美国人天生就懂南京话

作者:homepeace  于 2009-12-15 02:51 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有72评论

关键词:

前天下大雨,有一南京的朋友路过我的办公室,我说等会一起去吃午餐。他用南京话说:“下雨了,我不来啦”。这时旁边坐着的金发碧眼的秘书小姐立即给他递上公司的雨伞。南京的朋友惊奇地问,怎么知道我要雨伞的?秘书小姐回答,你不是说umbralla吗?哈哈哈,我笑死了。原来美国人天生就懂南京话!怪不得那里尽出杰出的外交官呢。

不信,用南京话说“纽约”,“洛杉矶”,发音和英语“new york","los angeles"几乎一模一样。

 


4

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (72 个评论)

0 回复 ManCreatedGod 2009-12-15 02:56
0 回复 homepeace 2009-12-15 02:57
ManCreatedGod:
老兄也懂南京话?
0 回复 xqw63 2009-12-15 02:59
很形象哦,其他地方是不是也这样的发音啊
0 回复 ManCreatedGod 2009-12-15 02:59
homepeace: 老兄也懂南京话?
猜嘛
0 回复 ww_719 2009-12-15 03:00
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:01
xqw63: 很形象哦,其他地方是不是也这样的发音啊
江苏一带很多这样发音。所以江苏省尽出杰出的外交官。
0 回复 千里之外 2009-12-15 03:01
哈哈,以后不要学英文了,就学南京话好了
0 回复 borninheaven 2009-12-15 03:02
就是苏北话嘛
0 回复 xqw63 2009-12-15 03:02
homepeace: 江苏一带很多这样发音。所以江苏省尽出杰出的外交官。
联系还很丰富啊
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:03
ww_719:
娃娃也懂南京话?
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:03
千里之外: 哈哈,以后不要学英文了,就学南京话好了
所以江苏省尽出杰出的外交官!
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:04
borninheaven: 就是苏北话嘛
可能有些接近吧
0 回复 ww_719 2009-12-15 03:05
homepeace: 娃娃也懂南京话?
跟你学...哈哈..
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:06
xqw63: 联系还很丰富啊
你不觉得,北京人有不少发不准“van"?
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:07
ww_719: 跟你学...哈哈..
我可不会说
0 回复 xqw63 2009-12-15 03:09
homepeace: 你不觉得,北京人有不少发不准“van"?
对方言咱没有研究啊
0 回复 fanlaifuqu 2009-12-15 03:09
homepeace: 你不觉得,北京人有不少发不准“van"?
很多人辈出V, W不分.
0 回复 千里之外 2009-12-15 03:10
homepeace: 所以江苏省尽出杰出的外交官!
南京,不是江苏
0 回复 homepeace 2009-12-15 03:11
xqw63: 对方言咱没有研究啊
我也没有研究,闹着玩!
0 回复 ww_719 2009-12-15 03:11
homepeace: 我可不会说
会听就好,哈哈..
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-23 03:25

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部