪刀举过头顶,跑过来,递入我的手中。5岁的弟弟罗素早已爬上餐桌,占据了有利地形。两双急迫的眼睛,盯着我开箱的动作。激动地问 “妈妈,你说,BRISA会给我们寄什么礼物啊?”咱答应着 “想知道吗?猜猜?”开箱的手慢下来。
“NO,No Guess,Open, mommy, Open”, 等不及了?好,妈妈不逗你们。箱子打开。
“哇,这么多书啊”原来箱子里装了十几本儿童读物,还有零食玩具。喜爱读书的汉娜,兴奋地跳起来。“mommy,Book, I love them!” 于是,七手八脚,把箱子翻了个底朝天。书全给汉娜拿走了。里面装了巧克力cookie 粉的盒子和其他小点心被罗素搜罗。
罗素对厨房情有独钟。从小帮妈妈炒菜,拖地,时不时要自己用烤箱烤蛋糕和cookie 。自从堂姐教会他烤蛋糕后,他再教会了我这个只会烧点中餐求温饱的懒妈。这以后,采购不忘买蛋糕粉。
汉娜把堂姐寄来的书一本本读的很认真,很快就完成一本。有时候,还把弟弟叫在身旁,读给弟弟听。这不,不到几天工夫,十几本书全读完了。女儿今天开始放假,把硬币(孩子们的储罐已满)全部整理出来,带她上银行兑换了35美元,她就惦记上BARNS & NOBLES买书。
路上,咱不小心泄露了圣诞节礼物的天机。七岁的汉娜便开始念念不忘,想知道爸妈给她买的啥圣诞礼物。她爹死活不说,告诫她:
“你现在知道了,圣诞节的礼物就没有悬念,不好玩了”。
女儿又来缠我。实在拗不过,咱透露一点点:
“就是一个包”。
“啥包包,mommy,给我看看好吗?”看来女儿要打破砂锅问到底。
我“正告”她 “汉娜,不可以这样,要学会耐心等待。不要破坏惊喜的效果”。
“mommy,我实在想看看啊。求求你,到底是啥包包嘛?” 说着,小嘴送上了我的脸。“吧嗒”一声,咱的心理防线告危。
咱顽强抵抗:“NO, 不能告诉你,留到圣诞夜你就看见了。”
咱回过头来,佯装不理她,上贝壳村到处收红包,发红包,继续忙咱的。
一不留神,突然,胸前钻上来一个小人。小姑奶奶竟然赤膊上阵了! 我的天,家里的暖气最近被俩狗崽子咬断了管线,还没修好。这俩小鬼子已经把衣服脱光,只剩裤衩。“妈妈,你如果不给我看包包,我就这样抗议到底”。天哪,咱怕冷,早已穿毛衣了,这俩小鬼子,要冻病的。咱奋起直追! 学老鹰抓小鸡。逮不着啊!俩小鬼一个东,一个西,欢蹦乱跳,高声嬉笑。咱顾了东,顾不了西。你们想折腾老妈呀。不行,赶快告御状:
“DADDY, DADDY, 还不快来,俩小鬼不穿衣服到此乱窜”。咱知道,孩子们怕老爸。这会,快搬救兵吧。咱在家中的领导位置岌岌可危。
“HANNAH !RUSSELL!穿上衣服!”, 一声低沉的吼声从孩子他爹办公室里传出来。刺溜一下,小鬼们强忍着戏弄妈妈的笑声,分别溜进自己的房间。。。。。
咱追累了,坐回电脑前,继续在村里走街串巷,享受由于忙竞选久违的村中乐趣。在狐窝里对小狐狸谆谆教诲,开导小狐狸学做明星,享受粉丝的朝拜。孩子们竟然鸦雀无声。。。。
不一会,孩子他爹,拎着一张纸,忍俊不禁地朝我走来。仔细一看,是女儿给老爸写的一封信,上书: dear, I want to see my bag that mommy got me for a Christmas gift and I will act like I have been waiting for a long time, to daddy. (亲爱的爹地, 我想看看妈妈给我买的圣诞礼物包包,我会表现的好像等了好久那样子。) 看完,笑喷!
软硬兼施下,咱被女儿彻底征服! 咱向老爸施压 “都到这份上了,你就别藏着了,给女儿看看吧!”老爸这才及不情愿地从女儿自己的房间里,把一只书包拿出来。女儿发出狂喜的尖叫。“oh, my god, I love it”。咱知道,这礼物买对了!
儿子一旁见着这美丽的书包,忙急着问“where is mine? Where is mine?” (我的在哪里?我的书包在哪里?)要命,咋没给他也买一只同类的书包呢。不过,买了别的。看来,儿子的礼物也等不到圣诞节了。悬念不再悬了。老爸干脆一把搂住儿子,带到他的房间,变戏法一样,整出一根钓鱼竿。儿子欢欣雀跃,早把姐姐的书包忘到后脑勺了!
(后记: 今天女儿还在摆弄圣诞树装饰,和礼物。发现她在写给妈妈的礼物。 咱暗喜。便想问问女儿是啥礼物。女儿竟然一本正经地说:妈妈,要等到圣诞节才能打开。现在看了,就没有惊喜的效果了。我晕,小姑娘学的这么快,以老妈之道还治老妈之身了。这不是“一国两制”是什么。什么世道!咱唯有乖乖遵命,怏怏离去!)