填鸭与卖笑 --- 原创笑话

作者:homepeace  于 2010-1-27 02:23 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑|已有56评论

一天,上海春天旅行社的导游病了,老板娘临时充数接待美国华人团,只听她拿着名单用上海话叫“填-鸭-呢”,"填-鸭-呢", 快来拿护照!大家面面相虚,不知哪里有填鸭?
这是老板赶来了,一把抓过名单,对着她吼:
“这是英文,不是汉语拼音”!
“这叫戴安!”(DIANE),不是“DI-A-NE”!
“你们女人就是笨,英语学了4年,连这也不会”!
老板娘被骂的闪一边去了
 
接着老板清清嗓子,微笑着继续对着游客喊:
“下一个,卖笑的过来”!
“过来拿护照!”
“卖笑的,听到了没有”!
 
气呼呼地过来一大小姐,对着老板说:
"拜托!,叫我 MICHELLE 丁,好不好”!
老板:???

 

 

注:上海话把填鸭读成"地阿”(DI - A)


2

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (56 个评论)

3 回复 海外愤青 2010-1-27 02:25
3 回复 homepeace 2010-1-27 02:28
海外愤青:
2 回复 琼台鹤 2010-1-27 02:38
2 回复 乌卒卒 2010-1-27 02:41
3 回复 homepeace 2010-1-27 02:51
琼台鹤:
1 回复 homepeace 2010-1-27 02:51
乌卒卒:
3 回复 fressack 2010-1-27 02:51
0 回复 sujie_alex 2010-1-27 02:52
2 回复 homepeace 2010-1-27 02:53
fressack:
3 回复 yuxin_9605 2010-1-27 04:01
4 回复 homepeace 2010-1-27 04:12
yuxin_9605:
0 回复 xinsheng 2010-1-27 04:15
2 回复 homepeace 2010-1-27 04:23
xinsheng:
2 回复 leahzhang 2010-1-27 04:23
1 回复 醉笑红尘 2010-1-27 04:23
是原创哩,鼓励!
1 回复 homepeace 2010-1-27 04:23
leahzhang:
4 回复 homepeace 2010-1-27 04:24
醉笑红尘: 是原创哩,鼓励!
谢谢,懂上海话?
2 回复 醉笑红尘 2010-1-27 04:27
homepeace: 谢谢,懂上海话?
有上海翻译
2 回复 homepeace 2010-1-27 04:30
醉笑红尘: 有上海翻译
4 回复 九畹 2010-1-27 04:33
卖笑--好笑!
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-14 13:13

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部