学舌记 (续二)

作者:hu18  于 2009-11-1 05:52 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有10评论

关键词:

       咱上中学、大学那时,学外语已成风气,真正想学还是可以左右逢源的,当时除了央视不断推出的英语教学节目,社会上最流行一是《英语900句》,一是《新概念英语》。前者促进了九波段收音机的畅销,后者创造了出版业的繁荣,只可惜咱是把后者当成小品文中译本来读的,对用中文写作倒有参考,对英语水平提高帮助不大。
       电视上除了有英语,还有法语,德语、日语教学,尤其是央视一旦推出什么新的语言教学课程,新华书店立刻有人排队抢购教材,咱几乎是回回不拉,开头信心满满,后来不了了之,好像从来没买过第二册。日语瞧着有不少汉字夹在里面,以为多少要省点事,结果不然,且发言怪异,世界上各种语言叫爹叫娘的发音,基本上都是发“爸爸”“妈妈”的音,唯有日语“爸爸”发音类似“哈哈”,雷人。开口打招呼:“可尼齐哇”,“密那桑,喔更给力斯嘎”,听起来就像“可力气挖”、“米拿上,我更给你皮夹”,也不知是在盗墓,还是起赃,反正听着不够光明正大。德语说起来咬牙切齿,一张嘴巴就像马嚼草料,难怪人说德语是说给马听的。不学也没啥遗憾。
       可惜那会还没刮“韩流”,不然少不得跟风再学两句韩语,如今眼前耳目下再进韩国烧烤铺,跟老板老板娘点头哈腰之际,就可以熟练地吩咐女招待:“翠花,上酸菜”。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (10 个评论)

0 回复 marnifan 2009-11-1 06:14
前钴碌不转后钴碌转 - 说的时候尽量靠舌头后用鼻音, 就是韩语了
1 回复 hu18 2009-11-1 07:18
marnifan: 前钴碌不转后钴碌转 - 说的时候尽量靠舌头后用鼻音, 就是韩语了
前轱辘比后轱辘长四米达。切,这俺也会
0 回复 德州龙 2009-11-1 08:23
你学了几门?
1 回复 hu18 2009-11-1 09:47
德州龙: 你学了几门?
吾兄耐心,待俺慢慢道来。
1 回复 眯眯 2009-11-1 12:27
hu18: 前轱辘比后轱辘长四米达。切,这俺也会
1 回复 xoyuanfen 2009-11-3 01:12
还是学法语好.
0 回复 hu18 2009-11-3 03:39
xoyuanfen: 还是学法语好.
鬼、鬼
0 回复 SirCat 2009-11-4 04:03
xoyuanfen: 还是学法语好.
锤扁!
呵呵
0 回复 xoyuanfen 2009-11-4 07:21
SirCat: 锤扁!
呵呵
0 回复 SirCat 2009-11-4 07:40
xoyuanfen:

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-3 07:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部