中国皇帝命名的外国国名

作者:纪洞天  于 2008-11-26 09:31 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:杂谈|通用分类:其它日志|已有5评论


中国皇帝命名的外国国名

                               纪洞天

 

中国有几个邻国其国名是由中国皇帝命名的而且沿用至今,委实有点意思。

 

                       日本(Japan)

 

在我国南北朝时宋国·范晔所著的《后汉书》中说,汉光武帝刘秀时在接见东瀛的使者时,封其国的国王为倭王,所以有了“汉委倭王”之记载。“倭”是对日人的最早称呼。“倭”字的意思包括:难看的、丑陋的、矮小 的;说话、办事罗哩罗嗦的;单纯、听话的意思。对友邦如此称呼确实欠妥。

唐人张守节的《史记正义》记载,“武后改倭国为日本国。” 原来,倭国是遵照唐代女皇武则天的意见才改国名为日本的。为什么武则天会将倭国改成日本国呢?日本是“日之所本”的意思。日本在中国东方遥远的海上,从中国人的视觉上来感受,似乎正在太阳升起的地方。当然身居日本列岛的人,并不见得认为太阳从本土升起。《山海经·海外东经》说:“谷上有扶桑,十日所浴。”《淮南子·天文训》也说:“日出于谷,浴于咸池,拂于扶桑,是谓晨明。”不管怎么说,日本国比倭国好多了,日本人是可以接受的。幸亏武则天办了件好事,否则日本国仍然称倭国的话反倒嘲笑了中国人自已,因为如今小日本人的平均身高已超过中国人了,日本人平均身高170.7 公分,虽然比世界第一的荷兰人( 182.5公分 )相差不少,但却比平均身高仅 169.7 公分的中国人反而多出了一公分。


                             朝鲜(Korea)

 

1361年11月,中国的红巾军攻陷高丽国的开京。后,高丽万户李成桂(以后的朝鲜太祖)率2000精兵出其不意的攻入开京,红巾军大败,遁走鸭绿江,退回辽阳。立下大功的李成桂却也就此逐渐掌握了兵权,并最终废掉了国王,自立为王,高丽国就此灭亡。为了争取明朝的支持,李成桂派使臣向明朝称臣,他向朱元璋递交了国书,新人新气象,李成桂自然要废除高丽国的称呼,这个新的王朝需要一个新的名字。称王后的李成桂拟定了两个国号——“朝鲜”和“和宁”请朱元璋定夺,朱元璋选了“朝鲜”二字,取“朝日鲜明之国”之意,为这个王朝确定了新的名字:朝鲜,这就是朝鲜国名的由来了。朱元璋还亲自下令:朝鲜为永不征讨之国,明和朝鲜正式以鸭绿江作为边界。而朝鲜尊明为天朝,并采用明年号,此后朝鲜的历代国王继位后都要派使臣至明朝,得到明朝皇帝的确认并赐予封号。

                      越南(Vietnam

历史上的越南长期臣服于中国,唐朝调露元年(679年)所置之安南都护府 (治所在今河内)。南宋时,才有了“安南国”见于记载。可为什么到了清朝的嘉庆年间会将改“安南国”改名为“越南国”呢? 先是,安南国王阮福映向清朝请求以“南越”二字锡封。嘉庆皇帝考虑了老半天觉得不妥。南越,包括甚广,广东、广西的大片土地都在其中,而安南国王阮福映所管辖的地盘不过是交趾故地,怎能称得上“南越”?安南国是先有越裳旧地,后才有安南全境。于是,嘉庆皇帝赐予安南国王“越南”的国号。“以‘越’字冠其上,仍其先世疆域;以‘南’字列于下,表其新赐藩封;且在百越之南”。1803年,清朝嘉庆皇帝诏改安南为越南,命广西按察使册封阮福映为嘉隆帝,任越南国王,向清朝称臣。从此,“越南”的国名一直沿用至今。

                        11/25/08
  

5

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (5 个评论)

1 回复 ww_719 2008-11-26 10:14
看了吧,这以后还是我们的附属国,哈哈..
1 回复 散落的雪 2008-11-26 13:37
有意思,长见识。
3 回复 水影儿 2008-11-26 21:02
学习了。
3 回复 dannysun 2008-11-27 14:45
领教了,谢谢
1 回复 yourwrite 2008-11-29 00:07
可恨,老祖宗有時還受這些附属的氣。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-3 12:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部