- 猪肉不可吃(《圣经》中的科学之十一) [2009/03]
- 以色列人能走过红海吗?(《圣经》中的科学之十三) [2009/03]
- 筷子与刀叉的磨合 [2008/12]
- 什么地方的人最不怕死 [2009/01]
- 在中国”内急”的洋女人 [2009/02]
- 美国人分不清东西南北 [2008/12]
- 安然睡觉睡得香甜(《圣经》中的科学之十二) [2009/03]
- 都是茅台酒惹的祸 [2009/02]
- 中国风水流入美国 [2008/12]
- 小布什的八大政绩 [2008/12]
- 爱情有如一张纸 [2008/12]
- 爱情的的两大要素:时与人 [2008/12]
- 取个啥洋名才好? [2008/11]
- 一个男人与四类女人 [2008/12]
- 色人 [2009/12]
- 中国人与洋人的最大区别 [2009/01]
- 北大 ,你愧对司徒雷登! [2008/11]
- 寻找洋厕所 [2009/04]
- 未来是汉语的世纪 [2008/11]
- 感受悟女人 [2008/12]
- 你能当上美国总统吗? [2009/04]
- 天上掉下个博客妹 [2009/01]
- 想鱼目混珠的80后 [2009/02]
- 女数学博士求婚记 [2009/01]
- 合法敲诈 [2009/01]
“言不由衷”的艺术
纪洞天
在生活中,我们常常遇到某人某事需要说点赞美的话,可心里又一百个不乐意夸奖她。怎么办呢?有的人王顾左右而言他,打马虎眼,蒙混过关。有的人则说了些言不由衷的话,心里却很是不痛快。
言不由衷的艺术是大有讲究的。
在《清朝野史大观》就记载,和坤在宰相府内修建了一座凉亭,需要一幅亭额,他请纪昀题字,想不到纪昀倒是爽快地答应了,题字是:“竹苞”。这二字出自《诗经·小雅·斯干》中“如竹苞矣,如松茂矣”句, 人们常以“竹苞松茂”颂扬华屋落成,家族兴旺。合情合理,无可挑剔。和珅得到纪昀的题字,大喜过望,就高高挂在书亭上。乾隆偶尔临幸和珅宅第,一见纪昀题字,马上就知道了纪昀 是在捉弄和珅。他笑着对和珅说:“纪昀是在骂你们一家‘个个草包’呢,你却还蒙在鼓里,真是大草包一个。”从此,和珅对纪昀恨之入骨,几次进谗言,参奏纪昀。
纪晓岚绵里藏针,话中有剌,好是好,可毕竟给自已埋下了祸根,这就得权衡利弊得失了。
林语堂,素有“幽默大师”之称,他也是善于正话反说的。有一回,美国纽约的林氏宗亲会,邀请林语堂演讲,希望藉此宣扬林氏祖先的光荣事迹。吃人嘴软,大鱼大肉吞下肚了,轮到需要讲好话的时候总不能一推了之。不夸耀林氏祖先,宗亲会员面子过不去;信口开河瞎吹嘘,那岂不是砸了幽默大师的金招牌,难啊!只见林语堂不慌不忙地说道:“我们姓林的始祖,据说是心有七窍,他是商朝的比干丞相,这在 《封神榜》一书里提过。英勇无敌的有《水浒传》里的林冲,周游世界的旅行家有《镜花缘》里的林子洋,才气横溢的女子有《红楼梦》里的林黛玉。另外,还有美国大总统林肯,以及独自驾飞机、横越大西洋的林白。可以说,我们姓林的,古往今来一直是人才辈出啊。”林语堂的这番演讲,台下的林氏宗亲会员掌声不断,纷纷叫好。其实,仔细分析就能发现,林语堂所说的全都是小说中虚拟人物以及根本不姓林的美国人。林语堂是顺利过关了,但事后,林氏宗亲恐怕还是埋怨他把林氏的父老乡亲给耍了一把。
还有没有更高明的言不由衷的艺术呢?有。在苏联长篇小说《叶尔绍夫兄弟》一书中说了这么个故事。有个国王左眼是斜眼,右腿又比左腿短了一截,是个瘸子。这么个丑八怪偏又要让画家们来画像。国王要求画家只许绝对真实,不准修饰美化。画好了重赏,画不好斩首。第一个画家心想,谁都想美化自已,嘴上说绝对真实,不过是说得好听而已。他将国王画成一个美男子,双目炯炯有神,双腿健壮有力。国王见了,骂道:拍马屁的家伙,推出斩了!第二个画家吸取教训,将国王真实面貌画了出来,国王一句话也不说,满面怒气地大手一挥,画家的人头落地了。什么原因你们自已去猜吧。第三个画家真是高手中的高手啊。他画国王正在打猎,右腿搁在石上,自然看不出腿短了。握枪的国王在瞄准,左眼顺理成章地眯成了一条缝,谁能知道他是斜眼。国王看了大为满意,重赏!
你说这个画家拍国王的马屁吗,可他画的完全是真实,你怎么也挑不出剌来。在真实的背后,画家并没有说了违心的奉承话,这就是画家的高明之处。这是大师级的艺术,不是很容易学到手的。
01/18/09