汉字规范的新发展

作者:lixixing  于 2009-8-14 20:11 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:中华文化|通用分类:其它日志

关键词:

 
汉字规范的新发展
 
《通用规范汉字表》专家委员会主任委员
曹先擢教授

  

 

    我发言的题目是汉字规范的新发展。新在什么地方?新有两个要素,一个是时间要素,一个是内容要素。新发展,我讲三个方面的问题:第一,从新中国成立以后,我们就进行了汉字规范。这次我们制定的通用规范汉字,是一个新的标准,是一个继往开来的标准。我们知道,新中国成立以后,党和国家非常重视语言文字工作,非常重视教育的普及工作。这要有历史的对比,我们感到非常自豪。现在我们的有文化的劳动大军几千万,没有教育的普及,能行吗?旧社会文盲遍天下,怎么赶超世界?所以,我们圆了几千年的梦。语言文字在这里面起了很重要的作用,就是要配合白话文、普通话,简化汉字。简化字我们有三个标准,这三个标准不是在一个层次上,最重要的层次就是《简化字总表》。《第一批异体字整理表》、《新旧字形对照表》,这是部级标准。其他的如《通用汉字表》、《常用字表》,都是在这三个表的精神指导下完成的。所以我讲这三个,而且要特别强调简化字。因为我们曾经公布过第二批汉字简化方案,在文革的后期,1986年经党中央批准,废止了第二批汉字简化方案,叫二简废止二简以后,一简二简搞不清楚,所以又重新发布了《简化字总表》,我们用字才有所遵循。有这个规范,就是标准,应该用什么、不应该用什么。这次是把前面的规范,做一个总和,零零星星地调整。这个调整是必要的,但是某种程度上也不方便了。你今天调整两个,明天调整两个,现在做一个整理。正好今年是建国60周年。我们在这样一个历史时刻,搞这样一个字表,确实有继往开来的必要。所以我希望大家关心和支持这个事儿。除了教育部、国家语委主要努力外,还要全社会的关心。决策要民主化,科学要民主化,这都关乎到发挥大家的才智,特别是大家都要用。

  第二,畅想一下,从历史上说,大家了解的就是秦始皇的统一文字。公元前220年,秦统一了六国。他统一以后,一个非常重要的措施,就是统一度量衡,书同文,统一文字。这个统一可是不含糊。雄才大略的秦始皇,要中国统一,不配套是不行的。度量衡要统一。因为在战国的时候,田畴异亩,车涂异轨,律令异法、言语异声、文字异形,六句话都有一个,他要改成统一起来,就形成国家中央集权。因为当他统一以后,隶书已经在秦以前开始。这是文字发展本身的规律,求简便。到汉代隶书进一步发展,有了新隶体,然后逐渐过渡到楷书。秦始皇的功劳,就为汉字后来的发展奠定了基础。小篆集中体现在《说文解字》上。我们的字形规范,找老祖宗找那儿去,要识别甲骨文、金文也去那儿找。这是文字学家唐兰先生说的一句话,中国历史上书同文两次,一次是秦始皇,一个是唐明皇。大家知道唐明皇,他编了一个书叫做《开元文字音义》。这个书没有流传下来。所以秦始皇到现在有2200年,前一千年的汉字()[]篆变隶,变楷,后一千二百年汉字的稳定,就是这样一个大局面。唐明皇可以叫做顺水推舟他没有秦始皇那种雄才大略,但是他符合历史的潮流。按照历史的潮流,汉字是中华民族的瑰宝。我们要爱护、使用它,使用的好,就要有规范。

    第三个问题,是汉字的介质的变化。汉字要写的一定物质东西上去,这影响它的使用,和它的规范也有联系。它的介质是在变化。开始是在甲骨上,牛骨上;然后在铜器上,可以保持永久;然后在竹简上,在木牍上,帛书上;最后慢慢发展到用在纸上。这个变化就意味着使用汉字的人越越来越多,或者说叫做规范性要求也越来越强。现在是电子介质,这是时代的进步。汉字更便于使用,或者说也是更容易不规范了。你爱造就造一个,这样带来不方便。在1986年,在日本东京开会。那个时候讨论汉字的问题,汉字可以进入电脑了。汉字获得了新的生命。美国《News Week(新闻周刊)说:古老的文字赶上了电脑时代,将改变亚洲的面貌。现在我们讨论的是规范问题。我们用字的人更多,也更方便,那么我们也希望能够规范汉字。但是我们要珍惜这个方便。因为用字,你自己使用和别人来阅读是对立两个方面。如果你老是强调自己,人家不认识,引起不了效果。我名字叫曹先擢。人家老是问是什么字,我老是要解释很麻烦。我的话就到此,说错了请各位指正。

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-17 10:16

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部