看你还敢不敢教他讲中文？

                                                 看你还敢不敢教他讲中文？

          好友敏姐一家有4口人，她 ，女儿，女婿，小外孙子，人口不多。可是她家小外孙子每天要面临5种不同的语言。英文，西班牙语，中国普通话，广东话，四川话。也许就是太多的不同调调的话语，让一个要学讲话的幼儿无所适从。挺聪明的一小男孩，快3岁了都不会讲一句完整的普通话或广东话或英语。不管他讲中文和讲英语，除了“达爹妈咪”这两称呼还听得出是属于哪种语言外，别的都听不出算那种语种，比如鞋子小家伙讲“鞋鞋朽”，（这是妈咪的中英双语教育的结果）要大便了说“屎屎噗噗”，（这是达爹广东话加英语的启蒙）要吃鸡蛋牛奶是“喝milk蛋蛋”，（这是敏姐的川普熏陶出来的）打招呼你好是“喔拉”，再见是“莫捻那”。（这是邻居老墨每天逗他玩学来的） 总之，敏姐觉得这不是个事儿，从而痛下决心卖掉做的好好的餐馆。回到家中帮助又要念书又在银行工作的女儿女婿带小孩。

      回到家中，敏姐满怀天降大任于斯人也的豪情，即伺候外孙子的生活，又主动积极的担任其教中文的任务。几个月下来，初见成效。小家伙起码和外婆讲话少有广东话了。时不时的敏姐还小半吊子的英文和全吊子的中文相结合，给牙牙学语的小外孙子来个中英对照。比如今天就是  today，明天就是tomorrow  ，day  就是天，一天也可以讲一日等等等等。

    检验苦心教育成果的日子到了，小家伙4岁这年，敏姐满55岁。生日这天，全家喜气洋洋地给敏姐祝寿。按照预先设计好的程序，小外孙子要在切蛋糕之前向外婆说：“祝外婆生日快乐！”。这是全家人一致认为没有任何问题的问题。所以外婆坐正中，蛋糕放好了，蜡烛点燃了，音乐响起了，女婿摄像机也打开对准目标了，只等小皇帝开金口。小皇帝口齿清楚惊天动地的大声唱到（因为是一个字一个字的拉着腔调，并且明显带有老外讲中文的左腔左调，所以只能说是唱）：“祝~外~坡~生~天~快~乐~！”

      哦~~~~MGD~~~~~~   敏姐快要昏倒。

     全家人哭笑不得，外“坡”用手指着不知说错什么话的小外孙子笑骂到：“你这个屁娃娃。”（四川话坏娃娃的意思）小家伙委屈地抗议了一句：“you骂me  everyday！”