为什么说“我”就是指亚当? ——《伊甸园里的为什么》之三

作者:纪洞天  于 2009-7-28 12:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志

关键词:


为什么说“我”就是指亚当?

——《伊甸园里的为什么》之三

纪洞天

 

每个人都认得汉字:我,可是为什么字圣仓颉要用“我”来代表本人,自已,也许很多人就不太了解了。

其实,我最初的本义是指人类的始祖亚当。《字里乾坤》说,我字是一种古代刃部呈锯齿状的兵器之形,借用为人称代词。古代兵器何其多也,为何这种兵器会借用为“我”呢?这个弯子也拐得太大了!

我们知道,中国古代的兵器有十八般兵器之说,也称作十八般武艺。在《水浒传》里写到十八般兵器,即:“矛锤弓弩铳,鞭锏剑链挝。斧钺并戈戟,牌棒与枪杈”。细心的人也许就会发现了,这十八兵器中并没有“我”这种兵器。其实,这是可以理解的,因为“我”是一种最古老的兵器,是亚当当年使用过的。“敬畏耶和华是智慧的开端”(〈诗篇〉11110)不读《圣经》的人永远也不会明白为什么一种兵器会借用为“我”。说“我”是兵器并不完全的,应是手持兵器。“耶和华神将那人安置在伊甸园,使他修理看守。”(《创世记》 215)亚当(我)要看守伊甸园,自然要手持兵器了。

再来看看另外三个字,也挺有意思的。

娥字,《汉语在线词典》的解释是形声字。从女,我声。本义是女子容貌美好。亚当的女人夏娃当然是天下第一美女了,她比嫦娥更美。

 

《汉语在线词典》的解释是形声字。从人,我声。本义是倾斜。倾向我,不用说,当然是我的人了。

鹅,我想她应当是亚当最喜欢的飞禽了,连凤凰都比不上。

                                    07/27/09

 

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-4-24 03:10

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部