童书选读（2）

Magic Tree House , Mary Pope  Osborn 《神奇树屋》系列童书，玛丽.波.奥斯本 著， 美国兰登书屋英文版，湖北少年儿童出版社出了汉英双语的版本。但那个中文翻译说实话不太敢恭维，而且也不喜欢双语版的图，放着人家原来好好的图不用，非要把两个主角都画成日韩动漫里那种大眼睛小嘴巴的形象。

   “神奇树屋” 系列自1992 年出版第一本以来，至今已出了42 本。 这套书在美国小学生中家喻户晓，一直高居图书馆的借阅率的榜首。由于每本书的故事跌宕起伏，富有悬念，因此孩子们往往爱不释手；毫不夸张地说，在美国很多孩子是由于这套书而学会并喜欢上阅读的。又由于这套书宣扬兄妹互爱互助、崇尚知识和想象力、热爱大自然等健康阳光的思想，而且每本书都把一些真实的科学历史知识巧妙地融于故事之中，因此也广获家长和老师好评。 “神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克，理性冷静，喜欢看书，他会将沿途看到的事物记录在笔记本上；而七岁的妹妹安妮，喜爱幻想与冒险，并且勇于尝试。这两个一动一静、个性截然不同的兄妹，在森 林里发现了一个堆满书的神奇树屋，神奇树屋就像时光机器，带他们到一个个不同的时空中旅行。于是，兄妹俩来到史前时代的恐龙谷，和骑士探访中古世纪的城堡，到古埃及破解木乃伊的秘密，到古代中国从秦始皇的火堆中抢救书籍并在兵马俑阵中逃生，跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了，更能让孩子们在探险过程中掌握不少知识呢！

        我大儿子给作者写了封信，建议作者下次写书时让杰克和安妮去几个他认为很值得去的地方。没想到作者居然回信了。儿子非常珍惜那封信，拿到学校让同学老师看过后，让我套上塑料sheet protector 放到他achievement文件夹里。