- 论言论自由 [2020/01]
- 请教张维为,知道无耻怎么写吗? [2019/01]
- 中国为什么应该坚决抛弃佛教(1) [2020/06]
- 在文革中被迫害致死的美女们 [2018/11]
- 刘少奇诞生120周年群丑图 [2018/11]
- 龙应台:听了于丹的演讲我真想自杀! [2019/07]
- 从《五·七一工程纪要》到习家军 [2018/10]
- 毛泽东侄女文革遭火烤下体惨死内幕 [2018/11]
- 世界大瘟疫,中宣部很兴奋 [2020/03]
- 大学:群兽乱交和群魔乱舞 [2018/04]
- 罪恶的习近平主义 [2018/09]
- 恶梦。(记北京四中文革前的四清) [2018/09]
- 习近平2018年12月的大撒币之旅 [2018/12]
- 周有光:中国人读的许多历史都是假历史 [2019/01]
- 回国留学生萧光琰一家之死 [2018/10]
- 评“华二代坦言生存真相: 既不被美国圈子欢迎,也不被中国人接纳” [2018/12]
- 恶梦。续一。(记北京四中文革前的四清) [2018/09]
- 从中兴变局看中国产业弊端 [2018/04]
- 赤裸裸的谎言:“台湾,凭什么让我原谅你” [2018/12]
- 武汉瘟疫与中国模式的破产 [2020/02]
- 今天你汉奸了吗? [2018/06]
- 文革余毒习近平 (上) [2018/10]
- 扫购口罩的华人有错吗? [2020/04]
- 北大教授郑也夫:统治者的任性是我们惯坏的 [2019/01]
- 小议知识产权 [2018/07]
- 终结美国种族主义的最后一战? [2020/09]
法国女作家安妮·埃尔诺去年得了诺贝尔文学奖。当时我还在亚马逊上买了一本书,大概是“悠悠岁月”,说是一个月后会到,现在半年过去了,还没见到影子,大约十几美元,应该是法国人卖的,我也懒得问。主要是亚马逊给我印象很糟糕,有时,货退了,钱不给。有时寄来的东西不许退,怕引起火灾。
不过,现在Youtube上有她的音书,我听了一本,叫做“地位”,有中译本叫做“一个男人的位置”。书名虽然简单,却很难理解作者讲的到底是“地位”,“身份”,还是“位置”。横竖,就是讲她父亲的一生,和她母亲以及她自己。从地方上说最多讲的是她父母开的食杂店和咖啡馆。
故事从她父亲死了讲起,说到她爷爷很穷,不识字,她父亲从小就开始劳作,没有读多少书。做过农民,工人,自己开店。穿插一些她对父亲的看法,一直写到她父亲死去。她父亲生于1899年死于1977年。她的这本书1983年出版。
所以,基本上是一本流水账。描写下层人民的生活,包括他们父女二人的行为和心理,大概法国那些资产阶级也很喜欢。但是,在法国,不是工人农民都可以说是资产阶级。连她自己成年之后当中学老师,她也把自己描述成资产阶级。所以这跟中国人的阶级观念不一样,她父母明明是小商人小资产阶级,在法国却是下层人士。不过最后她描述父亲从生病到死去,可以看出下层人民艰辛:生病呕吐,医生建议去大医院,但是过了不到一天医生又收回建议,大概是家里没有钱去大医院,书中没有说明,就这样在家里拖了几天,病死了。
我写这篇短文是想说,我的结论是谁都可以当作家。
偏偏是中国人会宣传“2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺:漫长而艰辛的创作之路”。
我认为她本来就是学文学的,年轻就喜欢并开始写作,怎么会是“漫长而艰辛的创作之路”?她是从师范学院(书中描述拿政府奖学金,或者说免费)毕业的,写作只能算副业。你如果像张爱玲那样十多岁就开始写作,你未必能像她那么早成名,但是,你到70岁时出名80岁时拿到诺贝尔奖,你是否认为这是漫长而艰辛的创作之路呢?
3/31/2023