- 上海人 [2018/01]
- 邓朴方出逃与斯诺登有关 [2013/07]
- 澳洲女子沙滩足球(三俗,18以下免) [2011/05]
- 喜事 [2017/03]
- 开学了 [2017/09]
- 上海,有钱,就是这么任性! [2014/12]
- 不知说什么好 [2015/11]
- 上海(中国)与纽约(美国)-壹个多月的耳闻目睹 [2015/06]
- 新上海人 [2015/06]
- 美国小镇 [2017/06]
- 也谈死刑犯(慎入) [2009/05]
- 陋习难改 (内容可能令人恶心,慎入!) [2011/02]
- 大排档 [2013/09]
- 战争,美国 [2016/01]
- 金茂 [2017/06]
- 遇巩俐 [2012/06]
- 少婆婆妈妈(慎入) [2012/05]
- 畅所欲言 [2011/08]
- 背后有个强大的祖国 [2012/03]
- 古稀回味 [2013/03]
- 我看文革 [2011/08]
- 姑妈 [2010/10]
- 民族大义 [2012/08]
- 致六三 [2012/06]
- 赞三俗 [2011/10]
- 我的好友 [2012/02]
- 贝壳村亲近自然亲近你我夏令营之达人秀---蝶恋花 [2012/07]
- 叶说毛 [2012/07]
- 中国,美国和其他 [2010/07]
- 岁月痕1 [2009/04]
后知后觉,刚刚知道一句新英文:No Zuo No Die。
其实根本不新鲜,小时候妈妈常挂嘴边:作死作死,那种发齿音的上海话,特色的“死”音极有特色。
不知是否有道理,似乎作是女子的特权(有挨砖的可能)。
热恋中的姑娘爱作,男友很享受(好像 Enjoy 更传神),经过结婚筹备,双方家长讨价还价,那种气氛慢慢冲淡了。不少新娘还没意识到,继续作。新郎,或准新郎耐着性子,敷衍着过日子。另一方如进退失据,一味进攻,奇招叠出,恐怕日子会不好过。
Depending on 两人爱情的坚固度。拖一天算一天,爆发的一天终会来临。
也有女的,觉得丈夫对其的注意度日益衰减,心怀不满。不能适应这柴米油盐的日子,向往浪漫的幸福生活(无可责备)。转守为攻,以作来达到目的。岂知娶进门的媳妇早已丢失了这天赋的短暂特权,那耐性缺缺的家伙,搞不好给你一封休书!
博你一笑,千万别过度解读!