- 上海人 [2018/01]
- 邓朴方出逃与斯诺登有关 [2013/07]
- 澳洲女子沙滩足球(三俗,18以下免) [2011/05]
- 喜事 [2017/03]
- 开学了 [2017/09]
- 上海,有钱,就是这么任性! [2014/12]
- 不知说什么好 [2015/11]
- 上海(中国)与纽约(美国)-壹个多月的耳闻目睹 [2015/06]
- 新上海人 [2015/06]
- 美国小镇 [2017/06]
- 也谈死刑犯(慎入) [2009/05]
- 陋习难改 (内容可能令人恶心,慎入!) [2011/02]
- 大排档 [2013/09]
- 战争,美国 [2016/01]
- 金茂 [2017/06]
- 遇巩俐 [2012/06]
- 少婆婆妈妈(慎入) [2012/05]
- 畅所欲言 [2011/08]
- 背后有个强大的祖国 [2012/03]
- 古稀回味 [2013/03]
- 我看文革 [2011/08]
- 姑妈 [2010/10]
- 民族大义 [2012/08]
- 致六三 [2012/06]
- 赞三俗 [2011/10]
- 我的好友 [2012/02]
- 贝壳村亲近自然亲近你我夏令营之达人秀---蝶恋花 [2012/07]
- 叶说毛 [2012/07]
- 中国,美国和其他 [2010/07]
- 岁月痕1 [2009/04]
这两天屎尿满天飞,眼神不好,总得用放大镜才知道到底是屎还是尿,听声音就没这个麻烦了。其实对于上海人来说,依然稀里糊涂。
想起“历史”上一个自己出嗅的事了,也反映了一个没出过门的上海人的无知。原因在于上海人把拉屎说成“ZAWU”,说明一下,那个Z发音随英语而不是汉语拼音;把撒尿说成“ZA丝”。这丝与屎在上海人嘴里就没啥差别了,所以一听到屎这个音先想到的多为尿。
那时刚到贵州,每天须去一个公共水井打水。那个井无沿,就是地面上一个洞口而已,很大很深。
那天井边遇上一相熟的也在打水,告诉我说小心,刚才她来时井边有“屎”,不知是那个作孽的拉的。我答了句还好是丝,不是大粪。把她搞得摸了下脑袋,什么东西是屎不是大粪!