芭乐

作者:hu18  于 2011-3-4 06:40 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有61评论

                                      
    芭乐过去也见过,只是它那“雨打平沙万点坑”的卖相屡屡打败购买的欲望。
    昨天,也不知那根神经搭错了,终于买了个尝尝。
    去皮
    剜瓤、
    剔籽。
    用牙一咬,如生木梨滋味,木渣渣的。
    原来就不看好,故也说不上失望。
    过去听过的一句话,此时油然泛起、脱口而出:“香蕉你个芭乐。”
                                                                                                                                      

【ZT】
    “香蕉你个芭乐”
    这个用语的典故应该来自于香港1983年开始,洪金宝的“五福星”系列电影。这一系列的电影也可说是搞笑片的经典了,在台湾的电影台也重播到烂了(但还是很好笑),片中的一个角色叫做犀牛皮,脾气暴躁,爱说粗口。有一次他接受心理医生的建议,每次想说脏话的时候,就用水果来替代那个不好听的词,于是“香蕉你的芭乐”就出现了。后来这句话也常出现在香港的电影,1988年刘德华的“最佳损友”系列,1993年的东成西就,以及许多周星驰的电影之中。
  其实这句话以搞笑的成份居多,已经没什么骂人的意思了(真的气到骂人时也不用这么拐弯吧),不过上面的那些解释也满有意思的。
  如果真的是以气愤的语气说“香蕉你个芭乐”,这只表示是很想骂人的语气,但又想不出什么脏字可骂,或是在试着压抑自己的情绪。通常来讲,这句话其实和废话差不多,语气所代表的意义比内容重要得多。
                                                  

4

高兴

感动

同情
5

搞笑

难过

拍砖

支持
10

鲜花

刚表态过的朋友 (19 人)

发表评论 评论 (61 个评论)

1 回复 红妹子 2011-3-4 06:50
是个啥东东啊,大串香蕉下垂的那个“球”吗?
1 回复 hu18 2011-3-4 06:52
红妹子: 是个啥东东啊,大串香蕉下垂的那个“球”吗?
显然德国没这玩意,这和香蕉木关系。
1 回复 红妹子 2011-3-4 06:59
hu18: 显然德国没这玩意,这和香蕉木关系。
胡老师的东西总是寓意深厚,富有无限想象空间,我想应该是结合粤语说出来才更具风味。
1 回复 RidgeWalker 2011-3-4 06:59
变个芭乐偿偿
1 回复 hu18 2011-3-4 07:02
红妹子: 胡老师的东西总是寓意深厚,富有无限想象空间,我想应该是结合粤语说出来才更具风味。
有道理,可能是广东或闽南话更给力
1 回复 红妹子 2011-3-4 07:07
hu18: 有道理,可能是广东或闽南话更给力
闽南话那个腔啊,一亢一沉的,夹里带生,还是广东话绕得好听一点
1 回复 hu18 2011-3-4 07:09
红妹子: 闽南话那个腔啊,一亢一沉的,夹里带生,还是广东话绕得好听一点
在下听来都是南蛮鴃舌之音
1 回复 红妹子 2011-3-4 07:11
hu18: 在下听来都是南蛮鴃舌之音
   学两手哈,当心舌头打搅回不来了
1 回复 hu18 2011-3-4 07:14
红妹子:    学两手哈,当心舌头打搅回不来了
公嘿发腿(恭喜发财)
1 回复 红妹子 2011-3-4 07:16
hu18: 公嘿发腿(恭喜发财)
还金华火腿呢
真发财了
1 回复 hu18 2011-3-4 07:19
红妹子: 还金华火腿呢
真发财了
红妹子仙乡何处?湘、蜀、粤、闽.......
1 回复 红妹子 2011-3-4 07:22
hu18: 红妹子仙乡何处?湘、蜀、粤、闽.......
明知故问
1 回复 hu18 2011-3-4 07:25
红妹子: 明知故问
上了点年纪,记性差了
1 回复 fanlaifuqu 2011-3-4 07:26
芭乐就不要吃有机的了!
1 回复 hu18 2011-3-4 07:30
fanlaifuqu: 芭乐就不要吃有机的了!
据说是生长期一直戴套,故无病虫害侵扰,中文叫“天然”,英文叫“耐雀”
1 回复 fanlaifuqu 2011-3-4 07:32
hu18: 据说是生长期一直戴套,故无病虫害侵扰,中文叫“天然”,英文叫“耐雀”
不好听呀!
1 回复 hu18 2011-3-4 07:34
fanlaifuqu: 不好听呀!
好东西没个好名声,很鸭梨呀!
1 回复 yulinw 2011-3-4 08:13
   可惜在网上没有语气~~
1 回复 lianayong 2011-3-4 09:54
今天才吃了,真是香蕉你个芭乐
1 回复 玉石 2011-3-4 10:09
不好吃,但吃时有股清香
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 04:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部