见人说鬼话,见鬼说人话

作者:hu18  于 2010-1-7 13:26 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有75评论

关键词:

当年曾在北京与老同学聚会,其中有一同学谈吐颇有新意。因为余者所谈仍是原专业范围内的,而此人因工作关系显然已溢出此范围,与时俱进了,谈起IT、软件,如数家珍,我等只有承教了。

面对我等称赞,此君安受之余,倒也透露技巧,说充外行充内行并不难,并举例说:见IT专业人士则大谈“经济”,见经济界人士则大谈“IT”,听者自然只有“敬谢不如”了。显然与某领袖对国人谈西洋艺术,对洋人谈国乐一样,领风气之先。真是“话儿一讲,豁然开朗”,愚蒙如我者,虽老老实实上了七八十年(敢莫是七八年)“语言学专业”,其实对“语言”未得深解。过去对“见人说人话,见鬼说鬼话”的言语技巧已觉无法掌握,如今先进又拈出“见人说鬼话,见鬼说人话”之术,则是“百尺杆头,更进一步”。

其妙处在于:“见人说鬼话”,则“人”视其为“机灵鬼”;“见鬼说人话”,则“鬼”视其若“天人”,当然只有仰视瞻望之分了。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (75 个评论)

2 回复 人間的盒子 2010-1-7 13:36
怪不得整天跟我说鬼话。
2 回复 xinsheng 2010-1-7 13:37
高!haha
1 回复 杏林一虹 2010-1-7 13:38
高人!
2 回复 hu18 2010-1-7 13:39
人間的盒子: 怪不得整天跟我说鬼话。
让您瞧出来了?说明技巧有待提高。
1 回复 微风在微笑 2010-1-7 13:39
人間的盒子: 怪不得整天跟我说鬼话。
1 回复 ww_719 2010-1-7 13:43
哈哈哈..一定要学习!!!哈哈哈...
1 回复 绛紫湮 2010-1-7 13:50
呵呵
2 回复 以后彩虹 2010-1-7 14:32
认识高人了!
0 回复 nano 2010-1-7 15:01
那是人和鬼的翻译啊,人才兼鬼才了!
1 回复 打斷打狗棒 2010-1-7 15:17
见人说鬼话~~~~放到"凑热闹"里去...在你日志下面, 点凑热闹, 选"世界俱樂部"就行了, 谢谢!
1 回复 方方头 2010-1-7 16:13
说到别人听不懂,那就是鸡同鸭讲了,也就是见机说丫话。
3 回复 遥祝 2010-1-7 16:26
人間的盒子: 怪不得整天跟我说鬼话。
4 回复 SirCat 2010-1-7 16:36
人鬼情未了
争锋混个饱
呵呵
1 回复 cronus 2010-1-7 19:58
见美国人说中文,见中国人说英文
1 回复 oneweek 2010-1-7 20:58
1 回复 金宝 2010-1-7 21:45
cronus: 见美国人说中文,见中国人说英文
这个要顶!

见日本人要说:八个丫路。
2 回复 felix2005200 2010-1-7 22:25
“看人下菜碟” 新解!
1 回复 精诚所至 2010-1-7 22:54
0 回复 leahzhang 2010-1-7 22:57
hu18,smart!
1 回复 cookervip 2010-1-7 22:57
如果谁都学会了你的“见人说人话,见鬼说鬼话”,那用你的矛截你的盾会怎么样呢?
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 08:51

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部