- 猪肉不可吃(《圣经》中的科学之十一) [2009/03]
- 以色列人能走过红海吗?(《圣经》中的科学之十三) [2009/03]
- 筷子与刀叉的磨合 [2008/12]
- 什么地方的人最不怕死 [2009/01]
- 美国人分不清东西南北 [2008/12]
- 在中国”内急”的洋女人 [2009/02]
- 安然睡觉睡得香甜(《圣经》中的科学之十二) [2009/03]
- 都是茅台酒惹的祸 [2009/02]
- 爱情有如一张纸 [2008/12]
- 中国风水流入美国 [2008/12]
- 小布什的八大政绩 [2008/12]
- 圣经中植物的象征意义 [2012/03]
- 神奇的圣经数:153 [2012/03]
- 爱情的的两大要素:时与人 [2008/12]
- 色人 [2009/12]
- 取个啥洋名才好? [2008/11]
- 中国人与洋人的最大区别 [2009/01]
- 北大 ,你愧对司徒雷登! [2008/11]
- 寻找洋厕所 [2009/04]
- 未来是汉语的世纪 [2008/11]
- 感受悟女人 [2008/12]
- 你能当上美国总统吗? [2009/04]
- 天上掉下个博客妹 [2009/01]
- 想鱼目混珠的80后 [2009/02]
- 女数学博士求婚记 [2009/01]
- 合法敲诈 [2009/01]
牛年吹牛
纪洞天
“人人喊打”的2008鼠年过去了,“气冲霄汉”的2009牛年来到了。
太好了,新年伊始,牛气冲天,今年可是属牛的本命年。此年不吹牛,更待哪一年?不吹牛又怎对得起属牛的父老乡亲、兄弟姐妹。
这天,三个爱吹牛的人凑到一块儿了,他们正在争论一个古老的话题,究竟谁是吹牛的祖师爷。崔牛说:我是汉族人,要我说,最早吹牛的人非汉人莫属了。我的曾祖父是个屠夫,每逢他杀猪宰羊时,等到猪或羊的血放完了以后,就会在猪羊的腿上靠近蹄子处割开一个小口,用一根铁条插进去捅一捅,然后把嘴凑上去使劲往里吹气,直到猪、羊全身都膨胀起来。这样,剥皮的时候就会很方便,用刀轻轻一拉,皮就会自己裂开。这种办法叫作吹猪或吹羊。有一天,他和一群屠夫们喝酒,乘着酒兴他说有能耐用这种方法来吹牛。牛的体形庞大,皮又很坚韧,皮下脂肪又少,要把整头牛吹胀起来,非得有极为强健的横膈肌和惊人的肺活量不可,寻常人根本就办不到。所以伙伴们都会笑他是在说大话,吹牛皮。我的曾祖父二话不说,就回家牵来一头牛,当场宰了,而且将牛皮说起来。从我曾祖父起汉语才有了“吹牛”这个词。哈克木说:你得了吧,吹牛是我们回族人的发明的。在陕甘宁和内蒙古一带,人们过河往往需要依靠皮筏子,有羊皮的,也有牛皮的。皮筏子使用时就得临时往牛皮囊里吹气,气吹足了再扎好口子,作为渡河的工具。往皮囊里吹气,不但要有肺活量还要掌握技巧,这可不是件容易的事。一只皮筏子需要好几个牛皮囊。有一天,有人提议吹皮囊比赛,一只皮筏子的几个牛皮囊全都一个人吹起来,就封他为吹牛皮的人,谁都不敢试一试,可我的曾祖父说:我来!结果他吹起来了。从那以后,人们才懂得啥叫作吹牛。苏合说:我相信,你们都听过这首民谣的,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。这首民谣就是赞颂我的曾祖父的牛羊之多。我的曾祖父与大批蒙古人入住北京后,虽说他是个高官,但与蒙古官员之间闲聊时往往还会回想起当年在草原上有多少多少头牛的风光场面。当他畅谈时,如果正巧遇下级官员来访,仆人就会对宾客说,等一等,我老爷正在吹牛哩。从那以后,“吹牛”这词就产生了。
崔牛说:都提曾祖父没意思,干嘛尽抖那些陈谷子烂芝麻的。有本事就自已吹,当场吹出一头牛来。在我们老家有一头牛,你猜那头牛有多大,它的头伸到江北去吃草,尾巴却还留在江南。哈克木说:我见过一面鼓,鼓面足足有一个足球场那么大。崔牛:你这牛也吹得太没有谱了,哪能有那么大的鼓?哈克木:这有什么可奇怪的,这鼓的皮就是从你那头牛上揭下来的。这鼓的响声可大了,惊天动地。苏合说:我见过一个人,他的上嘴唇挨天,下嘴唇挨地,发出的喊声比你的那面鼓更响。哈克木说:请问,这个人的脸呢?苏合说:要吹牛的人当然连脸都不要了。 崔牛说:我可是有头有脸的人,怎能不要脸。没有金刚钻,可不敢揽瓷器活。我可是吹牛四级。这吹牛的级别与大学教师的级别相同。助教是初级岗位分为3个等级,即十一至十三级;讲师是中级岗位分3个等级,即八至十级;副教授岗位包括五至七级;正教授岗位包括一至四级,我与四级教授相等,是最高级别。哈克木说:你才四级,我可是九段,比你多了五个档次。我这吹牛专业九段是按围棋的段位来评定的。业余段位共分七个等级,最高是7段;专业段位共分九个等级,最高是九段,我可是最高段位。老兄,吹牛可是讲段位的。苏合说:得了吧,级别也好,段位也罢,到了我这儿,你们都得闻色变脸。我可是吹牛红带十段。吹牛与柔道相同,初級者白帶,一至五段者黑帶,俄罗斯总理普京不过是个柔道黑带。六至九段者紅白帶,最高十段者紅帶,哈克木老弟,我至少比你多出一段。
崔牛说:级别也好,段位也好,红也好,黑也好,关键就看有没有吹牛的真本事。泰山不是堆的,火车不是推的,牛皮不是吹的。大家都知道,莎士比亚的英语单词量是全世界最大。他作为最伟大的戏剧诗人和戏剧创作天才已被世界承认了,36部剧作已译成40多种语言。那么,他究竟掌握了多少英语单词?有专门研究者统计说,他的总词汇量在15000个至21000个之间。他的词汇量超出最有学问的学者或作家三倍以上!那么,我的英语词汇量是多少呢?我是莎士比亚的英语单词量的三倍以上。哈克木说:说来说去,你不过是只懂英语而已,最多再加上汉语。现在世界上约有三、四千种语言,使用比较普遍的语言大约有二百多种,其中使用人数超过五千五百万的有十三种。哪十三种呢?英语、汉语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、希腊语、阿拉伯语。这十三种语言我全都精通。苏合说:龙多不治水啊,十三种算什么?我只懂一种语言,叫亚当语。《圣经》说,人们在造巴别塔时,本来说的是统一的语言,后来上帝变乱了人们的语言,使他们互相言语不通,天下再没有人懂得亚当语了。这种语言眼下全球只有我一个人懂得。
崔牛说:你这叫鬼画符,只有你一个人才懂得的语言,怎么鉴定?英语称你这种人是Talk bigger ,说大话而已。有能耐的武林高手,一剑封喉。谁能说出英语的“吹牛”怎么说,谁就是吹牛大王。哈克木说:行,这还不是小菜一碟,英语是:brag 。苏合说:笑话,是 bazoo。崔牛说:别争了,标准答案是: blague 。三个争得面红耳赤,谁也不服谁,据说,现在还争论不休哩。
01/13/09